1
00:00:16,602 --> 00:00:19,601
(ستاره من در آپارتمانی در Mapo-gu منتظر است.)

2
00:00:19,602 --> 00:00:20,602
از اینجا،

3
00:00:20,603 --> 00:00:23,402
من می توانم ببینم در کره چه اتفاقی می افتد.

4
00:00:23,842 --> 00:00:25,511
من همیشه یک روزنامه انگلیسی می خوانم...

5
00:00:25,512 --> 00:00:27,212
و اینجا یک فنجان اسپرسو بنوشید.

6
00:00:30,012 --> 00:00:31,882
این لباسا خیلی خوشگل نیستن؟

7
00:00:35,422 --> 00:00:36,851
(ستاره روز من، کیم وون هون)

8
00:00:36,852 --> 00:00:37,921
من ژنرال زر هستم،

9
00:00:37,922 --> 00:00:39,122
اما امروز...

10
00:00:42,122 --> 00:00:43,762
من اصلا حال و هوای Gen Z را ندارم.

11
00:00:44,692 --> 00:00:45,831
چه کار کنم؟

12
00:00:45,832 --> 00:00:47,592
(پاره شده)

13
00:00:48,162 --> 00:00:49,962
من باید به آن پیرمردها نشان دهم ...

14
00:00:50,032 --> 00:00:51,301
من چه جور آدمی هستم

15
00:00:51,302 --> 00:00:53,262
(باید به آنها نشان دهم که چه جور آدمی هستم.)

16
00:00:53,472 --> 00:00:57,242
(او به عنوان کمدین KBS از طریق استخدام آزاد در سال 2015 شروع به کار کرد.)

17
00:00:57,772 --> 00:01:00,711
(او کانال "Shortbox" را با 3.7 میلیون مشترک راه اندازی می کند.)

18
00:01:00,712 --> 00:01:04,442
(هر محتوایی که او فیلم می گیرد، مد روز می شود.)

19
00:01:04,912 --> 00:01:08,022
(ولیعهد یوتیوب)

20
00:01:09,322 --> 00:01:10,422
(ضربه زدن)

21
00:01:12,092 --> 00:01:14,428
(میزان موفقیت او در مورد خنده 100 درصد است.)

22
00:01:14,452 --> 00:01:16,221
فقط از ویدیوهای یوتیوب در ژاپن فیلم بگیرید.

23
00:01:16,222 --> 00:01:18,261
جو اینجا رو خراب نکن

24
00:01:18,262 --> 00:01:20,691
(او یک بازیکن محبوب همه کاره است...)

25
00:01:20,692 --> 00:01:23,532
(که در هر پلتفرمی به خوبی عمل می کند.)

26
00:01:25,502 --> 00:01:27,472
(کمدین سال، کیم وون هون)

27
00:01:29,102 --> 00:01:31,202
گل ها به فضا می افزایند.

28
00:01:32,472 --> 00:01:33,988
آنها حتی زمانی که خشک شده اند نیز زیبا هستند.

29
00:01:34,012 --> 00:01:35,082
آنها گلهای خشک شده اند.

30
00:01:35,412 --> 00:01:36,412
خب،

31
00:01:36,512 --> 00:01:37,641
من فقط چیزها را پراکنده می کنم ...

32
00:01:37,642 --> 00:01:39,452
اطراف خانه،

33
00:01:39,682 --> 00:01:42,882
و طراحی داخلی اینگونه کامل می شود.

34
00:01:43,082 --> 00:01:45,321
(در همین حین در پارکینگ)

35
00:01:45,322 --> 00:01:46,921
تو یه کت خوشگل پوشیده ای

36
00:01:46,922 --> 00:01:48,291
(او با پوشیدن یک کت گرم به محل کار آمد.)

37
00:01:48,292 --> 00:01:49,391
باید یکی بخری

38
00:01:49,392 --> 00:01:50,962
(شما باید یکی بخرید.)

39
00:01:53,962 --> 00:01:55,132
بهت میاد

40
00:01:57,932 --> 00:01:59,412
برای آب و هوای فعلی عالی است.

41
00:02:00,832 --> 00:02:02,271
همه شما باید یکی بخرید.

42
00:02:02,272 --> 00:02:04,472
(او به شدت آن را توصیه می کند.)

43
00:02:05,812 --> 00:02:07,348
آیا منتظر عکسبرداری امروز هستید؟

44
00:02:07,372 --> 00:02:08,482
نه اصلا.

45
00:02:09,442 --> 00:02:11,181
عکسبرداری امروز...

46
00:02:11,182 --> 00:02:12,652
اشتباه بزرگ شما خواهد بود

47
00:02:14,252 --> 00:02:16,981
(این منشی به جنسیت ستاره من اهمیت زیادی می دهد.)

48
00:02:16,982 --> 00:02:18,521
سلبریتی امروز...

49
00:02:18,522 --> 00:02:19,651
بدترین است

50
00:02:19,652 --> 00:02:21,722
(سلبریتی امروز بدترین است.)

51
00:02:22,492 --> 00:02:24,862
آیا می توانید آن کلمات را در مقابل وون هون بگویید؟

52
00:02:25,432 --> 00:02:26,792
چه چیزی باعث می شود فکر کنید من نمی توانم؟

53
00:02:28,032 --> 00:02:29,161
چه چیزی باعث می شود فکر کنید من نمی توانم؟

54
00:02:29,162 --> 00:02:30,301
این کار را نکن

55
00:02:30,302 --> 00:02:32,172
(من باید از ستاره ام محافظت کنم.)

56
00:02:32,432 --> 00:02:33,501
سلام.

57
00:02:33,502 --> 00:02:34,971
- سلام
- سلام

58
00:02:34,972 --> 00:02:36,471
من مدیر کیم وون هون هستم که کمک خواهد کرد...

59
00:02:36,472 --> 00:02:38,311
با انتقال وظایف، جو ته کوون.

60
00:02:38,312 --> 00:02:40,072
- سلام
- من تحت مراقبت شما هستم.

61
00:02:40,972 --> 00:02:42,141
امروز است...

62
00:02:42,142 --> 00:02:44,952
روز مهمی که او برای «شورت باکس» فیلم می‌گیرد.

63
00:02:44,982 --> 00:02:46,381
(2 بعدازظهر، تصویربرداری درام کوتاه در یک مدرسه راهنمایی)

64
00:02:46,382 --> 00:02:49,222
(او امروز برای "Shortbox" فیلم می گیرد.)

65
00:02:49,622 --> 00:02:51,351
تا انرژی او بالا بماند،

66
00:02:51,352 --> 00:02:53,421
لطفا از اظهار نظر کلیشه ای خودداری کنید...

67
00:02:53,422 --> 00:02:54,892
یا یک شوخی خسته کننده

68
00:02:55,162 --> 00:02:56,761
- ما دوتا؟
- درست است.

69
00:02:56,762 --> 00:02:57,762
ما این کار را نمی کنیم.

70
00:02:57,763 --> 00:02:58,861
نگران نباشید.

71
00:02:58,862 --> 00:03:00,861
ثانیاً

72
00:03:00,862 --> 00:03:02,331
کمدین بودن...

73
00:03:02,332 --> 00:03:05,172
او را وادار می کند که برای مدیرانش جوک های شیطنت آمیز بگوید.

74
00:03:05,372 --> 00:03:07,671
لطفا عبوس و عصبانی نشوید.

75
00:03:07,672 --> 00:03:09,201
ممنون میشم اگر به روشی زیرکانه پاسخ بدید.

76
00:03:09,202 --> 00:03:11,102
- باشه
- باشه

77
00:03:11,302 --> 00:03:12,872
- همچنین، - چیز دیگری؟

78
00:03:13,112 --> 00:03:14,741
اینم کارت شرکت

79
00:03:14,742 --> 00:03:16,482
- لطفا رسیدها را فراموش نکنید.
- باشه

80
00:03:16,842 --> 00:03:18,552
رسیدها را فراموش نکنید!

81
00:03:20,052 --> 00:03:23,251
چرا جلوی مدیر وون هون غوغا می کنید؟

82
00:03:23,252 --> 00:03:25,122
یک بار این کار را انجام دهید.

83
00:03:25,792 --> 00:03:27,352
- فراموششون نکن
- باشه

84
00:03:28,052 --> 00:03:29,662
- باشه
- چیز دیگری؟

85
00:03:30,362 --> 00:03:31,591
فکر می کنم همه چیز را پشت سر گذاشته ام.

86
00:03:31,592 --> 00:03:33,432
- واقعا؟
- لطفا آن سه را به خاطر بسپار.

87
00:03:34,932 --> 00:03:36,962
- سلام
- سلام

88
00:03:37,732 --> 00:03:39,601
-از آشنایی با شما خوشحالم
- سلام

89
00:03:39,602 --> 00:03:40,772
-از آشنایی با شما خوشحالم
- بله.

90
00:03:41,272 --> 00:03:42,771
لطفا کیفم را نگه دارید

91
00:03:42,772 --> 00:03:44,302
(لطفا کیفم را نگه دارید.)

92
00:03:44,942 --> 00:03:47,472
(وون هون حدود 1 ثانیه پس از ملاقات با آنها شروع به بازی می کند.)

93
00:03:48,982 --> 00:03:50,882
من همینجا یک بسته گرم دارم. سرد است، درست است؟

94
00:03:51,142 --> 00:03:52,412
متشکرم.

95
00:03:53,382 --> 00:03:55,142
(او یک بسته گرم در دست می گیرد و آن را پس می گیرد.)

96
00:03:55,482 --> 00:03:57,822
(او احساس می کند مورد حمله قرار گرفته است.)

97
00:03:58,752 --> 00:04:00,121
(طبیعی عمل کردن)

98
00:04:00,122 --> 00:04:01,491
این یک کلاه گیس است ...

99
00:04:01,492 --> 00:04:03,891
- او برای "Yijin" می پوشد.
- باشه

100
00:04:03,892 --> 00:04:05,292
او همیشه آن را با خود حمل می کند.

101
00:04:05,632 --> 00:04:06,891
(کلاه گیس؟)

102
00:04:06,892 --> 00:04:08,431
- این...
- برای چیه؟

103
00:04:08,432 --> 00:04:09,961
در سریال یوتیوب من،

104
00:04:09,962 --> 00:04:13,602
من نقش یک دبیرستانی را بازی می کنم.

105
00:04:14,002 --> 00:04:16,342
این کلاه گیس من برای آن سریال است.

106
00:04:16,402 --> 00:04:17,741
من همیشه آن را با خود حمل می کنم ...

107
00:04:17,742 --> 00:04:19,542
چون نمی دانم چه زمانی به آن نیاز خواهم داشت.

108
00:04:19,672 --> 00:04:20,742
مگه نه...

109
00:04:21,042 --> 00:04:22,681
- این...
- خیلی ژولیده؟

110
00:04:22,682 --> 00:04:24,281
وقتی مسواک میزنید ظاهرش خوبه

111
00:04:24,282 --> 00:04:25,352
واقعا؟

112
00:04:26,082 --> 00:04:27,612
شما نمی دانید.

113
00:04:28,252 --> 00:04:29,821
شما قبلا موها را برس نزده اید.

114
00:04:29,822 --> 00:04:30,882
(شوخی)

115
00:04:32,392 --> 00:04:35,492
(خنده)

116
00:04:37,862 --> 00:04:39,061
من آن را دریافت می کنم.

117
00:04:39,062 --> 00:04:41,392
متوجه منظورت شدم

118
00:04:42,102 --> 00:04:45,202
(همانطور که از قبل هشدار داده شده بود، ستاره من شیطان است.)

119
00:04:46,432 --> 00:04:47,702
موضوع این است که

120
00:04:47,772 --> 00:04:50,941
- من زیاد شوخی می کنم.
- باشه

121
00:04:50,942 --> 00:04:52,812
لطفا توهین نکنید

122
00:04:53,312 --> 00:04:57,512
اگر سطح انرژی را بالا نگه دارید سپاسگزار خواهم بود.

123
00:04:58,812 --> 00:04:59,981
- باشه
- بله.

124
00:04:59,982 --> 00:05:01,011
جو رو خراب نکن

125
00:05:01,012 --> 00:05:03,122
- باشه
- باشه

126
00:05:06,922 --> 00:05:08,052
جو پایین است.

127
00:05:09,362 --> 00:05:12,762
(جو در حال حاضر خراب است.)

128
00:05:13,232 --> 00:05:15,332
- الان دماغت بهتر شده؟
- بله.

129
00:05:15,402 --> 00:05:16,402
بینی شما چطور؟

130
00:05:16,403 --> 00:05:18,101
- من یک مقاله در مورد آن خواندم.
- چی شد؟

131
00:05:18,102 --> 00:05:19,731
- استخراج
- بله. درمان پوست شما...

132
00:05:19,732 --> 00:05:20,931
اشتباه رفت

133
00:05:20,932 --> 00:05:22,601
درمان پوست من اشتباه نکرد.

134
00:05:22,602 --> 00:05:23,771
به دلیل استخراج،

135
00:05:23,772 --> 00:05:25,452
- دماغم قرمز شد
- استخراج چیست؟

136
00:05:25,972 --> 00:05:27,171
- استخراج
-نمیدونم چیه

137
00:05:27,172 --> 00:05:28,341
استخراج جوش.

138
00:05:28,342 --> 00:05:30,312
- تو جوش داشتی.
- بله.

139
00:05:30,842 --> 00:05:32,251
مقاله ای در مورد بینی شما خواندم.

140
00:05:32,252 --> 00:05:33,711
- دماغت خیلی بزرگه.
- حق با شماست.

141
00:05:33,712 --> 00:05:35,752
- و هنوز قرمز است.
- حق با شماست.

142
00:05:35,882 --> 00:05:37,422
بینی اش...

143
00:05:38,152 --> 00:05:39,921
دماغم خیلی بزرگه

144
00:05:39,922 --> 00:05:40,991
فکر میکنم...

145
00:05:40,992 --> 00:05:42,461
- متورم است
- بله.

146
00:05:42,462 --> 00:05:43,791
- بزرگتر شده است.
- بله.

147
00:05:43,792 --> 00:05:44,991
بزرگتر؟ این اولین دیدار ماست.

148
00:05:44,992 --> 00:05:46,262
- به نظر تقلبی میاد
- نه

149
00:05:46,332 --> 00:05:47,972
من عینکی با بینی تقلبی نمی زنم.

150
00:05:48,162 --> 00:05:49,461
این چیزی است که به نظر می رسد.

151
00:05:49,462 --> 00:05:51,132
کمی.

152
00:05:51,602 --> 00:05:53,131
تولد شما 30 ژانویه است؟

153
00:05:53,132 --> 00:05:54,132
بله همینطور است. از کجا فهمیدی؟

154
00:05:54,133 --> 00:05:55,201
قبلا نگاهش کردم

155
00:05:55,202 --> 00:05:56,442
30 ژانویه است.

156
00:05:56,802 --> 00:05:58,042
چه چیزی به شما وارد شده است؟

157
00:05:58,942 --> 00:06:00,841
به محض ورود به آن نگاه کردم.

158
00:06:00,842 --> 00:06:01,912
ما هم تولد داریم

159
00:06:02,212 --> 00:06:04,188
- تولدت 30 ژانویه است؟
- بله، 30 ژانویه است.

160
00:06:04,212 --> 00:06:05,481
این خیلی جذاب است.

161
00:06:05,482 --> 00:06:06,688
(او چیز مشترکی با ستاره من پیدا کرد.)

162
00:06:06,712 --> 00:06:08,321
استخدام آزاد کدام صدا و سیما را قبول کردید؟

163
00:06:08,322 --> 00:06:10,881
- KBS
- KBS کدام اصطلاح؟

164
00:06:10,882 --> 00:06:11,951
من ترم 30 هستم.

165
00:06:11,952 --> 00:06:13,198
(کمدین از سی امین دوره استخدام آزاد KBS)

166
00:06:13,222 --> 00:06:14,652
کمدین های KBS بهترین هستند.

167
00:06:15,422 --> 00:06:16,861
KBS مانند ...

168
00:06:16,862 --> 00:06:18,782
- دانشگاه ملی سئول
- درست است.

169
00:06:18,962 --> 00:06:20,961
- SBS و MBC هستند ...
- آیا در «کنسرت گگ» حضور داشتید؟

170
00:06:20,962 --> 00:06:23,931
بله. من در «کنسرت گگ» بودم.

171
00:06:23,932 --> 00:06:25,331
من عاشق "کنسرت گگ" هستم.

172
00:06:25,332 --> 00:06:26,572
"اوموک گوسیون."

173
00:06:27,602 --> 00:06:28,741
"اموک گوسیون؟" من نمی دانم آن چیست.

174
00:06:28,742 --> 00:06:30,072
"بازدیدهایی که باید متوقف شوند."

175
00:06:31,272 --> 00:06:32,472
"سلام."

176
00:06:33,312 --> 00:06:34,341
آن زمان...

177
00:06:34,342 --> 00:06:36,381
شما در "کنسرت گاگ" بودید که داشت به سراشیبی می رفت، درست است؟

178
00:06:36,382 --> 00:06:37,911
- باید همین باشه
- درسته؟

179
00:06:37,912 --> 00:06:39,412
«کنسرت گاگ» داشت به سراشیبی می رفت.

180
00:06:39,582 --> 00:06:42,251
- یه کم
- به همین دلیل است که من اسکیت ها را نمی دانم.

181
00:06:42,252 --> 00:06:43,692
به طور کامل سرازیر نمی شد.

182
00:06:43,852 --> 00:06:45,968
- کمی شیب داشت.
- سپس نمایش لغو شد.

183
00:06:45,992 --> 00:06:47,721
- بله.
- سپس «کنسرت گگ» کنسل شد.

184
00:06:47,722 --> 00:06:48,792
من آن را لغو نکردم.

185
00:06:49,692 --> 00:06:51,372
وقتی داشت سراشیبی می رفت روی آن بودید.

186
00:06:51,422 --> 00:06:53,861
وقتی نمایش لغو شد، یک کانال YouTube را راه اندازی کردید...

187
00:06:53,862 --> 00:06:55,102
و زندگی شما را تغییر داد

188
00:06:55,562 --> 00:06:58,772
"غریبه های صمیمی" را تماشا کردم...

189
00:06:58,832 --> 00:07:01,272
حدود 20 بار

190
00:07:01,372 --> 00:07:02,942
- واقعا؟
- من فیلم را خیلی دوست دارم.

191
00:07:03,142 --> 00:07:04,741
من به خصوص صحنه ماشین را دوست داشتم.

192
00:07:04,742 --> 00:07:06,271
"عزیزم، من واقعاً می خواهم این کار را انجام دهم."

193
00:07:06,272 --> 00:07:08,171
(شوخی شیطنت آمیز کردن)

194
00:07:08,172 --> 00:07:09,512
"عزیزم، من واقعاً می خواهم این کار را انجام دهم."

195
00:07:09,982 --> 00:07:11,212
آن صحنه مرا به فکر فرو برد،

196
00:07:12,312 --> 00:07:16,121
"آیا او واقعاً می خواهد این کار را انجام دهد؟"

197
00:07:16,122 --> 00:07:19,052
اجرای شما خیلی عالی بود

198
00:07:19,452 --> 00:07:20,551
تقریباً باعث تصادف شد.

199
00:07:20,552 --> 00:07:21,552
(آزار)

200
00:07:21,553 --> 00:07:22,792
خیلی واقع بینانه بود

201
00:07:23,022 --> 00:07:25,232
باید دوباره «غریبه های صمیمی» را ببینم.

202
00:07:25,832 --> 00:07:27,762
اولین بار است که ملاقات می کنم ...

203
00:07:27,932 --> 00:07:29,101
شما دو نفر

204
00:07:29,102 --> 00:07:30,661
من می دانم. چطور قبلاً ملاقات نکردیم؟

205
00:07:30,662 --> 00:07:33,831
من بخشی از کانال یوتیوب با عنوان "جعبه کوتاه" هستم.

206
00:07:33,832 --> 00:07:37,142
من حدود دو بار با شما تماس گرفتم تا شما را به کانال دعوت کنم.

207
00:07:37,902 --> 00:07:39,012
- واقعا؟
- بله.

208
00:07:39,112 --> 00:07:41,142
از دفترم تماسی دریافت نکردم.

209
00:07:41,842 --> 00:07:44,412
اما شما گفتید که 10000 دلار می خواهید.

210
00:07:44,742 --> 00:07:47,411
ما نمی توانستیم این کار را برای یک ویدیوی YouTube انجام دهیم.

211
00:07:47,412 --> 00:07:48,982
(معروف)

212
00:07:49,022 --> 00:07:50,921
کوانگ کیو، خیلی درخواست کردی.

213
00:07:50,922 --> 00:07:54,021
فکر کردم: "او بیش از آنچه انتظار داشتم حقوق می گیرد."

214
00:07:54,022 --> 00:07:56,391
- این برای من یک خبر است.
- چی؟

215
00:07:56,392 --> 00:07:57,761
این برای من یک خبر است.

216
00:07:57,762 --> 00:08:00,131
شما نتوانستید آن را در برنامه خود قرار دهید،

217
00:08:00,132 --> 00:08:02,461
- پس پیشنهاد را رد کردی.
- مطمئنم.

218
00:08:02,462 --> 00:08:03,862
من به خاطر پول بنزین کار را انجام می دهم.

219
00:08:03,962 --> 00:08:05,631
لطفا در فرصتی که داشتید سر بزنید.

220
00:08:05,632 --> 00:08:06,672
البته.

221
00:08:07,732 --> 00:08:09,442
"Shortbox" چیست؟

222
00:08:09,672 --> 00:08:11,971
- "جعبه کوتاه؟"
- چیه؟

223
00:08:11,972 --> 00:08:13,841
-خب...
- آیا شبیه فرم های کوتاه است؟

224
00:08:13,842 --> 00:08:15,642
(یک سوال بی گناه و بی رحمانه برای ستاره من)

225
00:08:15,712 --> 00:08:18,781
این یک کانال یوتیوب است که اجرا می شود ...

226
00:08:18,782 --> 00:08:20,111
توسط سه کمدین

227
00:08:20,112 --> 00:08:22,432
- اسم کانال همینه؟
- بله، "Shortbox" است.

228
00:08:23,152 --> 00:08:25,292
(3.7 میلیون مشترک)

229
00:08:25,552 --> 00:08:28,152
(1.3 میلیارد بازدید انباشته شده)

230
00:08:29,022 --> 00:08:32,762
(کانال یوتیوب به دلیل محتوای مرتبط آن مورد علاقه است.)

231
00:08:33,232 --> 00:08:34,661
دو کمدین دیگر چه کسانی هستند؟

232
00:08:34,662 --> 00:08:36,701
-چو جین سه هستن...
- چو جین سه؟

233
00:08:36,702 --> 00:08:38,672
و ایوم جی یون.

234
00:08:38,872 --> 00:08:40,371
آیا امروز برای آن کانال فیلم می گیرید؟

235
00:08:40,372 --> 00:08:43,702
فیلمبرداری "Shortbox" برای امروز برنامه ریزی شده است.

236
00:08:43,902 --> 00:08:45,911
الان کجا داریم میریم؟

237
00:08:45,912 --> 00:08:47,372
دفتر ما

238
00:08:47,472 --> 00:08:50,781
برای آماده شدن برای عکسبرداری،

239
00:08:50,782 --> 00:08:52,481
ما لوازم جانبی می گیریم ...

240
00:08:52,482 --> 00:08:54,381
- و تجهیزات دوربین
- دفتر "شورت باکس"؟

241
00:08:54,382 --> 00:08:55,522
بله.

242
00:08:55,982 --> 00:08:57,121
بیا بریم پس

243
00:08:57,122 --> 00:08:58,851
(آنها به جاده دفتر «شورت باکس» رفتند.)

244
00:08:58,852 --> 00:08:59,891
وارد شوید

245
00:08:59,892 --> 00:09:02,221
- برم عقب سوار بشم؟
- البته. تو ستاره ای

246
00:09:02,222 --> 00:09:03,222
(تو ستاره من هستی.)

247
00:09:03,492 --> 00:09:04,691
متشکرم.

248
00:09:04,692 --> 00:09:06,492
(حتی یک ستاره مرد نیز به خوبی اسکورت می شود.)

249
00:09:07,932 --> 00:09:10,701
ما یک وسیله نقلیه ویژه برای My Star ویژه آماده کردیم.

250
00:09:10,702 --> 00:09:13,142
شما این وسیله نقلیه را می شناسید، درست است؟ هیچ آینه بغلی وجود ندارد.

251
00:09:15,102 --> 00:09:17,262
- به صفحه نگاه می کنی؟
- شما به صفحه نگاه می کنید.

252
00:09:20,742 --> 00:09:21,771
این باور نکردنی است.

253
00:09:21,772 --> 00:09:23,132
(صندلی عقب برای ستاره من چگونه است؟)

254
00:09:23,242 --> 00:09:26,552
(یک عملکرد ماساژ برای ستاره من وجود دارد.)

255
00:09:31,422 --> 00:09:33,391
من امروز تحت مراقبت شما هستم.

256
00:09:33,392 --> 00:09:34,792
( محتاطانه )

257
00:09:34,922 --> 00:09:36,262
ما تحت مراقبت شما هستیم

258
00:09:36,962 --> 00:09:38,632
البته. شما یک سلبریتی محبوب هستید.

259
00:09:39,662 --> 00:09:40,691
کوانگ کیو.

260
00:09:40,692 --> 00:09:43,362
(جو در حال حاضر خراب است.)

261
00:09:44,562 --> 00:09:46,632
- کمربندت را بسته ای؟
- بله، انجام دادم.

262
00:09:47,032 --> 00:09:48,402
در اینجا ما می رویم.

263
00:09:52,212 --> 00:09:54,771
لطفا درک کنید اگر من در اطراف بازی می کنم.

264
00:09:54,772 --> 00:09:55,912
البته.

265
00:09:57,742 --> 00:09:59,651
( محتاطانه )

266
00:09:59,652 --> 00:10:01,151
صندلی راحت است.

267
00:10:01,152 --> 00:10:02,152
(او سعی می کند گفتگو را شروع کند.)

268
00:10:02,153 --> 00:10:04,282
- یک عملکرد ماساژ وجود دارد.
- کجا؟

269
00:10:05,452 --> 00:10:08,022
-میخوام ماساژ بگیرم
- پشت سرت دنبالش باش

270
00:10:08,192 --> 00:10:10,162
- دنبالش باش آیا کار می کند؟
- داره کار میکنه

271
00:10:10,392 --> 00:10:11,721
کار می کند، درست است؟

272
00:10:11,722 --> 00:10:12,832
(با تعجب)

273
00:10:13,492 --> 00:10:14,762
فقط در صندلی عقب کار می کند.

274
00:10:14,992 --> 00:10:16,201
این دیوانه کننده است.

275
00:10:16,202 --> 00:10:17,202
(این دیوانه است.)

276
00:10:17,203 --> 00:10:18,731
- دارم ماساژ می گیرم.
- واقعا؟

277
00:10:18,732 --> 00:10:19,771
بله.

278
00:10:19,772 --> 00:10:20,971
(واکنش های غیر مشتاقانه)

279
00:10:20,972 --> 00:10:22,202
چرت بزن

280
00:10:24,302 --> 00:10:28,042
(آیا ما تازه شروع به تیراندازی نکردیم؟)

281
00:10:28,542 --> 00:10:30,842
من واقعا از تماشای منشی بدخلق من لذت می برم.

282
00:10:31,212 --> 00:10:35,052
وقتی بیننده بودم، منشی ها خیلی سرحال به نظر می رسیدند.

283
00:10:35,282 --> 00:10:38,052
همه خیلی خوشحال به نظر می رسیدند. حالا که ستاره من هستم،

284
00:10:38,992 --> 00:10:41,751
احساس میکنم تنهام شناورم...

285
00:10:41,752 --> 00:10:43,962
در جهان پهناور

286
00:10:51,362 --> 00:10:53,532
آیا قسمت سو جی سرگرم کننده بود؟

287
00:10:54,472 --> 00:10:55,992
- سو جی؟
- این سرگرم کننده ترین بود، درست است؟

288
00:10:57,202 --> 00:10:58,971
برای ما جالب نبود

289
00:10:58,972 --> 00:11:00,212
برای بینندگان جالب بود.

290
00:11:00,872 --> 00:11:02,142
ما چیز زیادی نمی دانیم.

291
00:11:04,212 --> 00:11:08,082
اندام سکسی من در کره کمیاب است

292
00:11:08,212 --> 00:11:09,852
بدن من سلاح من است.

293
00:11:10,152 --> 00:11:11,881
(مفهوم غیرمعمول باعث شد او احساس سردرگمی کند.)

294
00:11:11,882 --> 00:11:13,122
بدن شما سلاح شماست؟

295
00:11:13,492 --> 00:11:14,951
برای بینندگان جالب بود.

296
00:11:14,952 --> 00:11:17,392
(می بینم.)

297
00:11:17,922 --> 00:11:23,862
از این به بعد در یک مفهوم غرق خواهم شد.

298
00:11:24,832 --> 00:11:27,231
- لازم نیست این کار را بکنی.
- هنوز،

299
00:11:27,232 --> 00:11:28,672
بینندگان آن را دوست دارند

300
00:11:28,772 --> 00:11:30,102
به خاطر خدا

301
00:11:30,242 --> 00:11:32,472
- هر کاری می خواهی بکن.
- درست است.

302
00:11:32,872 --> 00:11:33,988
هر کاری میخوای بکن اما...

303
00:11:34,012 --> 00:11:36,181
وقتی در حال رانندگی هستید به جلو نگاه کنید.

304
00:11:36,182 --> 00:11:37,911
(او شخصیت جدیدی به خود می گیرد.)

305
00:11:37,912 --> 00:11:38,951
وقتی در حال رانندگی هستید.

306
00:11:38,952 --> 00:11:40,351
من می بینم. آیا این مفهوم اوست؟

307
00:11:40,352 --> 00:11:41,582
- به جلو نگاه کن
- همینه؟

308
00:11:42,922 --> 00:11:45,051
وقتی روی صندلی مسافر هستید،

309
00:11:45,052 --> 00:11:47,291
شما باید به راننده کمک کنید

310
00:11:47,292 --> 00:11:49,091
باید مقصد بعدی رو بهش بدی...

311
00:11:49,092 --> 00:11:51,021
و به او بگویید قبل از گردش به راست چند متر باید برود.

312
00:11:51,022 --> 00:11:52,962
شما نباید فقط یک جا بنشینید.

313
00:11:53,332 --> 00:11:55,962
من نمی توانم هر چیز کوچکی را برای شما توضیح دهم، می توانم؟

314
00:11:57,062 --> 00:11:59,071
(آنها نمی دانند چگونه واکنش نشان دهند.)

315
00:11:59,072 --> 00:12:01,272
شما چندین قسمت از منشی بدخلق من را فیلمبرداری کرده اید.

316
00:12:02,342 --> 00:12:03,342
می دانی،

317
00:12:03,672 --> 00:12:05,871
اگر مداخله کنم او نمی تواند رانندگی کند.

318
00:12:05,872 --> 00:12:07,212
(یک واکنش خسته کننده نشان می دهد)

319
00:12:07,942 --> 00:12:12,852
(واکنش ها نه سرگرم کننده هستند و نه لمس کننده.)

320
00:12:13,712 --> 00:12:15,922
- ما دوباره در Hongdae هستیم.
- حق با شماست.

321
00:12:15,982 --> 00:12:17,681
اومدیم اینجا با سو جی غذا بخوریم.

322
00:12:17,682 --> 00:12:19,152
حق با شماست.

323
00:12:19,352 --> 00:12:22,022
- سو جی نیز در هاپجونگ زندگی می کند.
- بله.

324
00:12:22,162 --> 00:12:23,621
سو جی ارشد شماست؟

325
00:12:23,622 --> 00:12:25,161
بله. او سه سال ارشد است.

326
00:12:25,162 --> 00:12:27,361
البته او هست. او خیلی بزرگتر از او است.

327
00:12:27,362 --> 00:12:29,932
اما وون هون هم پیر به نظر می رسد.

328
00:12:30,262 --> 00:12:31,302
تو هم همینطور

329
00:12:36,272 --> 00:12:37,272
(خنده)

330
00:12:37,273 --> 00:12:38,842
خوب بود

331
00:12:41,472 --> 00:12:42,812
وون هون نظرات خوبی داره.

332
00:12:43,582 --> 00:12:44,842
"تو هم همینطور."

333
00:12:45,282 --> 00:12:46,581
(ستاره من منشی ها را سرپا نگه می دارد.)

334
00:12:46,582 --> 00:12:49,382
خدای من

335
00:12:49,752 --> 00:12:52,922
آیا هرگز "Shortbox" را تماشا نکرده اید؟

336
00:12:53,322 --> 00:12:55,092
- "جعبه کوتاه؟"
- بله.

337
00:12:55,222 --> 00:12:56,461
این کانال یوتیوب ما است.

338
00:12:56,462 --> 00:12:57,902
- این...
- مدت زمان ویدیوها چقدر است؟

339
00:12:58,022 --> 00:13:00,361
- هر ویدیو درباره ...
- حدود 8 تا 10 دقیقه.

340
00:13:00,362 --> 00:13:02,531
- حدود 8 تا 10 دقیقه.
- من بارها تماشا کردم.

341
00:13:02,532 --> 00:13:03,962
بین 7 تا 10 دقیقه

342
00:13:04,762 --> 00:13:07,572
(با تأخیر نگاهش می کند.)

343
00:13:08,002 --> 00:13:10,502
"آزمون آزمایشی پیش از نمرات؟"

344
00:13:10,742 --> 00:13:13,211
- اون ویدیو دیروز آپلود شد.
- آیا این جدیدترین مورد است؟

345
00:13:13,212 --> 00:13:15,411
- زودتر کلاه گیس دیدی، درسته؟
- بله.

346
00:13:15,412 --> 00:13:18,412
- من آن را برای بازی در آن شخصیت می پوشم.
- این سریاله؟

347
00:13:19,112 --> 00:13:20,252
انجامش میدی یا نه؟

348
00:13:22,222 --> 00:13:23,222
انجامش میدی یا نه؟

349
00:13:24,652 --> 00:13:25,952
سئو جین. انجامش میدی یا نه؟

350
00:13:27,452 --> 00:13:29,222
- اون چیه؟
- انجامش میدی یا نه؟

351
00:13:29,592 --> 00:13:31,498
- "این کار را می کنی یا نه؟"
- انجامش میدی یا نه؟

352
00:13:31,522 --> 00:13:32,791
- "این کار را می کنی یا نه؟"
- انجامش میدی یا نه؟

353
00:13:32,792 --> 00:13:33,991
(چیکار کنم؟)

354
00:13:33,992 --> 00:13:35,531
انجام ندادن آن ناخوشایند خواهد بود.

355
00:13:35,532 --> 00:13:36,532
(عبارت جالب ستاره من)

356
00:13:36,533 --> 00:13:39,172
این جمله ای است که این روزها جوانان از آن کپی می کنند.

357
00:13:39,732 --> 00:13:42,772
(تو نمی دانی، نه؟)

358
00:13:43,072 --> 00:13:47,171
آنها کانال یوتیوبی را که من اجرا می کنم نمی شناسند.

359
00:13:47,172 --> 00:13:48,842
آنها نمی دانند من کی هستم.

360
00:13:50,042 --> 00:13:51,342
گرفتن کسی...

361
00:13:51,482 --> 00:13:54,012
تو خیابون که مدیرم بشم خیلی بیشتره...

362
00:13:54,912 --> 00:13:58,382
(حتی نمی تواند جمله اش را تمام کند.)

363
00:13:59,122 --> 00:14:01,892
آیا "رابطه طولانی مدت" را ندیده اید؟

364
00:14:03,122 --> 00:14:04,122
آیا آن در "Shortbox" است؟

365
00:14:04,123 --> 00:14:06,332
این چیزی است که "Shortbox" را بزرگ کرده است.

366
00:14:06,732 --> 00:14:08,132
- "رابطه بلند مدت؟"
- بله.

367
00:14:08,192 --> 00:14:11,201
اولین ویدیویی که آپلود کردیم...

368
00:14:11,202 --> 00:14:13,371
18 میلیون بازدید داشت

369
00:14:13,372 --> 00:14:14,671
(قسمت اول "رابطه طولانی مدت")

370
00:14:14,672 --> 00:14:17,141
3 تا 4 ویدیوی زیر از "رابطه طولانی مدت..."

371
00:14:17,142 --> 00:14:19,772
بیش از ده میلیون بازدید داشت

372
00:14:20,312 --> 00:14:24,081
ما در یک ماه یک میلیون مشترک داشتیم.

373
00:14:24,082 --> 00:14:25,111
(آنها در یک ماه 1 میلیون مشترک داشتند.)

374
00:14:25,112 --> 00:14:28,381
اگر از ویدیوها لذت بردید لطفا لایک و سابسکرایب کنید.

375
00:14:28,382 --> 00:14:29,452
باشه

376
00:14:29,882 --> 00:14:32,081
من اشتراک را فشار می دهم.

377
00:14:32,082 --> 00:14:33,391
(1 مشترک دیگر)

378
00:14:33,392 --> 00:14:35,191
من باید انرژیمو تقویت کنم...

379
00:14:35,192 --> 00:14:37,622
قبل از فیلمبرداری «شورت باکس».

380
00:14:37,992 --> 00:14:41,262
ژنرال Zers مطالب ما را دوست دارد.

381
00:14:41,492 --> 00:14:45,162
آیا از اصطلاحاتی که Gen Zers استفاده می کند می دانید؟

382
00:14:47,302 --> 00:14:48,401
نه به ما یاد بده

383
00:14:48,402 --> 00:14:49,741
یک مثال این است ...

384
00:14:49,742 --> 00:14:50,842
GMG.

385
00:14:51,342 --> 00:14:53,512
جی ام جی؟ آشنا به نظر می رسد.

386
00:14:53,812 --> 00:14:56,141
- جی ام جی؟
- جی.

387
00:14:56,142 --> 00:14:57,512
GMG.

388
00:14:58,382 --> 00:15:00,411
آیا فکر می کنید این منطقه DMZ، منطقه غیرنظامی است؟

389
00:15:00,412 --> 00:15:01,712
- من می دانم DMZ چیست.
- DMZ؟

390
00:15:02,112 --> 00:15:04,152
- DMZ.
- من می دانم DMZ چیست.

391
00:15:04,952 --> 00:15:07,622
GMG و HMH.

392
00:15:07,652 --> 00:15:08,862
HMH؟

393
00:15:09,062 --> 00:15:10,821
- HMH.
- اینها هستند...

394
00:15:10,822 --> 00:15:13,432
دو اصطلاحی که جوانان این روزها اغلب استفاده می کنند.

395
00:15:13,632 --> 00:15:14,991
GMG.

396
00:15:14,992 --> 00:15:16,061
(آنها سرنخی ندارند.)

397
00:15:16,062 --> 00:15:18,432
HMH.

398
00:15:18,532 --> 00:15:21,232
من به شما یک اشاره می کنم.

399
00:15:22,242 --> 00:15:25,742
"هی، میخوای امروز بری یه سفر یک روزه؟"

400
00:15:26,242 --> 00:15:27,372
"جی ام جی!"

401
00:15:28,142 --> 00:15:29,242
جی ام جی؟

402
00:15:29,382 --> 00:15:32,952
(اعضای نسل X حتی یک سرنخ ندارند.)

403
00:15:34,782 --> 00:15:35,982
به خاطر خدا

404
00:15:37,452 --> 00:15:39,922
GMG یعنی "ما می توانیم برویم."

405
00:15:40,522 --> 00:15:41,951
- "می تونیم بریم."
- "می تونیم بریم."

406
00:15:41,952 --> 00:15:44,191
آیا HMH به این معنی است که "ما می توانیم آن را انجام دهیم."

407
00:15:44,192 --> 00:15:45,192
درست است.

408
00:15:47,092 --> 00:15:48,191
شما سریع هستید.

409
00:15:48,192 --> 00:15:50,302
(حسادت)

410
00:15:50,802 --> 00:15:52,872
آیا می دانید TMS یعنی چه؟

411
00:15:54,072 --> 00:15:55,232
- TMS؟
- بله.

412
00:15:55,672 --> 00:15:57,772
بیایید بگوییم ...

413
00:15:58,272 --> 00:15:59,872
من میرم خرید

414
00:16:00,442 --> 00:16:03,412
من یک محصول را می بینم و می گویم "TMS!"

415
00:16:03,542 --> 00:16:05,081
(این TMS است!)

416
00:16:05,082 --> 00:16:06,582
کلا سبک منه

417
00:16:06,982 --> 00:16:08,011
درست است.

418
00:16:08,012 --> 00:16:10,051
شما سریع یاد می گیرید.

419
00:16:10,052 --> 00:16:12,081
(با وجود اینکه از نسل X است، او به اصطلاحات Gen Z عادت می کند.)

420
00:16:12,082 --> 00:16:13,522
تمرکزم روی رانندگی بود.

421
00:16:13,992 --> 00:16:15,691
آیا آنها را به درستی درک می کردید ...

422
00:16:15,692 --> 00:16:17,121
-اگه رانندگی نمیکردی؟
- البته.

423
00:16:17,122 --> 00:16:18,891
من نمی توانم چند کار را انجام دهم.

424
00:16:18,892 --> 00:16:20,861
کوانگ کیو، ایده شما از یک اصطلاح جدید است...

425
00:16:20,862 --> 00:16:22,332
چیزی شبیه "MFR؟"

426
00:16:22,502 --> 00:16:24,432
چی؟ MFR؟

427
00:16:24,632 --> 00:16:26,272
آیا این "مجو بود که از پشت بام افتاد؟"

428
00:16:26,902 --> 00:16:27,971
درست است.

429
00:16:27,972 --> 00:16:29,271
این یک اصطلاح قدیمی است.

430
00:16:29,272 --> 00:16:30,671
این یک اصطلاح است ...

431
00:16:30,672 --> 00:16:31,941
- از دهه 80
- درست است.

432
00:16:31,942 --> 00:16:34,012
چند اصطلاح دیگر نبود؟

433
00:16:34,412 --> 00:16:35,711
زیاد بودند.

434
00:16:35,712 --> 00:16:38,982
یکی از فرم های کوتاه گذشته CBS است.

435
00:16:39,712 --> 00:16:40,752
سی بی اس؟

436
00:16:41,782 --> 00:16:43,322
خیلی قدیمیه

437
00:16:43,882 --> 00:16:45,282
- سی بی اس
- چی بود؟

438
00:16:45,652 --> 00:16:47,492
CBS.

439
00:16:47,922 --> 00:16:50,522
- سی...
- سی بی اس؟

440
00:16:50,562 --> 00:16:51,791
شارژ کارت اتوبوس

441
00:16:51,792 --> 00:16:53,262
درست است.

442
00:16:53,832 --> 00:16:55,832
(ناامید)

443
00:16:56,362 --> 00:16:58,332
(من نمی توانم با آنها ارتباط برقرار کنم.)

444
00:16:58,432 --> 00:17:01,302
ما از نسلی نیستیم که از کارت اتوبوس استفاده می کردند.

445
00:17:01,672 --> 00:17:03,402
از ژتون و بلیط استفاده می کردیم.

446
00:17:04,802 --> 00:17:06,742
- توکن استفاده کردی.
- بله.

447
00:17:06,942 --> 00:17:08,642
از ژتون و بلیط استفاده می کردیم.

448
00:17:08,742 --> 00:17:09,881
- ما از کارت اتوبوس استفاده نکردیم.
- مردم سیگار می کشیدند...

449
00:17:09,882 --> 00:17:11,141
در آن زمان در اتوبوس،

450
00:17:11,142 --> 00:17:12,482
- درسته؟
- درست است.

451
00:17:12,782 --> 00:17:14,281
سیگار و کبریت جداگانه می فروختند...

452
00:17:14,282 --> 00:17:16,781
در آن زمان در ایستگاه اتوبوس

453
00:17:16,782 --> 00:17:18,822
آیا مهمانداران اتوبوس بودند؟

454
00:17:19,092 --> 00:17:20,392
در ابتدا وجود داشت.

455
00:17:20,722 --> 00:17:22,622
- درست است.
- یه کمبو فروختن...

456
00:17:22,992 --> 00:17:24,762
یک سیگار و یک کبریت

457
00:17:25,392 --> 00:17:27,191
کوانگ کیو، اوضاع چطور بود...

458
00:17:27,192 --> 00:17:29,001
در زمان روشنگری؟

459
00:17:29,002 --> 00:17:30,231
- زمان روشنگری؟
- بله.

460
00:17:30,232 --> 00:17:32,061
اوضاع سخت بود...

461
00:17:32,062 --> 00:17:34,632
به خاطر مردم ژاپن

462
00:17:34,732 --> 00:17:36,971
جنبش 1 مارس را دیدی...

463
00:17:36,972 --> 00:17:38,402
که توسط یو گوان سان رهبری می شد؟

464
00:17:39,042 --> 00:17:41,041
وقتی این اتفاق افتاد خواب بودم.

465
00:17:41,042 --> 00:17:42,241
- تو خواب بودی.
- پس من نتونستم ببینمش.

466
00:17:42,242 --> 00:17:44,541
درست است. من خواب بودم

467
00:17:44,542 --> 00:17:45,988
(با GMG شروع کردند و به دوران روشنگری رسیدند.)

468
00:17:46,012 --> 00:17:47,851
وون هون، تو در دوره خوبی به دنیا اومدی.

469
00:17:47,852 --> 00:17:49,598
(ستاره من و منشی ها دنیاها از هم جدا هستند.)

470
00:17:49,622 --> 00:17:51,181
(آنها نزدیک دفتر "شورت باکس" هستند.)

471
00:17:51,182 --> 00:17:53,452
برای رفتن به دفتر،

472
00:17:53,952 --> 00:17:56,091
باید در سمت چپ پارک کنید

473
00:17:56,092 --> 00:17:57,422
- اینجا؟
- سمت چپ

474
00:17:58,092 --> 00:17:59,132
باشه

475
00:17:59,562 --> 00:18:00,962
عصبی می شوند.

476
00:18:02,132 --> 00:18:04,132
- آیا این یک ماشین الکتریکی است؟
- ماشین برقی است.

477
00:18:04,902 --> 00:18:06,302
جای تعجب نیست که اینقدر ساکت است.

478
00:18:07,402 --> 00:18:09,771
به دیوار نزدیکتر شوید.

479
00:18:09,772 --> 00:18:10,802
برم جلوتر؟

480
00:18:11,002 --> 00:18:12,641
کوانگ کیو، باید کمی جا برای من بگذاری.

481
00:18:12,642 --> 00:18:14,142
البته.

482
00:18:15,442 --> 00:18:16,881
ما اینجا هستیم

483
00:18:16,882 --> 00:18:20,152
حتی اگر بخواهید از سانروف خارج شوید،

484
00:18:20,582 --> 00:18:22,252
(سانروف؟)

485
00:18:22,382 --> 00:18:23,651
به من فضای بیشتری بدهید

486
00:18:23,652 --> 00:18:25,522
- این طرف؟ باشه
- بله.

487
00:18:25,582 --> 00:18:27,921
اگر جا ندارید، از صندلی سرنشین خارج شوید.

488
00:18:27,922 --> 00:18:30,291
آیا فضای کافی وجود ندارد؟

489
00:18:30,292 --> 00:18:32,462
- چی؟ فضای کافی وجود دارد
- یه نگاهی بنداز

490
00:18:33,392 --> 00:18:36,132
- خیلی تنگ است.
- خیلی تنگه؟

491
00:18:36,432 --> 00:18:37,561
خیلی تنگ است.

492
00:18:37,562 --> 00:18:39,472
(سنگ؟)

493
00:18:39,602 --> 00:18:40,931
- خیلی تنگه؟
- خیلی تنگ است.

494
00:18:40,932 --> 00:18:42,131
- دوباره پارک کنم؟
- خیلی تنگ است.

495
00:18:42,132 --> 00:18:43,401
- برو بیرون
- دوباره انجامش بدم؟

496
00:18:43,402 --> 00:18:44,941
- خیلی تنگ است. من نمی توانم بیرون بیایم.
- تو میتونی

497
00:18:44,942 --> 00:18:45,942
(معروف)

498
00:18:45,943 --> 00:18:48,311
- عجله کن برو بیرون.
- چطور باید این کار را انجام دهم؟

499
00:18:48,312 --> 00:18:49,912
به سختی بیرون آمدم.

500
00:18:50,942 --> 00:18:53,282
(او هنوز نمی تواند به این مفهوم عادت کند.)

501
00:18:53,352 --> 00:18:55,252
- به خاطر خدا
-خدایا

502
00:18:55,412 --> 00:18:57,321
به جای آن سوار تاکسی خواهم شد.

503
00:18:57,322 --> 00:18:58,452
(روش بازیگری)

504
00:18:59,222 --> 00:19:02,461
داشتن یک ماشین خوب چه فایده ای دارد؟ راننده حالش خوب نیست

505
00:19:02,462 --> 00:19:03,462
کوانگ کیو.

506
00:19:03,762 --> 00:19:05,931
کوانگ کیو، این یک جای پارک است...

507
00:19:05,932 --> 00:19:06,991
برای سه ماشین

508
00:19:06,992 --> 00:19:09,401
اگر جلو پارک کنید، انتظار دارید مردم پارک کنند...

509
00:19:09,402 --> 00:19:10,761
با انداختن ماشین از آسمان؟

510
00:19:10,762 --> 00:19:14,301
ماشینو اینجوری پارک کردم تا فضای بیشتری بهت بدم.

511
00:19:14,302 --> 00:19:15,601
باید بیشتر از ماشین عقب ببندید...

512
00:19:15,602 --> 00:19:17,671
تا جایی برای خودروهای دیگر فراهم شود.

513
00:19:17,672 --> 00:19:19,742
اگر افراد در اداره شکایت کنند چه خواهید کرد؟

514
00:19:20,312 --> 00:19:21,342
بسیار خوب.

515
00:19:21,872 --> 00:19:23,611
چرا اینقدر کند هستند؟

516
00:19:23,612 --> 00:19:26,112
زمان پول و زندگی است.

517
00:19:27,012 --> 00:19:28,212
شما می توانید عبور کنید.

518
00:19:29,012 --> 00:19:30,082
باشه

519
00:19:30,282 --> 00:19:32,052
(مودب)

520
00:19:33,252 --> 00:19:34,292
کوانگ کیو!

521
00:19:34,692 --> 00:19:35,821
چیکار میکنی؟

522
00:19:35,822 --> 00:19:36,992
چگونه موتور را خاموش کنم؟

523
00:19:38,462 --> 00:19:39,591
کوانگ کیو به من دهانشویه بده

524
00:19:39,592 --> 00:19:41,061
- کوانگ کیو، توی ماشین هست؟
- چی؟

525
00:19:41,062 --> 00:19:42,902
- احساس می کنم دهانم کثیف است.
- دهانشویه

526
00:19:43,132 --> 00:19:44,361
من آن را دارم.

527
00:19:44,362 --> 00:19:45,632
(او در همه جا حضور دارد.)

528
00:19:46,402 --> 00:19:47,802
بذار تو دستم

529
00:19:52,402 --> 00:19:54,142
کوانگ کیو، من یک دهانشویه می خواهم.

530
00:19:56,412 --> 00:19:58,182
تو خیلی بی حوصله ای

531
00:19:59,012 --> 00:20:00,381
- ما وقت زیادی نداریم.
- باشه

532
00:20:00,382 --> 00:20:01,712
تقریباً زمان فیلمبرداری فرا رسیده است.

533
00:20:02,522 --> 00:20:04,952
(در حال شستشوی دهانش)

534
00:20:06,092 --> 00:20:07,792
(راضی)

535
00:20:08,552 --> 00:20:09,821
(خنده)

536
00:20:09,822 --> 00:20:12,692
کوانگ کیو قدم های بزرگ تری بردار تا بتوانیم عجله کنیم.

537
00:20:14,332 --> 00:20:15,562
سئو جین عجله کن

538
00:20:17,402 --> 00:20:19,772
(آنها چاره ای جز پیروی از او ندارند.)

539
00:20:21,072 --> 00:20:22,202
خاک را از روی پاهای خود تکان دهید.

540
00:20:24,102 --> 00:20:25,912
(در حال تکان دادن)

541
00:20:26,542 --> 00:20:28,641
- سئو جین، متاسفم.
- چی؟ اشکالی ندارد.

542
00:20:28,642 --> 00:20:30,611
- هر کاری می خواهی بکن
- درست است.

543
00:20:30,612 --> 00:20:33,011
- هر کاری می خواهی بکن
- من ساکت می مونم...

544
00:20:33,012 --> 00:20:34,851
چون نمی دانم چگونه واکنش نشان دهم، باشه؟

545
00:20:34,852 --> 00:20:35,852
درست است.

546
00:20:36,352 --> 00:20:38,181
- باید واکنش نشان دهید.
- باشه

547
00:20:38,182 --> 00:20:39,951
-نمیدونم چیکار کنم
- باشه

548
00:20:39,952 --> 00:20:41,792
قرار است چه نوع واکنش هایی نشان دهم؟

549
00:20:43,092 --> 00:20:44,622
من هم گیج شدم

550
00:20:45,422 --> 00:20:47,692
- ما فقط نمی دانیم چگونه واکنش نشان دهیم.
- درست است.

551
00:20:47,732 --> 00:20:49,131
دکمه طبقه سوم را فشار دهید.

552
00:20:49,132 --> 00:20:50,562
(لحنش را تغییر می دهد.)

553
00:20:50,662 --> 00:20:53,972
(او یک بار دیگر وارد مفهوم می شود.)

554
00:20:55,902 --> 00:20:56,971
(او دوباره محتاط می شود.)

555
00:20:56,972 --> 00:20:58,072
سپس...

556
00:20:58,902 --> 00:21:00,472
اینجا دفتر ماست

557
00:21:00,672 --> 00:21:01,742
- اینجا؟
- بله.

558
00:21:01,942 --> 00:21:04,042
ما از طبقات 3 و 4 استفاده می کنیم.

559
00:21:05,082 --> 00:21:06,181
(این دفتر یوتیوبر با 3.7 میلیون مشترک است.)

560
00:21:06,182 --> 00:21:08,381
اینجا دفتر ماست

561
00:21:08,382 --> 00:21:10,222
خدایا این چیه

562
00:21:11,222 --> 00:21:13,292
این جایی است که ما فیلم ها را ویرایش می کنیم.

563
00:21:13,652 --> 00:21:14,951
همین...

564
00:21:14,952 --> 00:21:16,891
جایی که جلسات داریم

565
00:21:16,892 --> 00:21:18,062
چقدر خوبه

566
00:21:18,562 --> 00:21:21,662
خدایا این چیه دکمه های بازی نقره ای و طلایی.

567
00:21:21,862 --> 00:21:23,162
شما هر دوی آنها را دریافت کردید.

568
00:21:23,432 --> 00:21:25,431
- ما...
- من فقط در مورد آن شنیده ام.

569
00:21:25,432 --> 00:21:26,831
- دکمه پخش طلایی
- دکمه پخش طلایی

570
00:21:26,832 --> 00:21:28,271
برای یک میلیون مشترک

571
00:21:28,272 --> 00:21:29,541
(دکمه پخش طلایی نماد 1 میلیون مشترک است.)

572
00:21:29,542 --> 00:21:31,472
(برای عبور از 1,000,000 مشترک)

573
00:21:31,542 --> 00:21:33,971
ما "Shortbox" را اجرا می کنیم و همچنین ...

574
00:21:33,972 --> 00:21:35,742
- "Ukimpyo" چیست؟
- "اوکیمپیو."

575
00:21:35,812 --> 00:21:37,311
- ما دو کانال یوتیوب را اجرا می کنیم.
- دو تا؟

576
00:21:37,312 --> 00:21:40,512
این کانال حدود 280000 مشترک دارد.

577
00:21:40,582 --> 00:21:43,022
این کانال حدود سه میلیون مشترک دارد.

578
00:21:43,152 --> 00:21:46,022
در حال حاضر، ما دو کانال را اجرا می کنیم.

579
00:21:46,652 --> 00:21:48,422
به پلاک ها هم نگاهی بیندازید.

580
00:21:49,262 --> 00:21:50,262
اینجا

581
00:21:50,492 --> 00:21:52,391
(آنها مجبورند به پلاک ها هم نگاه کنند.)

582
00:21:52,392 --> 00:21:53,691
این جوایز هستند ...

583
00:21:53,692 --> 00:21:56,032
ما در جشنواره بین المللی کمدی بوسان دریافت کرده ایم.

584
00:21:56,132 --> 00:21:57,201
این از جوایز برند است.

585
00:21:57,202 --> 00:21:58,682
(او جشنواره های مختلف کمدی را جارو می کند.)

586
00:21:58,732 --> 00:22:01,871
(با محبوبیتش، کیم وون هون به تنهایی یک برند است.)

587
00:22:01,872 --> 00:22:03,818
شما جایزه بزرگ را از جوایز برند دریافت نکرده اید، درست است؟

588
00:22:03,842 --> 00:22:05,171
- نه، نداشتم.
-میخوای لمسش کنی؟

589
00:22:05,172 --> 00:22:07,511
فکر می کنم او را در «کنسرت گگ» دیده ام.

590
00:22:07,512 --> 00:22:09,511
حق با شماست. من با او کانال را اداره می کنم.

591
00:22:09,512 --> 00:22:11,542
- او در «کنسرت گگ» بود.
- بله.

592
00:22:12,342 --> 00:22:15,452
شما می توانید اعضا را در عکس پشت سر خود ببینید.

593
00:22:16,852 --> 00:22:19,251
ما سه نفر با هم کار می کنیم.

594
00:22:19,252 --> 00:22:20,812
(خانواده "Shortbox" به زودی می آید.)

595
00:22:21,352 --> 00:22:22,991
حالا میخوای چیکار کنی؟

596
00:22:22,992 --> 00:22:24,892
باید برای عکسبرداری آماده شوم.

597
00:22:25,492 --> 00:22:27,892
- لوازم در طبقه چهارم است.
- باشه

598
00:22:28,592 --> 00:22:29,662
اینجا

599
00:22:30,462 --> 00:22:32,532
- لوازم اینجا هستند.
- اینجا؟

600
00:22:35,732 --> 00:22:36,901
اینها چیست؟

601
00:22:36,902 --> 00:22:39,242
خودت درستشون میکنی؟ چرا اینهمه وسایل وجود دارد؟

602
00:22:40,072 --> 00:22:42,842
(لوازم انباشته شده اند.)

603
00:22:42,942 --> 00:22:45,181
ما خودمان فیلم ها را فیلمبرداری و ویرایش می کنیم.

604
00:22:45,182 --> 00:22:46,712
- واقعا؟ چه کسی از فیلم ها فیلم می گیرد؟
- بله.

605
00:22:46,952 --> 00:22:48,681
ما فیلم ها را کارگردانی می کنیم ...

606
00:22:48,682 --> 00:22:50,598
- در محل بله.
- خودت انجامش میدی؟

607
00:22:50,622 --> 00:22:53,752
آیا خودتان از ویدیوهایی که قبلاً تماشا کرده ام فیلم می گیرید؟

608
00:22:53,792 --> 00:22:54,922
درست است.

609
00:22:55,552 --> 00:22:57,991
- بازیگری و فیلمبرداری می کنی؟
- ما بازی می کنیم و فیلم می گیریم.

610
00:22:57,992 --> 00:22:59,291
سه کارگردان هستند.

611
00:22:59,292 --> 00:23:01,631
من و جین سه مراقب زوایا هستیم.

612
00:23:01,632 --> 00:23:03,531
برای عکس های کامل، عکس های 1 نفره و عکس های 2 نفره،

613
00:23:03,532 --> 00:23:05,202
ما دستورالعمل می دهیم

614
00:23:05,802 --> 00:23:08,001
(جلسه اسکریپت برای "Shortbox")

615
00:23:08,002 --> 00:23:09,672
ما فیلمنامه های خودمان را می نویسیم.

616
00:23:10,342 --> 00:23:13,571
- جین سه نقش یک شخصیت ترسو را بازی می کند.
- حق با شماست.

617
00:23:13,572 --> 00:23:16,112
- باشه بعد اتاق را می خواند.
- بله.

618
00:23:16,512 --> 00:23:18,642
آیا به جای استفاده از یک عکس محکم، بزرگنمایی کنیم؟

619
00:23:19,042 --> 00:23:22,081
ما در طول فیلمبرداری دستور می دهیم.

620
00:23:22,082 --> 00:23:23,151
بعد از شات کامل،

621
00:23:23,152 --> 00:23:25,251
ما به یک عکس از حالت متزلزل صورت نیاز داریم.

622
00:23:25,252 --> 00:23:26,821
برای این، من باید ...

623
00:23:26,822 --> 00:23:27,992
بسیار خوب. برو

624
00:23:29,222 --> 00:23:31,192
ما خودمان عمل می کنیم.

625
00:23:32,792 --> 00:23:33,862
برش دهید.

626
00:23:34,562 --> 00:23:36,761
- باشه برش دهید.
- جلساتی برای ویرایش داریم...

627
00:23:36,762 --> 00:23:38,161
- و ویدیوها را با هم تماشا کنید.
- برش.

628
00:23:38,162 --> 00:23:39,162
نگه دارید.

629
00:23:39,532 --> 00:23:41,471
هیچ کارگردان دیگری وجود ندارد.

630
00:23:41,472 --> 00:23:43,602
(تعجب از محیط تولید)

631
00:23:43,802 --> 00:23:44,872
- درست است.
- میبینم

632
00:23:45,772 --> 00:23:47,912
شما بچه ها همه کارها را انجام می دهید.

633
00:23:48,542 --> 00:23:51,081
برای به دست آوردن چنین ایده هایی نیاز به جلسات متعدد است.

634
00:23:51,082 --> 00:23:54,051
تبدیل ایده ها به فیلمنامه ...

635
00:23:54,052 --> 00:23:55,782
نیاز به برنامه ریزی...

636
00:23:56,022 --> 00:23:57,582
و نوشتن

637
00:23:57,922 --> 00:24:00,252
آنها همچنین باید به تداوم فکر کنند ...

638
00:24:00,492 --> 00:24:02,021
قبل از فیلمبرداری

639
00:24:02,022 --> 00:24:03,522
خیلی کار میخواد

640
00:24:04,192 --> 00:24:05,962
او موفق است زیرا سخت کار می کند.

641
00:24:07,492 --> 00:24:09,562
باید صبر کنیم تا ماشین به اینجا برسد...

642
00:24:09,602 --> 00:24:11,802
برای جابجایی تجهیزات

643
00:24:12,062 --> 00:24:14,631
موارد زیادی در اینجا وجود دارد که ما از آنها استفاده نمی کنیم.

644
00:24:14,632 --> 00:24:15,872
- اینجا؟
- بله.

645
00:24:16,102 --> 00:24:18,901
خیلی فکر کردم باهاشون چیکار کنم...

646
00:24:18,902 --> 00:24:21,541
و تصمیم گرفت آنها را در Daangn بفروشد.

647
00:24:21,542 --> 00:24:23,542
(Daangn، بازاری برای کالاهای مستعمل)

648
00:24:24,542 --> 00:24:25,681
این موارد؟

649
00:24:25,682 --> 00:24:27,552
چند مورد در اینجا وجود دارد.

650
00:24:28,582 --> 00:24:30,151
- آنها را می فروشید؟
- این موارد ...

651
00:24:30,152 --> 00:24:32,122
من می خواهم در Daangn بفروشم.

652
00:24:32,952 --> 00:24:34,721
حامل، دوربین ...

653
00:24:34,722 --> 00:24:36,362
- این چیه؟ پلی استیشن؟
- بله.

654
00:24:36,792 --> 00:24:38,232
کوانگ کیو، آیا می دانید چگونه این کار را انجام دهید؟

655
00:24:38,322 --> 00:24:39,961
آیا از Bunjang یا Daangn استفاده می کنید؟

656
00:24:39,962 --> 00:24:41,592
من از آنها استفاده می کنم

657
00:24:42,632 --> 00:24:44,001
چگونه این کار را انجام می دهید؟

658
00:24:44,002 --> 00:24:45,101
- چی؟
- پس...

659
00:24:45,102 --> 00:24:47,171
اگر بچه ها این موارد را آپلود کنید،

660
00:24:47,172 --> 00:24:48,431
من پنج درصد از فروش را به شما می دهم.

661
00:24:48,432 --> 00:24:49,842
- پنج درصد؟
- بله.

662
00:24:50,102 --> 00:24:51,272
این جدید است.

663
00:24:51,742 --> 00:24:53,912
لباس هم هست

664
00:24:54,472 --> 00:24:55,811
اینها لباس هایی هستند که ما نمی پوشیم.

665
00:24:55,812 --> 00:24:57,011
اگر چیزی هست که بخواهی...

666
00:24:57,012 --> 00:24:58,112
این جدید است.

667
00:24:58,312 --> 00:25:00,811
کوانگ کیو، من امروز لباس شما را مدل می کنم.

668
00:25:00,812 --> 00:25:02,752
- چی؟ اشکالی ندارد.
- کوانگ کیو.

669
00:25:03,082 --> 00:25:04,482
چرا شلوار گرم نمیپوشی؟

670
00:25:05,222 --> 00:25:06,692
- اشکالی نداره
- کوانگ کیو.

671
00:25:07,652 --> 00:25:09,521
(کاوش کردن)

672
00:25:09,522 --> 00:25:11,592
کوانگ کیو، با این شلوار باحال به نظر می رسید.

673
00:25:12,692 --> 00:25:13,731
(شلوار جین سفید با رنگ آبی برای ستاره من)

674
00:25:13,732 --> 00:25:15,662
کوانگ کیو، با این شلوار باحال به نظر می رسید.

675
00:25:16,062 --> 00:25:17,162
جدی

676
00:25:17,862 --> 00:25:19,632
فکر نمی کنم به کمرم بیاید.

677
00:25:20,532 --> 00:25:22,632
اندازه آن برای کمر 32 تا 33 اینچی مناسب است.

678
00:25:24,472 --> 00:25:25,901
- خیلی کوچک است.
- بهت میاد

679
00:25:25,902 --> 00:25:27,772
- اینجا
- خیلی کوچک است.

680
00:25:30,712 --> 00:25:33,282
من فکر می کنم این یکی برای شما مناسب است.

681
00:25:34,812 --> 00:25:36,422
اخیرا من...

682
00:25:38,022 --> 00:25:39,691
(او آن را امتحان می کند.)

683
00:25:39,692 --> 00:25:42,051
شما کاملا شبیه شین چانگ وون هستید.

684
00:25:42,052 --> 00:25:43,162
خیلی باحال به نظر میای

685
00:25:43,792 --> 00:25:44,792
جدی

686
00:25:44,793 --> 00:25:46,132
تو الان خیلی باحالی

687
00:25:46,262 --> 00:25:47,462
رنگ ها عالی هستند

688
00:25:47,962 --> 00:25:49,561
تمام رنگ های شخصی شما را دارد.

689
00:25:49,562 --> 00:25:50,802
- واقعا؟
- بله.

690
00:25:50,862 --> 00:25:52,361
من آن را می پوشم اگر ستاره من این را می خواهد.

691
00:25:52,362 --> 00:25:54,601
اگر این را بپوشید با ماشین برخورد نمی کنید.

692
00:25:54,602 --> 00:25:56,541
- اما...
- چرا که نه؟

693
00:25:56,542 --> 00:25:58,342
- شما بیش از حد برجسته خواهید شد.
- میبینم

694
00:25:59,472 --> 00:26:01,712
- کوانگ کیو، شلوارت سرد نیست؟
- خیلی باحال به نظر میای

695
00:26:02,042 --> 00:26:03,581
آنها کمی سرد هستند.

696
00:26:03,582 --> 00:26:05,511
این روزها لباس های جعبه ای مد شده است.

697
00:26:05,512 --> 00:26:07,651
- باشه اما اینها هستند...
- راه راه های آبی برجسته است.

698
00:26:07,652 --> 00:26:09,282
اما... اینها؟

699
00:26:10,322 --> 00:26:12,651
- من آنها را امتحان خواهم کرد.
- اگر اینها را می پوشی،

700
00:26:12,652 --> 00:26:14,891
من فکر می کنم فروش آنها افزایش خواهد یافت.

701
00:26:14,892 --> 00:26:16,992
- این شلوار ...
- عکسی از شما که آنها را پوشیده اید ...

702
00:26:17,322 --> 00:26:19,338
ما باید از آنها عکس بگیریم در حالی که شما آنها را می پوشید.

703
00:26:19,362 --> 00:26:20,661
(او بلافاصله شلوار را عوض می کند.)

704
00:26:20,662 --> 00:26:22,438
- احساس می کنم دارم آنها را می بخشم.
- دقیقا.

705
00:26:22,462 --> 00:26:23,862
به طور غیرمنتظره، آنها برای من مناسب هستند.

706
00:26:24,632 --> 00:26:26,032
به طور غیرمنتظره، آنها برای من مناسب هستند.

707
00:26:26,902 --> 00:26:29,031
- اوه من
- به طور غیر منتظره ...

708
00:26:29,032 --> 00:26:30,841
- آنها کاملاً به من تناسب دارند.
- کوانگ کیو، تو عالی به نظر میرسی.

709
00:26:30,842 --> 00:26:32,742
من آن را قبول دارم. اینها برای من ساخته شده اند.

710
00:26:32,772 --> 00:26:35,012
- شما شگفت انگیز به نظر می رسید. منظورم همینه
- من این شلوار را می خرم.

711
00:26:36,142 --> 00:26:37,312
رنگ...

712
00:26:38,082 --> 00:26:39,682
الان چشمام خیلی درد میکنه

713
00:26:41,382 --> 00:26:42,511
اگر به صفحه آبی نیاز دارید،

714
00:26:42,512 --> 00:26:43,992
می توانید جلوی این شلوار ژست بگیرید.

715
00:26:45,452 --> 00:26:47,222
(صفحه آبی انسان)

716
00:26:47,452 --> 00:26:48,591
شما واقعا در آنها خوب به نظر می رسید.

717
00:26:48,592 --> 00:26:49,791
- اما...
- کوانگ کیو، فکر کنم...

718
00:26:49,792 --> 00:26:52,021
می توانید آنها را در تمام طول روز بپوشید.

719
00:26:52,022 --> 00:26:54,232
- من آنها را می پوشم.
- باشه

720
00:26:55,062 --> 00:26:56,601
بعد کوانگ کیو، من شلوارت را می فروشم.

721
00:26:56,602 --> 00:26:57,731
اما این شلوار ...

722
00:26:57,732 --> 00:26:58,802
آنها زیبا به نظر می رسند.

723
00:26:59,462 --> 00:27:00,932
این شلوار ...

724
00:27:01,772 --> 00:27:04,301
- سئو جین، اینها را به من دادی.
- بله.

725
00:27:04,302 --> 00:27:07,072
- آنها را در این کیف بگذارید و حمل کنید.
- درسته باشه

726
00:27:07,142 --> 00:27:08,512
باید بگم این شلوار ...

727
00:27:08,612 --> 00:27:09,981
- من واقعا ...
- اونا خوبن، درسته؟

728
00:27:09,982 --> 00:27:11,141
من واقعا آنها را دوست دارم.

729
00:27:11,142 --> 00:27:12,281
(من این شلوار را خیلی دوست دارم.)

730
00:27:12,282 --> 00:27:13,611
من آنها را برای هر موردی امتحان کردم.

731
00:27:13,612 --> 00:27:14,651
منظورم این است که من قصد داشتم خنده دار به نظر برسم.

732
00:27:14,652 --> 00:27:16,011
- می خواستم ستاره من را بخندانم.
- میبینم

733
00:27:16,012 --> 00:27:17,151
بنابراین آنها را امتحان کردم.

734
00:27:17,152 --> 00:27:18,421
ولی واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم...

735
00:27:18,422 --> 00:27:20,592
پاهایم را خیلی دراز کردند.

736
00:27:21,492 --> 00:27:22,551
فکر کردم،

737
00:27:22,552 --> 00:27:24,021
"آیا پاهای من همیشه اینقدر زیبا بودند؟"

738
00:27:24,022 --> 00:27:26,492
(آیا پاهای من همیشه اینقدر زیبا بودند؟)

739
00:27:28,262 --> 00:27:29,582
فکر می کردم اینها برای من ساخته شده اند.

740
00:27:30,162 --> 00:27:32,262
شما می توانید همین الان در هفته مد شرکت کنید.

741
00:27:33,102 --> 00:27:34,971
-یعنی...
- وقتی بیرون رفتی،

742
00:27:34,972 --> 00:27:37,101
پشت سرت نور درخشانی دیدم.

743
00:27:37,102 --> 00:27:38,901
- واقعا؟
- اکنون نور حتی روشن تر است.

744
00:27:38,902 --> 00:27:40,271
(نور در حال حاضر حتی روشن است.)

745
00:27:40,272 --> 00:27:42,141
بسیار خوب. اتفاقا

746
00:27:42,142 --> 00:27:43,581
- این راه راه های آبی را نقاشی کردی؟
- بله؟

747
00:27:43,582 --> 00:27:44,911
- یا اینطور طراحی شده اند؟
- یکی از پیمانکاران ...

748
00:27:44,912 --> 00:27:47,152
وقتی اینجا کار می کرد این شلوار را می پوشید.

749
00:27:47,682 --> 00:27:49,651
- اوه، واقعا؟
- کمی رنگ روی شلوار گذاشت.

750
00:27:49,652 --> 00:27:50,751
واقعا؟

751
00:27:50,752 --> 00:27:52,922
او به طور تصادفی روی آنها با یک غلتک نقاشی کرد.

752
00:27:53,122 --> 00:27:54,691
من فکر می کنم این ژاکت کش باف پشمی به عنوان بخشی از یک ست با دیگری می آید.

753
00:27:54,692 --> 00:27:56,391
- بله، با این یکی می آید.
- یعنی این دو ژاکت کش باف پشمی.

754
00:27:56,392 --> 00:27:58,321
- ببخشید؟
- بردار و بپوش.

755
00:27:58,322 --> 00:27:59,522
اوه، واقعا؟ من؟

756
00:27:59,692 --> 00:28:02,132
کوانگ کیو بدنی متناسب دارد.

757
00:28:02,232 --> 00:28:04,361
آنقدرها هم که مردم فکر می کنند بد نیست.

758
00:28:04,362 --> 00:28:06,232
کوانگ کیو، این یکی را هم به تو می دهم.

759
00:28:07,232 --> 00:28:09,601
- لازم نیست.
- کوانگ کیو، باید...

760
00:28:09,602 --> 00:28:11,402
- آن را در حالی که ستاره ارائه می دهد.
- باشه

761
00:28:12,042 --> 00:28:14,571
- من باید هدیه ستاره من را بگیرم.
- تو در این مورد پر زرق و برق تر به نظر می آیی.

762
00:28:14,572 --> 00:28:16,252
- اوه من شما به طرز دیوانه کننده ای خوب به نظر می رسید.
- درسته

763
00:28:16,682 --> 00:28:17,718
این یکی شما را درخشان تر نشان می دهد.

764
00:28:17,742 --> 00:28:20,182
- چون روی آن آبی است.
- با شلوار بهتر می شود.

765
00:28:20,682 --> 00:28:22,611
کوانگ کیو، تو الان باهوش به نظر میرسی.

766
00:28:22,612 --> 00:28:24,422
به آینه نگاه نکن

767
00:28:24,952 --> 00:28:26,951
- شما فوق العاده شیک به نظر می رسید.
- من؟

768
00:28:26,952 --> 00:28:28,292
- واقعا؟ باشه
- بله.

769
00:28:28,952 --> 00:28:30,521
تا حالا کوانگ کیو اینجوری ندیده بودم.

770
00:28:30,522 --> 00:28:31,621
بسیار خوب.

771
00:28:31,622 --> 00:28:32,761
(او با لباس ستاره من به یک رهبر مد تبدیل شد.)

772
00:28:32,762 --> 00:28:33,831
(اولین وظیفه منشی بدخلق: فروش اقلام دست دوم)

773
00:28:33,832 --> 00:28:36,732
اینها اقلامی هستند که امروز قرار است بفروشیم.

774
00:28:36,932 --> 00:28:39,601
- باید عکساشون رو آپلود کنیم.
-باید ازشون عکس بگیریم.

775
00:28:39,602 --> 00:28:41,478
نحوه عکس گرفتن از اقلام بسیار مهم است.

776
00:28:41,502 --> 00:28:42,732
اول،

777
00:28:43,242 --> 00:28:45,241
لطفا از این دوربین فیلمبرداری چند عکس بگیرید...

778
00:28:45,242 --> 00:28:47,588
به گونه ای که ظاهر آن زیبا باشد و حس نوستالژی در افراد ایجاد شود.

779
00:28:47,612 --> 00:28:50,081
اصلا استفاده نشده است.»

780
00:28:50,082 --> 00:28:53,011
"من می خواهم آن را با قیمت مناسب بفروشم ..."

781
00:28:53,012 --> 00:28:54,611
"به کسی که می خواهد عکس های احساسی بگیرد."

782
00:28:54,612 --> 00:28:55,612
(سرش را کج می کند)

783
00:28:56,152 --> 00:28:58,312
آیا در حالی که آن را در دست دارید از آن عکس می گیرید؟

784
00:28:59,382 --> 00:29:01,221
- نباید؟
- عکس ها خیلی مهم هستند.

785
00:29:01,222 --> 00:29:02,251
در حالی که آن را در دست دارید از آن عکس می گیرید؟

786
00:29:02,252 --> 00:29:03,791
- عکس ها واقعا مهم هستند.
- تو انجامش بده

787
00:29:03,792 --> 00:29:05,321
- من نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم.
- یا بهتره...

788
00:29:05,322 --> 00:29:06,861
آیا می توانم آن را با صورت تو در آن ببرم؟

789
00:29:06,862 --> 00:29:09,222
(یا بهتر است... آیا می توانم آن را با صورت شما در آن ببرم؟)

790
00:29:09,732 --> 00:29:11,732
"این با آقای لی سئو جین است."

791
00:29:12,402 --> 00:29:14,301
سعی می کنم یک عکس احساسی بگیرم.

792
00:29:14,302 --> 00:29:16,101
- میذارمش روی مبل.
- به ما نشان دهید که چگونه این کار را انجام دهیم.

793
00:29:16,102 --> 00:29:17,142
چگونه باید آن را مصرف کنیم؟

794
00:29:17,972 --> 00:29:19,641
- باشه این کار می کند.
- واقعا؟

795
00:29:19,642 --> 00:29:21,872
حالا شما باید چیزی در مورد این مورد بنویسید.

796
00:29:22,372 --> 00:29:23,882
عنوان باید چی باشه؟

797
00:29:24,482 --> 00:29:26,481
دوربین فیلمبرداری با حال و هوای خوب...

798
00:29:26,482 --> 00:29:27,652
GV.

799
00:29:28,412 --> 00:29:31,822
- "جی وی؟"
- فروش دوربین فیلمبرداری با GV.

800
00:29:32,382 --> 00:29:34,392
- اوه، شما از Cheonjiin استفاده می کنید؟
- ببخشید؟

801
00:29:35,722 --> 00:29:37,461
"چئونجین؟"

802
00:29:37,462 --> 00:29:38,761
- بله.
- اون چیه؟

803
00:29:38,762 --> 00:29:40,732
این طرح صفحه کلید "Cheonjiin" نام دارد.

804
00:29:41,132 --> 00:29:43,802
- پدربزرگ من از آن استفاده می کند.
- اوه، می بینم.

805
00:29:44,062 --> 00:29:45,561
من از Cheonjiin استفاده نمی کنم.

806
00:29:45,562 --> 00:29:46,932
(کوانگ کیو به صورتش دروغ می گوید.)

807
00:29:47,132 --> 00:29:48,871
حالا باید یک توضیح بنویسید.

808
00:29:48,872 --> 00:29:50,672
بله.

809
00:29:51,872 --> 00:29:53,612
من فقط تمام کارها را انجام خواهم داد.

810
00:29:54,342 --> 00:29:55,512
برو استراحت کن

811
00:29:56,942 --> 00:29:58,011
من فقط...

812
00:29:58,012 --> 00:29:59,318
(آنها در مورد معاملات دست دوم مفید نیستند.)

813
00:29:59,342 --> 00:30:01,312
"دوربین فیلمبرداری در شرایط نو..."

814
00:30:01,982 --> 00:30:03,422
"برای فروش است."

815
00:30:03,952 --> 00:30:07,021
مهمتر از همه، این واقعیت که او از Cheonjiin استفاده کرد، من را مات کرد.

816
00:30:07,022 --> 00:30:09,021
خیلی آهسته تایپ می کردند بالای آن.

817
00:30:09,022 --> 00:30:10,591
یعنی یک دقیقه طول کشید...

818
00:30:10,592 --> 00:30:12,022
برای تایپ "سلام"

819
00:30:12,322 --> 00:30:14,861
این می تواند ارتباط با خریداران را سخت کند.

820
00:30:14,862 --> 00:30:15,991
بنابراین من تمام کارها را انجام دادم.

821
00:30:15,992 --> 00:30:17,632
باید نقش اصلی را بازی می کردم.

822
00:30:18,132 --> 00:30:19,201
سپس پنج دلار ...

823
00:30:19,202 --> 00:30:21,002
چقدر منطقی خواهد بود؟

824
00:30:21,432 --> 00:30:22,671
گفتی 30 دلار می ارزه؟

825
00:30:22,672 --> 00:30:24,672
بله فکر کنم 30 یا 40 دلار دادم.

826
00:30:24,802 --> 00:30:25,802
در آن صورت ...

827
00:30:25,803 --> 00:30:27,803
- حداقل ده دلار بفروش.
- ده دلار

828
00:30:27,972 --> 00:30:29,071
صبر کن

829
00:30:29,072 --> 00:30:30,312
آیا باید قیمت را افزایش دهیم؟

830
00:30:31,082 --> 00:30:32,141
- 20 دلار چطور؟
- نه

831
00:30:32,142 --> 00:30:33,881
حتی اگه ده دلار هم بفروشیمش...

832
00:30:33,882 --> 00:30:35,351
بسیاری از مردم سعی می کنند در مورد قیمت مذاکره کنند ...

833
00:30:35,352 --> 00:30:37,381
هنگامی که آنها شخصاً فروشنده را ملاقات می کنند.

834
00:30:37,382 --> 00:30:39,022
- سپس آن را برای 15 دلار لیست کنید.
- پس...

835
00:30:39,452 --> 00:30:41,391
اما اگر یک کالای 30 دلاری را با 15 دلار لیست کنید...

836
00:30:41,392 --> 00:30:42,491
- در Daangn، - کمی گران است، درست است؟

837
00:30:42,492 --> 00:30:44,391
- هیچ کس حاضر به خرید آن نخواهد بود.
- پس 12 دلار چطور؟

838
00:30:44,392 --> 00:30:46,808
او نمی داند چگونه کار می کند زیرا قبلاً از آن استفاده نکرده است.

839
00:30:46,832 --> 00:30:48,031
- Daangn است ... بله.
- دوازده دلار است.

840
00:30:48,032 --> 00:30:49,131
دوازده دلار معقول خواهد بود.

841
00:30:49,132 --> 00:30:50,802
من یک مورد را لیست کردم

842
00:30:51,762 --> 00:30:53,472
آیا این بار پلی استیشن را لیست کنیم؟

843
00:30:54,132 --> 00:30:55,331
- پلی استیشن چیست؟
- این یکی

844
00:30:55,332 --> 00:30:56,642
- "پلی استیشن؟"
- بله.

845
00:30:57,702 --> 00:30:59,402
آیا شما در یک کوه زندگی می کنید یا چیزی؟

846
00:31:00,572 --> 00:31:02,942
صحبت کردن با شما سخت تر می شود.

847
00:31:03,042 --> 00:31:04,841
من این را اینجا می گذارم ... می توانید آن را کنار بگذارید؟

848
00:31:04,842 --> 00:31:07,042
(سئو جین به سرعت کنسول بازی را روی میز قرار می دهد.)

849
00:31:07,112 --> 00:31:10,051
اما نکته اینجاست که کابل HDMI ...

850
00:31:10,052 --> 00:31:11,821
و کابل کنترل وجود ندارد.

851
00:31:11,822 --> 00:31:13,151
آیا می توانید آنها را جداگانه تهیه کنید؟

852
00:31:13,152 --> 00:31:14,922
بله، می توانید آنها را جداگانه خریداری کنید.

853
00:31:15,122 --> 00:31:16,762
-پس مشکلی پیش نمیاد.
- درسته

854
00:31:16,862 --> 00:31:18,062
در یک شات کامل؟

855
00:31:18,562 --> 00:31:19,861
یک نفر نظر داد، "من می خواهم در مورد آن پرس و جو کنم."

856
00:31:19,862 --> 00:31:20,932
اوه من این عالی است.

857
00:31:21,132 --> 00:31:22,361
یک نفر نظر داد، "من می خواهم در مورد آن پرس و جو کنم."

858
00:31:22,362 --> 00:31:23,561
(فردی تنها 1 دقیقه پس از اینکه دوربین را در لیست قرار داد با او تماس گرفت.)

859
00:31:23,562 --> 00:31:25,161
- در مورد دوربین است.
- عالیه

860
00:31:25,162 --> 00:31:27,101
- دوربین یک ثانیه صبر کن
- اوه من

861
00:31:27,102 --> 00:31:28,131
نگه دارید.

862
00:31:28,132 --> 00:31:30,371
آیا باید آن را برای 15 دلار لیست می کردیم؟

863
00:31:30,372 --> 00:31:31,652
اوه، این شخص علاقه مند است ...

864
00:31:32,642 --> 00:31:34,141
(به سختی فکر می کنم)

865
00:31:34,142 --> 00:31:35,271
"دوربین زیباست."

866
00:31:35,272 --> 00:31:37,811
(- من می خواهم در مورد آن پرس و جو کنم.
- سلام دوربین زیباست.)

867
00:31:37,812 --> 00:31:38,911
این ممکن است باعث شود فرد احساس ناراحتی کند.

868
00:31:38,912 --> 00:31:40,381
درسته ممکن است باعث شود فرد احساس ناراحتی کند.

869
00:31:40,382 --> 00:31:42,111
چرا گفتی دوربین زیباست؟

870
00:31:42,112 --> 00:31:43,951
مثل زمانی است که به ملاقات کور می روید و می گویید:

871
00:31:43,952 --> 00:31:45,521
"سلام. تو خیلی خوشگلی."

872
00:31:45,522 --> 00:31:46,791
- در مورد همین وضعیت است.
- درسته

873
00:31:46,792 --> 00:31:48,151
اما این یک تعریف است. چرا بد است؟

874
00:31:48,152 --> 00:31:50,491
به نظر می رسد که دارم کالای خود را نشان می دهم.

875
00:31:50,492 --> 00:31:52,261
مثل این است که بگویید: «من خوش تیپ هستم».

876
00:31:52,262 --> 00:31:53,431
- دقیقا.
- همینطوره

877
00:31:53,432 --> 00:31:55,592
مثل این است که بگویید: "من خوش تیپ هستم، درست است؟"

878
00:31:56,062 --> 00:31:57,762
- اوه، الان فهمیدم.
- فعلا...

879
00:31:57,832 --> 00:32:00,432
اگر خیلی سریع پاسخ دهید...

880
00:32:00,502 --> 00:32:03,131
در یک رابطه باید سریع پاسخ دهید، درست است؟

881
00:32:03,132 --> 00:32:04,171
- یه پیغام داری
- خریدار بلافاصله پاسخ داد.

882
00:32:04,172 --> 00:32:05,672
خریدار گفت: بله.

883
00:32:06,042 --> 00:32:07,142
"سلام."

884
00:32:07,272 --> 00:32:08,311
به پیام من "دوربین زیباست"

885
00:32:08,312 --> 00:32:09,341
- خریدار پاسخ داد: "بله."
- "بله."

886
00:32:09,342 --> 00:32:10,582
خریدار طعمه را گاز گرفت.

887
00:32:11,782 --> 00:32:12,941
-ولی صبر کن
- چی؟

888
00:32:12,942 --> 00:32:15,051
(آیا در اولین تلاش موفق به فروش آن خواهد شد؟)

889
00:32:15,052 --> 00:32:16,381
خریدار قطعا طعمه را گاز گرفته است.

890
00:32:16,382 --> 00:32:18,262
- خریدار طعمه را گاز گرفت؟
- "موجود است..."

891
00:32:18,952 --> 00:32:20,151
"آیا آن را می خرید؟"

892
00:32:20,152 --> 00:32:21,822
- من مستقیم می پرسم.
- خوب

893
00:32:22,722 --> 00:32:24,591
مثل این است که بپرسی "آیا با من قرار می گذاری؟"

894
00:32:24,592 --> 00:32:26,092
(خنده)

895
00:32:26,792 --> 00:32:28,091
"آیا آن را می خرید؟"

896
00:32:28,092 --> 00:32:29,232
(این خنده دار است.)

897
00:32:30,162 --> 00:32:31,731
"چه زمانی می توانید با من ملاقات کنید؟"

898
00:32:31,732 --> 00:32:32,908
(برای مبتدیان Daangn همه چیز جذاب به نظر می رسد.)

899
00:32:32,932 --> 00:32:34,532
"من می خواهم شما را در حال حاضر ملاقات کنم."

900
00:32:35,502 --> 00:32:36,901
(نگاه کردن)

901
00:32:36,902 --> 00:32:38,202
اما نگاه نکنم...

902
00:32:38,372 --> 00:32:40,071
- خیلی ناامید؟
- چی؟

903
00:32:40,072 --> 00:32:41,371
- من ناامید به نظر میرسم، درسته؟
- دقیقا.

904
00:32:41,372 --> 00:32:43,982
- خریدار احتمالاً خواهد گفت: - خریدار پیام من را خواند.

905
00:32:44,012 --> 00:32:47,151
"میشه به من تخفیف بدی؟" یا یه همچین چیزی

906
00:32:47,152 --> 00:32:48,611
- اما... برای ما...
- این ممکن است.

907
00:32:48,612 --> 00:32:50,352
فروش دوربین برای ما مهم است.

908
00:32:50,722 --> 00:32:53,082
خریدار در حال حاضر مشغول است و عصر در دسترس خواهد بود.

909
00:32:54,522 --> 00:32:55,652
این کار نخواهد کرد.

910
00:32:56,252 --> 00:32:57,391
خریدار خواسته با او تماس بگیرد...

911
00:32:57,392 --> 00:32:59,062
اگر هنوز در عصر موجود است.

912
00:32:59,122 --> 00:33:00,492
"بله، من این کار را انجام خواهم داد."

913
00:33:00,962 --> 00:33:02,231
خوب است. ما خوب شروع می کنیم

914
00:33:02,232 --> 00:33:03,502
بله، خوب است.

915
00:33:04,462 --> 00:33:05,961
حالا پس... از کنسول بازی عکس گرفتی؟

916
00:33:05,962 --> 00:33:07,101
قیمت... بله گرفتم.

917
00:33:07,102 --> 00:33:08,102
چقدر؟

918
00:33:08,103 --> 00:33:09,703
فعلاً آن را با قیمت 150 دلار لیست می کنم.

919
00:33:09,942 --> 00:33:11,001
صد و پنجاه دلار

920
00:33:11,002 --> 00:33:12,371
من نوشتن توضیحات را تمام کردم.

921
00:33:12,372 --> 00:33:14,252
(مورد 2، کنسول بازی، لیست شده است.)

922
00:33:14,312 --> 00:33:15,341
من یکی را لیست کردم

923
00:33:15,342 --> 00:33:16,612
- بعدی این است.
- باشه

924
00:33:17,412 --> 00:33:19,092
- عکس G-DRAGON باید دیده شود.
- باشه

925
00:33:20,152 --> 00:33:21,951
(آنها آن را متفکرانه نمایش دادند تا خریداران زیادی را جذب کنند.)

926
00:33:21,952 --> 00:33:23,452
اوه، این مال G-DRAGON است.

927
00:33:25,752 --> 00:33:27,492
پلی استیشن! این شگفت انگیز است.

928
00:33:28,522 --> 00:33:30,882
خریدار پرسید که آیا موجود است؟ "می تونی الان منو ببینی؟"

929
00:33:31,062 --> 00:33:33,422
بگویید که باید بلافاصله پس از فروش آن از سئول خارج شوید.

930
00:33:33,862 --> 00:33:35,991
- "همین الان میخرم."
- "همین الان؟"

931
00:33:35,992 --> 00:33:38,162
من آن را با قیمت بسیار پایین لیست کردم.

932
00:33:38,602 --> 00:33:40,271
- خیلی ارزان نیست؟
- من تحت تاثیر قرار گرفتم.

933
00:33:40,272 --> 00:33:43,101
به محض اینکه مواردی را فهرست می کنید، چگونه مردم متوجه می شوند؟

934
00:33:43,102 --> 00:33:46,072
به این دلیل است که بسیار ارزان تر از ارزش آن است.

935
00:33:46,302 --> 00:33:48,272
من چوب تشویقی G-DRAGON را نیز لیست می کنم.

936
00:33:48,412 --> 00:33:49,841
- می دهی؟
- بله.

937
00:33:49,842 --> 00:33:52,181
- میدمش
- باشه

938
00:33:52,182 --> 00:33:53,241
(این مورد رایگان است.)

939
00:33:53,242 --> 00:33:54,851
در صورت رایگان بودن می توانید به راحتی خریدار پیدا کنید.

940
00:33:54,852 --> 00:33:56,011
(احتمال موفقیت آمیز بودن تراکنش 100 درصد است.)

941
00:33:56,012 --> 00:33:57,181
لیستش کردم

942
00:33:57,182 --> 00:33:59,421
کنسول پلی استیشن بسیار محبوب است.

943
00:33:59,422 --> 00:34:01,091
- چرا؟
- واقعاً ...

944
00:34:01,092 --> 00:34:02,891
من پیام های زیادی دریافت می کنم مانند سئو جین ...

945
00:34:02,892 --> 00:34:04,092
در اوج زندگی اش

946
00:34:06,392 --> 00:34:08,591
- من حتی آن زمان هم آنقدر محبوب نبودم.
- به این دلیل است که ...

947
00:34:08,592 --> 00:34:10,301
این شخص می داند که ارزان است.

948
00:34:10,302 --> 00:34:11,702
این خریدار گفت

949
00:34:12,402 --> 00:34:13,801
"آیا هنوز موجود است؟ آیا می توانم آن را بخرم؟"

950
00:34:13,802 --> 00:34:15,431
"اگر قبلا فروخته شده است، آخر هفته خوبی داشته باشید."

951
00:34:15,432 --> 00:34:17,642
خریدار فکر می‌کرد می‌توانست قبلاً فروخته شود.

952
00:34:18,502 --> 00:34:20,111
خریدار پرسید: آیا می‌توانیم 30 دقیقه بعد همدیگر را ببینیم؟

953
00:34:20,112 --> 00:34:21,212
من می گویم: "به نظر خوب است."

954
00:34:21,442 --> 00:34:23,002
- آیا خریدار پاسخ داد؟
- "به نظر خوب است."

955
00:34:23,072 --> 00:34:24,341
باشه

956
00:34:24,342 --> 00:34:25,918
- کنسول بازی فروخته شد.
- فروخته شده؟

957
00:34:25,942 --> 00:34:26,982
فروخته شده؟

958
00:34:27,112 --> 00:34:29,152
خریدار 30 دقیقه دیگر می آید.

959
00:34:29,352 --> 00:34:32,052
-پس من معامله رو میبندم.
- درسته بله.

960
00:34:32,552 --> 00:34:33,691
"من همین الان در راه هستم."

961
00:34:33,692 --> 00:34:35,352
این خریدار بسیار هیجان زده به نظر می رسد.

962
00:34:36,252 --> 00:34:38,291
"میشه لطفا برای من نگهش دارید؟"

963
00:34:38,292 --> 00:34:39,621
(وون هون هیجان زده است زیرا با پرس و جو بمباران می شود.)

964
00:34:39,622 --> 00:34:41,502
من پیام های زیادی دریافت می کنم. چه کار کنم؟

965
00:34:43,862 --> 00:34:45,432
- ما الان پولدار شدیم!
- سلام.

966
00:34:46,062 --> 00:34:47,501
هی این باید باشه...

967
00:34:47,502 --> 00:34:49,672
این باید ارزش زیادی داشته باشد.

968
00:34:50,672 --> 00:34:51,971
چه کار کنم؟

969
00:34:51,972 --> 00:34:53,412
من از شخص دیگری پیام گرفتم.

970
00:34:54,242 --> 00:34:55,242
"بله، درست است."

971
00:34:55,243 --> 00:34:56,341
"آیا می دهی؟"

972
00:34:56,342 --> 00:34:57,642
"بله، درست است."

973
00:34:58,342 --> 00:34:59,581
این... اوه من.

974
00:34:59,582 --> 00:35:01,381
"خدایا. داری آن را می دهی؟" این شخص تعجب می کند.

975
00:35:01,382 --> 00:35:02,781
"بله، درست است."

976
00:35:02,782 --> 00:35:03,822
(بله، درست است.)

977
00:35:03,922 --> 00:35:05,182
اینو میذارم کنار

978
00:35:05,952 --> 00:35:07,091
چه کار کنم؟

979
00:35:07,092 --> 00:35:09,692
(اعلان همچنان خاموش می شود.)

980
00:35:10,692 --> 00:35:13,161
یک ثانیه صبر کن من سردرد دارم

981
00:35:13,162 --> 00:35:14,392
(سردرد دارم.)

982
00:35:15,662 --> 00:35:18,102
تعداد آنها هشت نفر است. برقراری ارتباط با آنها سخت است.

983
00:35:19,202 --> 00:35:20,271
لذت همینه...

984
00:35:20,272 --> 00:35:22,731
- از انجام معاملات در Daangn.
- الان فهمیدم

985
00:35:22,732 --> 00:35:24,771
کارکنان دفتر از دفتر بیرون می آیند...

986
00:35:24,772 --> 00:35:27,542
هنگامی که آنها احساس می کنند بیش از حد کار می کنند.

987
00:35:27,812 --> 00:35:29,241
من می خواهم همین الان تسلیم شوم.

988
00:35:29,242 --> 00:35:30,711
(بار بیش از حد)

989
00:35:30,712 --> 00:35:32,941
بیشتر آنها در مورد کدام مورد می پرسند؟

990
00:35:32,942 --> 00:35:35,011
- اونا دارن وحشی میشن
- پرس و جو میکنن...

991
00:35:35,012 --> 00:35:36,921
- در مورد این یکی؟
- با این شتاب،

992
00:35:36,922 --> 00:35:38,581
حتی این ژاکت کش باف پشمی...

993
00:35:38,582 --> 00:35:40,351
فروخته می شد

994
00:35:40,352 --> 00:35:42,091
- با این شتاب.
- لیستش کن

995
00:35:42,092 --> 00:35:43,292
(لیست کنید.)

996
00:35:43,352 --> 00:35:45,191
- در حالی که شما در آن هستید.
- برای هر موردی لیستش کنم؟

997
00:35:45,192 --> 00:35:46,831
سپس آن را با دیگری به صورت مجموعه بفروشید.

998
00:35:46,832 --> 00:35:48,431
- با ژاکت دیگر؟
- بله به صورت مجموعه.

999
00:35:48,432 --> 00:35:50,231
- درسته این ایده خوبی است.
- درسته؟

1000
00:35:50,232 --> 00:35:52,861
- من چهره شما را حذف می کنم.
- باشه

1001
00:35:52,862 --> 00:35:54,342
- دیگری را می پوشم.
- درسته

1002
00:35:54,432 --> 00:35:57,102
- از ما با هم عکس بگیر.
- باشه

1003
00:35:58,742 --> 00:36:00,141
آیا کسی می تواند به این پیام ها پاسخ دهد؟

1004
00:36:00,142 --> 00:36:02,302
من واقعا به کمک شما نیاز دارم. من خیلی سرم شلوغ است که نمی توانم با آنها صحبت کنم.

1005
00:36:02,872 --> 00:36:04,811
من فقط 11 پیام دریافت کردم.

1006
00:36:04,812 --> 00:36:05,812
(من فقط 11 پیام دریافت کردم!)

1007
00:36:06,342 --> 00:36:08,552
- نیبلینگ خریدار آن را دوست دارد.
- کدام یک؟

1008
00:36:10,982 --> 00:36:12,152
از ارسال پیام به من خودداری کنید!

1009
00:36:13,322 --> 00:36:14,322
ما آماده ایم

1010
00:36:14,752 --> 00:36:16,722
آیا نباید میکروفون را بپوشانیم؟

1011
00:36:16,922 --> 00:36:18,522
- ما می توانیم آن را پنهان کنیم.
- درسته؟

1012
00:36:19,022 --> 00:36:20,361
- اینجوری مخفیش کنیم.
- باشه

1013
00:36:20,362 --> 00:36:23,561
این داره دیوونم میکنه من نمی توانم این کار را انجام دهم.

1014
00:36:23,562 --> 00:36:26,401
قبلا فروخته شده

1015
00:36:26,402 --> 00:36:28,501
- عجله کن و از ما عکس بگیر.
- از ما عکس بگیر

1016
00:36:28,502 --> 00:36:29,732
- الان سرم شلوغه!
- چی؟

1017
00:36:30,142 --> 00:36:32,201
- شما باید اینها را اکنون فهرست کنید.
- فقط یک دقیقه به من فرصت بده.

1018
00:36:32,202 --> 00:36:33,942
- عجله کن
- فقط یک ثانیه

1019
00:36:34,842 --> 00:36:35,842
(احساس عجله)

1020
00:36:35,843 --> 00:36:38,081
نگه دارید. این خریدار می خواهد کدام کالا را بخرد؟

1021
00:36:38,082 --> 00:36:39,581
- پلی استیشن؟
- عجله کن بیا.

1022
00:36:39,582 --> 00:36:41,781
کنسول بازی قبلا فروخته شده است.

1023
00:36:41,782 --> 00:36:44,422
(متمرکز)

1024
00:36:45,122 --> 00:36:47,192
(عجله کن)

1025
00:36:47,752 --> 00:36:50,821
(گودال های سئو جین عمیق تر می شوند.)

1026
00:36:50,822 --> 00:36:52,761
- چه خبره؟
- فقط یک ثانیه

1027
00:36:52,762 --> 00:36:54,308
(با گذشت زمان انگشتانش را سریعتر حرکت می دهد.)

1028
00:36:54,332 --> 00:36:57,401
(همه در مورد معامله دست دوم جدی هستند.)

1029
00:36:57,402 --> 00:36:59,242
مطمئن شوید که صورت ما در کادر نیست، باشه؟

1030
00:36:59,802 --> 00:37:01,871
- اول ازت عکس می گیرم.
- باشه

1031
00:37:01,872 --> 00:37:03,672
(در نهایت از آنها عکسی با هم می گیرد.)

1032
00:37:05,672 --> 00:37:07,832
سپس من فقط دو ژاکت کش باف پشمی را در قاب قرار می دهم.

1033
00:37:09,842 --> 00:37:11,681
(لبخند)

1034
00:37:11,682 --> 00:37:14,152
- انجام شد؟
- هر دوی شما در آنها خوب به نظر می رسید.

1035
00:37:15,382 --> 00:37:17,682
بسیار خوب. حالا باید لیستشون کنم...

1036
00:37:17,922 --> 00:37:20,422
هر کدام از آنها را چقدر باید بفروشم؟

1037
00:37:21,952 --> 00:37:23,052
- این ژاکت کش باف پشمی؟
- بله.

1038
00:37:23,762 --> 00:37:25,322
30 دلار برای 2 تای آنها چطور؟

1039
00:37:25,822 --> 00:37:28,131
- خیلی گرونه
- هیچ کس آنها را نخواهد خرید.

1040
00:37:28,132 --> 00:37:29,961
- ده دلار برای هر دو.
- منطقی به نظر می رسد.

1041
00:37:29,962 --> 00:37:32,602
- ده دلار برای هر دو؟
- "ده دلار برای هر دو."

1042
00:37:34,832 --> 00:37:35,931
اگر قرار بود آنها را فقط ده دلار بفروشید،

1043
00:37:35,932 --> 00:37:38,902
من نیازی به ژست گرفتن در ژاکت کش باف پشمی نداشتم.

1044
00:37:39,772 --> 00:37:41,412
- داانگ اینطوری کار میکنه.
- درسته

1045
00:37:43,272 --> 00:37:45,011
می بینید، در Daangn،

1046
00:37:45,012 --> 00:37:47,011
مردم حتی تربچه را هم هدیه می دهند...

1047
00:37:47,012 --> 00:37:48,312
که همراه با tteokbokki است.

1048
00:37:48,552 --> 00:37:51,151
- همه چیز را می فروشند.
- حتی ترشی تربچه؟

1049
00:37:51,152 --> 00:37:52,252
بله.

1050
00:37:54,022 --> 00:37:57,122
به جای پاسخ دادن به پیام ها، موارد جدید را فهرست کنید.

1051
00:37:58,162 --> 00:37:59,921
جعبه را باز کنید و کفش ها را نشان دهید.

1052
00:37:59,922 --> 00:38:01,832
یکی را روی دیگری قرار دهید.

1053
00:38:02,362 --> 00:38:03,632
از این عکس بگیرید

1054
00:38:04,002 --> 00:38:06,032
- این خوب است. بله.
- اوه، اندازه؟ باشه

1055
00:38:07,102 --> 00:38:08,331
وون هون این چیه؟

1056
00:38:08,332 --> 00:38:11,071
- این یک شارژر گوشی است.
- شارژر است؟

1057
00:38:11,072 --> 00:38:13,272
این دو برای مدل های مختلف گوشی هستند.

1058
00:38:14,442 --> 00:38:16,858
می توانید همزمان از هر دو استفاده کنید. حدود 150 دلار ارزش دارد.

1059
00:38:16,882 --> 00:38:18,611
- 150 دلار می ارزد؟
- بیایید این را هم فهرست کنیم.

1060
00:38:18,612 --> 00:38:19,732
این یک محصول بسیار خوب است.

1061
00:38:20,382 --> 00:38:22,111
این یک لامپ معمولی است، درست است؟

1062
00:38:22,112 --> 00:38:23,381
- این را هم باید بفروشی.
- بله.

1063
00:38:23,382 --> 00:38:26,852
(هر چیزی که می بیند، اشتیاق او را برای فروش اقلام بیشتر افزایش می دهد.)

1064
00:38:27,152 --> 00:38:29,252
(او ممکن است هر چیزی را که می بیند بفروشد.)

1065
00:38:30,692 --> 00:38:31,932
آیا می خواهید این صندلی را بفروشید؟

1066
00:38:32,662 --> 00:38:35,062
- این یک صندلی بسیار گران است.
- اوه، خیلی گرونه؟

1067
00:38:35,962 --> 00:38:37,061
این صندلی زیبا به نظر می رسد

1068
00:38:37,062 --> 00:38:38,232
(او به فروش معتاد است.)

1069
00:38:39,302 --> 00:38:41,372
من در فروش چیزهایی در Daangn بسیار خوب هستم.

1070
00:38:43,132 --> 00:38:45,742
من پیام های خوانده نشده زیادی دارم.

1071
00:38:46,102 --> 00:38:48,041
- فقط به فروش چیزها ادامه دهیم.
- باید با خریدار ملاقات کنی...

1072
00:38:48,042 --> 00:38:49,248
(بیایید برنامه کاری خود را فراموش کنیم و به این کار ادامه دهیم!)

1073
00:38:49,272 --> 00:38:50,481
این سرگرم کننده است.

1074
00:38:50,482 --> 00:38:53,382
(او عمیقاً به Daangn وابسته شد.)

1075
00:38:54,512 --> 00:38:56,612
این سرگرم کننده بود. فروش چیزها در Daangn سرگرم کننده بود.

1076
00:38:57,252 --> 00:38:59,581
-میخوای چیزی بفروشی؟
- چیزی برای فروش داری؟

1077
00:38:59,582 --> 00:39:01,452
- من در خانه چیزهای زیادی دارم.
-مثل چی؟

1078
00:39:02,992 --> 00:39:05,061
تقریباً هر چیزی که در خانه دارم.

1079
00:39:05,062 --> 00:39:06,521
من چندان علاقه ای به دارایی های مادی ندارم.

1080
00:39:06,522 --> 00:39:07,561
(او به زودی وسایل خود را در Daangn می فروشد.)

1081
00:39:07,562 --> 00:39:09,431
- وضعیت فعلی را به شما می گویم.
- باشه

1082
00:39:09,432 --> 00:39:12,901
کنسول، چوب تشویق و دوربین فیلم فروخته شده است.

1083
00:39:12,902 --> 00:39:14,902
- خریداران می آیند. ما مشغولیم
- اوه، باشه

1084
00:39:16,402 --> 00:39:18,402
من باید برم تا خریداران را ملاقات کنم ...

1085
00:39:19,202 --> 00:39:21,448
- همه اینها را آوردی؟
- بله. من اینجا منتظرم...

1086
00:39:21,472 --> 00:39:24,912
و هنگام رسیدن اقلام را به خریداران بدهید.

1087
00:39:24,942 --> 00:39:27,312
سه خریدار در راه هستند.

1088
00:39:28,282 --> 00:39:29,511
آیا برای معامله Daangn اینجا هستید؟

1089
00:39:29,512 --> 00:39:30,582
- نه
- نه

1090
00:39:31,282 --> 00:39:32,982
وقتی منتظر خریدار یا فروشنده هستید،

1091
00:39:33,482 --> 00:39:36,421
می توانید بگویید چه کسی برای معامله Daangn می آید.

1092
00:39:36,422 --> 00:39:37,761
بپرسید که آیا او برای یک معامله Daangn اینجاست.

1093
00:39:37,762 --> 00:39:38,962
آیا آنها به زودی اینجا خواهند بود؟

1094
00:39:39,492 --> 00:39:41,061
به من پیام می دهند من هیچی نگرفتم...

1095
00:39:41,062 --> 00:39:42,132
شما می توانید در داخل صبر کنید.

1096
00:39:42,262 --> 00:39:44,131
-پس برگردیم داخل...
- باشه

1097
00:39:44,132 --> 00:39:45,772
- و وقتی رسیدند برگردید.
- باشه

1098
00:39:45,932 --> 00:39:47,212
- بیا بریم
- بیرون سرد است.

1099
00:39:47,802 --> 00:39:48,872
سرد است.

1100
00:39:55,672 --> 00:40:00,112
(شخصی ظاهر می شود که به نظر خریدار است.)

1101
00:40:01,652 --> 00:40:04,182
(نگاهی)

1102
00:40:08,152 --> 00:40:11,122
- فکر می کنم او یکی از خریداران است.
- ببخشید؟

1103
00:40:11,462 --> 00:40:12,992
- واقعا؟
- او آنجا ایستاده است.

1104
00:40:13,322 --> 00:40:14,531
- مدام گوشیش را چک می کند.
- ببخشید؟

1105
00:40:14,532 --> 00:40:16,491
(او یک قوز دارد!)

1106
00:40:16,492 --> 00:40:18,362
- چی؟
- داره گوشیشو چک میکنه نگاه کن

1107
00:40:18,732 --> 00:40:21,032
- اونی که داره سمت ما میره؟
- بله.

1108
00:40:24,142 --> 00:40:25,202
وون هون کجا رفت؟

1109
00:40:29,872 --> 00:40:31,011
می توانید بگویید ...

1110
00:40:31,012 --> 00:40:34,412
(می توانید بگویید چه کسی برای معامله Daangn می آید!)

1111
00:40:36,652 --> 00:40:39,082
می توانید بگویید چه کسی برای معامله Daangn می آید.

1112
00:40:40,892 --> 00:40:43,351
- آیا برای معامله Daangn اینجا هستید؟
- بله، من هستم.

1113
00:40:43,352 --> 00:40:45,121
اوه، واقعا؟ سلام.

1114
00:40:45,122 --> 00:40:46,561
- آیا برای معامله Daangn اینجا هستید؟
- بله، من هستم.

1115
00:40:46,562 --> 00:40:48,691
(بله، من هستم!)

1116
00:40:48,692 --> 00:40:50,092
لطفا کمی صبر کنید.

1117
00:40:50,532 --> 00:40:52,431
برای برداشتن چه چیزی اینجا هستید؟

1118
00:40:52,432 --> 00:40:53,931
تو چی هستی...

1119
00:40:53,932 --> 00:40:55,431
- من؟
- برای برداشتن چی اینجایی؟

1120
00:40:55,432 --> 00:40:57,941
- خیلی تعجب کردم.
- برای اون کار اینجایی؟

1121
00:40:57,942 --> 00:41:00,271
- برای چوب تشویق.
- برای دوربین اینجایی؟

1122
00:41:00,272 --> 00:41:04,682
اوه، چوب تشویق؟ بسیار خوب.

1123
00:41:05,642 --> 00:41:06,711
- سئو جین.
- بله.

1124
00:41:06,712 --> 00:41:08,011
- اونجا هست؟
- بله همینطور است.

1125
00:41:08,012 --> 00:41:09,211
(او اینجاست تا چوب تشویق G-DRAGON را بردارد.)

1126
00:41:09,212 --> 00:41:11,222
- کدام یک؟ آیا او برای معامله اینجاست؟
- بله.

1127
00:41:11,452 --> 00:41:13,181
- سلام
- او اینجاست برای چوب تشویق.

1128
00:41:13,182 --> 00:41:15,292
سلام. آیا شما از طرفداران G-DRAGON هستید؟

1129
00:41:15,752 --> 00:41:16,951
او از طرفداران G-DRAGON است.

1130
00:41:16,952 --> 00:41:18,492
(بهت زده)

1131
00:41:19,322 --> 00:41:22,962
(در انتظار از دور)

1132
00:41:23,032 --> 00:41:24,461
باید ازش بپرسیم...

1133
00:41:24,462 --> 00:41:26,461
- اگر او برای معامله Daangn اینجاست.
- قبلا پرسیدیم.

1134
00:41:26,462 --> 00:41:27,772
- قبلا پرسیدیم.
- باشه

1135
00:41:28,602 --> 00:41:30,202
- دانگن...
- قبلاً این را از او پرسیدیم.

1136
00:41:32,542 --> 00:41:33,742
من از این چوب تشویقی استفاده کردم...

1137
00:41:33,972 --> 00:41:37,181
در کنسرت G-DRAGON و از آن زمان تاکنون هرگز از آن استفاده نکرده ام.

1138
00:41:37,182 --> 00:41:38,612
- عکسش را هم دارم.
- درسته

1139
00:41:38,812 --> 00:41:40,911
- در جعبه، - آیا می توانم آن را عمودی نگه دارم؟

1140
00:41:40,912 --> 00:41:44,222
باتری و کانکتور وجود دارد.

1141
00:41:44,822 --> 00:41:48,191
همچنین حلقه کلید و جوراب "شورت باکس" را به شما می دهم.

1142
00:41:48,192 --> 00:41:49,192
آنها را در جعبه گذاشتم.

1143
00:41:49,193 --> 00:41:51,338
- می دانی «شورت باکس» چیست؟
- بله. من اغلب آن را تماشا می کنم.

1144
00:41:51,362 --> 00:41:52,922
- همه می دانند.
- باشه

1145
00:41:53,122 --> 00:41:54,862
فقط تو نمیدونی

1146
00:41:56,692 --> 00:41:58,531
آیا می توانید یک آهنگ از G-DRAGON بخوانید؟

1147
00:41:58,532 --> 00:42:00,332
(او باید ثابت کند که طرفدار G-DRAGON است.)

1148
00:42:04,942 --> 00:42:06,672
(بنگ، بنگ، بنگ)

1149
00:42:07,212 --> 00:42:09,172
(کوانگ کیو همچنین ثابت می کند که طرفدار G-DRAGON است.)

1150
00:42:09,512 --> 00:42:11,141
- ممنون از معامله.
- ممنون

1151
00:42:11,142 --> 00:42:12,541
- روز خوبی داشته باشید.
- خداحافظ

1152
00:42:12,542 --> 00:42:14,252
- ممنون
-به سلامت برو خونه

1153
00:42:14,682 --> 00:42:17,821
- دانگن اینگونه کار می کند.
- میبینم

1154
00:42:17,822 --> 00:42:20,081
- من، Daangn شوخی نیست.
- من یک پیام دیگر دریافت کردم.

1155
00:42:20,082 --> 00:42:21,092
پیام دیگه ای گرفتی؟

1156
00:42:21,592 --> 00:42:22,692
این خریدار با من تماس می گیرد.

1157
00:42:23,152 --> 00:42:24,672
اونی که داره کنسول بازی میخره

1158
00:42:25,022 --> 00:42:26,092
سلام؟

1159
00:42:26,322 --> 00:42:28,661
بله. همین الان،

1160
00:42:28,662 --> 00:42:30,261
من جلوی مهمانسرا هستم.

1161
00:42:30,262 --> 00:42:31,432
اوه، سلام.

1162
00:42:33,162 --> 00:42:34,431
سلام آقا

1163
00:42:34,432 --> 00:42:36,331
(خریدار کنسول بازی می رسد.)

1164
00:42:36,332 --> 00:42:39,942
شناسنامه شما این است، درست است؟ شما برای پلی استیشن اینجا هستید، درست است؟

1165
00:42:40,002 --> 00:42:42,641
من نمی توانم باور کنم که دارم با چنین سلبریتی محبوب معامله می کنم.

1166
00:42:42,642 --> 00:42:45,612
- لطفا بیا اینجا اینجاست.
- لطفا بیا

1167
00:42:45,812 --> 00:42:49,611
- وقتی این را خریدم، - بله.

1168
00:42:49,612 --> 00:42:52,152
من بین 500 تا 600 دلار برای آن پرداخت کردم.

1169
00:42:52,582 --> 00:42:54,551
با قیمت پایین میفروشمش...

1170
00:42:54,552 --> 00:42:55,952
- چون باید بفروشمش.
- من...

1171
00:42:56,322 --> 00:42:57,661
- برو.
- برو.

1172
00:42:57,662 --> 00:43:00,321
آقا باید بدونید کابل HDMI گم شده.

1173
00:43:00,322 --> 00:43:01,391
این مهم نیست. من یکی دارم

1174
00:43:01,392 --> 00:43:03,462
کابل کنترل هم نداره

1175
00:43:03,762 --> 00:43:06,201
- این برای توست؟
- نه، برای بچه من است.

1176
00:43:06,202 --> 00:43:08,301
- میبینم متشکرم.
-شما دوتا خیلی معروفید.

1177
00:43:08,302 --> 00:43:09,331
- ممنون
- ممنون

1178
00:43:09,332 --> 00:43:11,052
- می تونم دستت رو تکون بدم؟
- حتما متشکرم.

1179
00:43:11,502 --> 00:43:12,641
متشکرم.

1180
00:43:12,642 --> 00:43:15,171
- ممنون آقا. روز خوبی داشته باشید.
- خداحافظ

1181
00:43:15,172 --> 00:43:16,511
- ممنون
- از شما برای تجارت متشکرم.

1182
00:43:16,512 --> 00:43:18,941
لطفا یک بررسی خوب بگذارید. خداحافظ

1183
00:43:18,942 --> 00:43:20,112
- ممنون
- ممنون

1184
00:43:21,352 --> 00:43:24,081
(او در یک چشم به هم زدن 150 دلار به دست آورد.)

1185
00:43:24,082 --> 00:43:26,242
- این برای توست.
- لازم نیست پول بدی.

1186
00:43:26,952 --> 00:43:28,691
- از یک وعده غذایی با آن لذت ببرید.
- لازم نیست این کار را بکنی.

1187
00:43:28,692 --> 00:43:30,021
- ممنون از کمکت.
- اوه، بیا.

1188
00:43:30,022 --> 00:43:32,791
- سئو جین، ممنون از کمکت.
- این... باشه.

1189
00:43:32,792 --> 00:43:34,291
- ممنون
- بیا یه چیز خوشمزه بخوریم.

1190
00:43:34,292 --> 00:43:36,368
- ما 150 دلار درآمد داشتیم.
- بیا یه چیز خوشمزه بخوریم.

1191
00:43:36,392 --> 00:43:37,431
الان کدوم مونده؟

1192
00:43:37,432 --> 00:43:40,202
ما همین الان کنسول بازی را فروختیم. دوربین باقی مانده است.

1193
00:43:41,972 --> 00:43:44,072
آیا چیز گرانی برای فروش دارید؟

1194
00:43:44,542 --> 00:43:46,371
- می خواهی بیشتر بفروشی، درست است؟
- بله.

1195
00:43:46,372 --> 00:43:48,641
(می خواهید بیشتر بفروشید، درست است؟)

1196
00:43:48,642 --> 00:43:51,012
(او در حالی که می گوید بله می خندد.)

1197
00:43:51,582 --> 00:43:53,641
این سرگرم کننده بود. فروش چیزها در Daangn سرگرم کننده بود.

1198
00:43:53,642 --> 00:43:55,011
چه چیز جالبی بود؟

1199
00:43:55,012 --> 00:43:56,532
شما می توانید همان موقع پول نقد دریافت کنید.

1200
00:43:57,952 --> 00:44:00,082
(لبخند با گودی عمیق)

1201
00:44:00,892 --> 00:44:02,552
این اصلا بد نیست سرگرم کننده است.

1202
00:44:04,292 --> 00:44:06,138
- من می خواهم به لیست کردن موارد ادامه دهم.
- وقتی فروخته نمی شود جالب نیست.

1203
00:44:06,162 --> 00:44:07,961
(معتاد)

1204
00:44:07,962 --> 00:44:09,162
کتت را لیست کنیم؟

1205
00:44:10,602 --> 00:44:12,378
اگر این ژاکت را لیست کنیم، بلافاصله فروخته می شود.

1206
00:44:12,402 --> 00:44:14,501
- حدس می زنم اینطور باشد.
-باید صبر کنیم...

1207
00:44:14,502 --> 00:44:16,422
تا زمانی که به طور کامل فروخته شود و سپس آن را فهرست کنید.

1208
00:44:16,872 --> 00:44:19,642
درست است. شما در رشته مدیریت بازرگانی تحصیل کرده اید.

1209
00:44:20,872 --> 00:44:22,471
(معتاد 1، معتاد 2)

1210
00:44:22,472 --> 00:44:24,481
- برم بالا و چیزای بیشتری لیست کنم؟
- بله، باید.

1211
00:44:24,482 --> 00:44:25,612
این سرگرم کننده ترین چیز است.

1212
00:44:29,212 --> 00:44:30,451
- سلام؟
- سلام؟

1213
00:44:30,452 --> 00:44:32,122
بله سلام.

1214
00:44:32,652 --> 00:44:36,151
- سلام
- در مورد دوربین زنگ می زنم.

1215
00:44:36,152 --> 00:44:37,262
کی میرسی؟

1216
00:44:38,392 --> 00:44:41,661
من در حال حاضر از هاپجئونگ به هونگدای می روم.

1217
00:44:41,662 --> 00:44:44,131
- من 15 دقیقه دیگه میام.
- بله. من می بینم.

1218
00:44:44,132 --> 00:44:46,032
می فهمم. لطفا وقتی به اینجا رسیدید با من تماس بگیرید.

1219
00:44:46,802 --> 00:44:48,532
- من این کار را خواهم کرد.
- بله. متشکرم.

1220
00:44:49,002 --> 00:44:50,002
خداحافظ

1221
00:44:50,003 --> 00:44:51,642
من کیم وون هون از Shortbox هستم.

1222
00:44:52,642 --> 00:44:54,542
- ببخشید؟
- من کیم وون هون از Shortbox هستم.

1223
00:44:56,412 --> 00:44:57,612
اوه، تو... ببخشید؟

1224
00:44:58,412 --> 00:45:00,681
(خنده)

1225
00:45:00,682 --> 00:45:02,682
بگویید: "من کیم کوانگ کیو از منشی بدخلق من هستم."

1226
00:45:04,252 --> 00:45:05,752
- سلام؟
- بله.

1227
00:45:07,022 --> 00:45:08,291
(خنده)

1228
00:45:08,292 --> 00:45:11,762
- سلام؟
- بله. وقتی رسیدی با من تماس بگیر

1229
00:45:12,322 --> 00:45:13,322
(تماس به پایان رسید.)

1230
00:45:13,323 --> 00:45:14,731
- تماس تموم شد.
- سلام؟

1231
00:45:14,732 --> 00:45:16,091
این مدیر وون هون است.

1232
00:45:16,092 --> 00:45:17,231
- تماس تموم شد.
- باشه

1233
00:45:17,232 --> 00:45:19,261
شما باید خود را به عنوان یکی از بازیگران این نمایش معرفی می کردید.

1234
00:45:19,262 --> 00:45:20,982
- من داشتم می رفتم، اما او تلفن را قطع کرد.
- واقعا؟

1235
00:45:22,732 --> 00:45:23,732
اوه خدا این است...

1236
00:45:24,242 --> 00:45:25,242
(آرام می خندد)

1237
00:45:25,802 --> 00:45:27,872
دمای من 2 درجه سانتی گراد بالا رفت.

1238
00:45:27,972 --> 00:45:29,072
الان چیه؟

1239
00:45:29,472 --> 00:45:31,111
- آنجا دما را اندازه می گیری؟
- بله.

1240
00:45:31,112 --> 00:45:33,481
به آن «دمای شیوه» می گویند.

1241
00:45:33,482 --> 00:45:36,051
هر چه دمای شما بالاتر باشد،

1242
00:45:36,052 --> 00:45:38,028
بهتر است به عنوان فردی با او معامله کنید.

1243
00:45:38,052 --> 00:45:40,051
دمای من هم کم نیست

1244
00:45:40,052 --> 00:45:42,612
- اجازه بده دمایت را چک کنم.
- پس مثل رتبه اعتباری است.

1245
00:45:42,792 --> 00:45:45,692
دمای بدن شما بیش از 38 درجه سانتیگراد است.

1246
00:45:45,992 --> 00:45:47,121
الان باید بری خونه

1247
00:45:47,122 --> 00:45:48,992
(وون هون با او شوخی می کند.)

1248
00:45:52,532 --> 00:45:54,332
دمای معمولی من 36.7 درجه سانتی گراد است.

1249
00:45:54,532 --> 00:45:56,931
- این یک دمای استاندارد است.
- آیا؟

1250
00:45:56,932 --> 00:45:58,541
- من نداشتم...
- دمای شما نرمال است.

1251
00:45:58,542 --> 00:45:59,972
خیلی وقته ازش استفاده نکردم

1252
00:46:00,142 --> 00:46:01,662
دمای رفتارم خیلی کم شد

1253
00:46:01,972 --> 00:46:03,342
یه پیغام دیگه گرفتی

1254
00:46:06,482 --> 00:46:09,112
آن شخص می‌پرسد آیا می‌توانم کفش‌های کتانی سفید را هم بفروشم؟

1255
00:46:09,312 --> 00:46:10,982
- بله. این امکان پذیر است.
- سازمان بهداشت جهانی؟

1256
00:46:11,782 --> 00:46:13,552
خریدار دوربین ...

1257
00:46:14,552 --> 00:46:16,791
پرسید که آیا می توان کفش های کتانی را نیز خرید؟

1258
00:46:16,792 --> 00:46:17,821
بله. این امکان پذیر است.

1259
00:46:17,822 --> 00:46:19,262
دو پرنده با یک سنگ

1260
00:46:19,322 --> 00:46:20,861
کسی که قبلا زنگ زده بود

1261
00:46:20,862 --> 00:46:21,891
درست است.

1262
00:46:21,892 --> 00:46:23,832
کسی که بعد از ده دقیقه به اینجا می رسد.

1263
00:46:24,232 --> 00:46:26,601
این شخص بسیار هیجان زده است.

1264
00:46:26,602 --> 00:46:28,071
- چرا؟
- هیجان زده برای خرید چیزها.

1265
00:46:28,072 --> 00:46:29,072
واقعا؟

1266
00:46:29,073 --> 00:46:31,502
آن شخص قصد داشت یک دوربین فیلمبرداری بخرد،

1267
00:46:31,542 --> 00:46:33,741
اما پس از دیدن کفش های کتانی،

1268
00:46:33,742 --> 00:46:35,442
به لیست اضافه شدند.

1269
00:46:35,572 --> 00:46:38,442
اگر این 2 تا را هم برای 1 دلار بدهم،

1270
00:46:38,912 --> 00:46:40,212
آن شخص ممکن است آن را دوست داشته باشد.

1271
00:46:40,282 --> 00:46:42,752
من آن را در محل مرتب می کنم.

1272
00:46:42,852 --> 00:46:44,282
درسته

1273
00:46:44,382 --> 00:46:45,582
فقط پیشنهاد بده

1274
00:46:46,382 --> 00:46:47,521
"من جلوی ساختمان هستم."

1275
00:46:47,522 --> 00:46:48,591
(خریدار رسیده است.)

1276
00:46:48,592 --> 00:46:50,422
"من جلوی ساختمان هستم."

1277
00:46:52,492 --> 00:46:53,732
"من جلوی ساختمان هستم."

1278
00:46:53,862 --> 00:46:54,862
(کتش را در می آورد)

1279
00:46:54,863 --> 00:46:56,632
"من جلوی ساختمان هستم."

1280
00:46:56,692 --> 00:46:58,001
(مهر سرمایه داری امروز بسیار مشتاق است.)

1281
00:46:58,002 --> 00:46:59,332
آخرین معامله امروز است.

1282
00:47:00,362 --> 00:47:02,072
فقط در مورد،

1283
00:47:02,172 --> 00:47:04,271
می توانید بگویید

1284
00:47:04,272 --> 00:47:06,101
"لباس ها واقعا زیبا هستند..."

1285
00:47:06,102 --> 00:47:07,471
از پشت؟

1286
00:47:07,472 --> 00:47:09,971
- چی؟
- بافتش واقعا قشنگه...

1287
00:47:09,972 --> 00:47:11,981
- و مواد خوب است.
- باشه

1288
00:47:11,982 --> 00:47:14,282
می تونی اول بری پایین دنبال می کنیم

1289
00:47:14,482 --> 00:47:16,051
در حالی که داری حرف میزنی...

1290
00:47:16,052 --> 00:47:17,521
- بعدش میای؟
- بله.

1291
00:47:17,522 --> 00:47:19,452
"دوست داری لباس ها را ببینی؟"

1292
00:47:19,652 --> 00:47:22,292
"من هم پلیور دارم. ژاکت دونفره."

1293
00:47:25,222 --> 00:47:29,692
(خریدار احتمالی در محل جلسه منتظر است.)

1294
00:47:30,802 --> 00:47:35,532
(الان به ملاقات شما می آیم.)

1295
00:47:43,412 --> 00:47:45,042
- دانگن؟
- بله.

1296
00:47:45,442 --> 00:47:46,482
سلام.

1297
00:47:48,212 --> 00:47:49,251
اینجا

1298
00:47:49,252 --> 00:47:50,652
خوبی.

1299
00:47:51,882 --> 00:47:55,092
درست است. من بودم

1300
00:47:55,292 --> 00:47:57,422
- دوست داری دوربین رو ببینی؟
- بله.

1301
00:47:57,822 --> 00:47:59,821
من هرگز از آن استفاده نکردم.

1302
00:47:59,822 --> 00:48:00,892
درسته

1303
00:48:01,532 --> 00:48:03,691
دوربین های فیلم آن حس نوستالژیک را دارند.

1304
00:48:03,692 --> 00:48:05,172
- فیلم را هم دارد.
- درسته

1305
00:48:05,432 --> 00:48:07,231
سایز رو اشتباه چک کردم...

1306
00:48:07,232 --> 00:48:10,102
برای کفش

1307
00:48:10,502 --> 00:48:11,941
اینطوری سایز 230 گرفتم.

1308
00:48:11,942 --> 00:48:13,402
درسته سایز کفش من 230 هست

1309
00:48:13,642 --> 00:48:15,271
آیا کفش را هم می خرید؟

1310
00:48:15,272 --> 00:48:17,271
بله. من هم آنها را می خواستم.

1311
00:48:17,272 --> 00:48:18,882
- درسته
- اما...

1312
00:48:18,912 --> 00:48:21,652
آیا به لباس علاقه ای ندارید؟

1313
00:48:22,452 --> 00:48:24,552
آیا به لباس علاقه ای ندارید؟

1314
00:48:25,022 --> 00:48:26,822
ژاکت کش باف پشمی را دیده اید؟

1315
00:48:27,122 --> 00:48:28,668
- من دارم
- نظرت در مورد اونها چیه؟

1316
00:48:28,692 --> 00:48:30,322
آیا می خواهید بررسی کنید که چگونه به نظر می رسند؟

1317
00:48:31,162 --> 00:48:33,192
آیا می خواهید بررسی کنید که چگونه به نظر می رسند؟

1318
00:48:33,262 --> 00:48:35,261
- نظرت چیه؟
- قیافه شون اینجوریه

1319
00:48:35,262 --> 00:48:36,632
- دست نگه دار
- این...

1320
00:48:37,362 --> 00:48:41,072
(وزیر بداخلاق بیرون می رود.)

1321
00:48:41,902 --> 00:48:43,732
این در واقع ...

1322
00:48:43,802 --> 00:48:45,871
ممکن است اینطور به نظر نرسد زیرا آنها آنها را پوشیده اند،

1323
00:48:45,872 --> 00:48:47,942
اما آنها بزرگ هستند

1324
00:48:48,242 --> 00:48:50,311
پس احتمالا می افتند...

1325
00:48:50,312 --> 00:48:52,141
درست روی ران شما

1326
00:48:52,142 --> 00:48:54,652
میتونی مثل شلواری که الان میپوشی بپوشی...

1327
00:48:54,712 --> 00:48:56,382
و ژاکت کش باف پشمی را در بالا بپوشید.

1328
00:48:56,452 --> 00:48:59,682
شما تبدیل به یک فرد Hongdae می شوید. ژنرال Z.

1329
00:49:00,082 --> 00:49:02,252
آیا می توانید یکی را بردارید؟

1330
00:49:02,322 --> 00:49:03,821
فقط برای یه ذره بپوشش

1331
00:49:03,822 --> 00:49:05,461
- امتحانش کن
- من فقط آن را روی تو می گذارم.

1332
00:49:05,462 --> 00:49:06,522
- باشه
- فقط بالای سر

1333
00:49:06,622 --> 00:49:08,861
-اگه دوست نداری...
- دست نگه دار

1334
00:49:08,862 --> 00:49:10,162
به من بده

1335
00:49:11,762 --> 00:49:13,561
در لحظه ای که آن را می پوشید عالی به نظر می رسد.

1336
00:49:13,562 --> 00:49:14,602
جدی

1337
00:49:15,002 --> 00:49:16,431
این کامل است.

1338
00:49:16,432 --> 00:49:17,641
- نه...
- به نظر قشنگه

1339
00:49:17,642 --> 00:49:19,102
- بهت میاد
- جدی

1340
00:49:19,272 --> 00:49:20,671
این کامل است.

1341
00:49:20,672 --> 00:49:21,811
- نه...
- به نظر قشنگه

1342
00:49:21,812 --> 00:49:23,242
- بهت میاد
- جدی

1343
00:49:23,572 --> 00:49:25,011
این دو...

1344
00:49:25,012 --> 00:49:26,712
هزینه یک دلار

1345
00:49:26,742 --> 00:49:29,012
- قیمت یکی 50 سنت است.
- درسته

1346
00:49:29,112 --> 00:49:30,611
اگر یک دلار اضافه کنید ...

1347
00:49:30,612 --> 00:49:31,681
(فکر کردن)

1348
00:49:31,682 --> 00:49:32,852
نگه دارید.

1349
00:49:34,222 --> 00:49:35,902
- چیکار کنم؟
- فقط بهش بده.

1350
00:49:36,292 --> 00:49:37,491
بهش میاد

1351
00:49:37,492 --> 00:49:38,891
- فقط به تو می دهیم.
- نه. این کار را نکن.

1352
00:49:38,892 --> 00:49:40,862
- من یک دلار به شما می دهم.
- لطفا نکن.

1353
00:49:40,992 --> 00:49:42,691
- این...
- این...

1354
00:49:42,692 --> 00:49:44,492
-فقط اینو بهش بده..
- این است که چگونه تجارت می کنید.

1355
00:49:45,802 --> 00:49:46,962
به خوبی به او می آمد.

1356
00:49:47,132 --> 00:49:49,902
لباس یکسان در یک جوان متفاوت به نظر می رسد ...

1357
00:49:50,172 --> 00:49:52,742
و یک فرد مسن

1358
00:49:53,842 --> 00:49:56,372
زیبا به نظر می رسید. او مانند یک مد لباس به نظر می رسید.

1359
00:49:57,312 --> 00:49:59,382
- این...
- فقط اینو بهش بده

1360
00:49:59,612 --> 00:50:01,452
بذار بپوشه سرد است.

1361
00:50:01,482 --> 00:50:03,811
سپس من کفش ها را به قیمت 35 دلار به شما می دهم،

1362
00:50:03,812 --> 00:50:05,181
همراه با دو ژاکت کش باف پشمی

1363
00:50:05,182 --> 00:50:06,652
نه. این را به او نده.

1364
00:50:06,782 --> 00:50:08,792
قیمتش با اونی که نوشتی فرق میکنه

1365
00:50:09,052 --> 00:50:11,061
بله. من یک معامله متقابل را پیشنهاد می کنم.

1366
00:50:11,062 --> 00:50:13,262
خوبی. تو یک پانک هستی

1367
00:50:13,622 --> 00:50:16,732
آیا می توانم آن را با قیمت اصلی بگیرم و برای آن یک دلار بپردازم؟

1368
00:50:18,132 --> 00:50:19,202
آیا این همان چیزی است که شما می خواهید؟

1369
00:50:19,232 --> 00:50:20,401
من انجام می دهم.

1370
00:50:20,402 --> 00:50:21,771
بیایید این کار را انجام دهیم.

1371
00:50:21,772 --> 00:50:24,301
- می تونی اینو بپوشی
- باشه

1372
00:50:24,302 --> 00:50:26,902
من فقط این ژاکت کش باف پشمی را رایگان به شما می دهم.

1373
00:50:26,972 --> 00:50:29,812
بقیه را با قیمت اصلی به شما می دهم.

1374
00:50:30,072 --> 00:50:31,781
- آیا با Daangn Pay پرداخت می کنید؟
- نه

1375
00:50:31,782 --> 00:50:33,311
- بعد؟ حساب؟
- حواله بانکی

1376
00:50:33,312 --> 00:50:34,682
- حواله بانکی
- بله.

1377
00:50:35,112 --> 00:50:36,152
بانک KB.

1378
00:50:36,652 --> 00:50:39,982
- بانک KB.
- 816902 است...

1379
00:50:40,052 --> 00:50:41,221
(اگر شخصی در تراکنش دست دوم درخواست حواله بانکی کند، )

1380
00:50:41,222 --> 00:50:42,351
(اغلب یک کلاهبرداری است،)

1381
00:50:42,352 --> 00:50:43,421
(پس احتیاط بیشتری لازم است.)

1382
00:50:43,422 --> 00:50:45,162
-فقط چک میکنم اومده یا نه
- باشه

1383
00:50:46,462 --> 00:50:47,861
منتقل شد.

1384
00:50:47,862 --> 00:50:50,831
موجودی کل 8200 دلار است.

1385
00:50:50,832 --> 00:50:52,462
- میبینم
- ممنون

1386
00:50:52,702 --> 00:50:54,631
- ممنون
- ممنون

1387
00:50:54,632 --> 00:50:56,031
مراقب باشید.

1388
00:50:56,032 --> 00:50:57,302
متشکرم.

1389
00:50:57,372 --> 00:51:00,142
(بعد از معامله طوفانی)

1390
00:51:02,112 --> 00:51:03,211
- کوانگ کیو.
- بله؟

1391
00:51:03,212 --> 00:51:06,242
دیم سام در فریزر وجود دارد.

1392
00:51:06,512 --> 00:51:07,512
بله.

1393
00:51:07,612 --> 00:51:09,512
بیا اون رو بخوریم

1394
00:51:10,182 --> 00:51:11,251
ما وقت نداریم

1395
00:51:11,252 --> 00:51:13,121
دیم سام در فریزر وجود دارد.

1396
00:51:13,122 --> 00:51:14,321
(وزیر بدخلق در چنین مواقعی خیلی خوب کنار می آید.)

1397
00:51:14,322 --> 00:51:16,121
دستام یخ میزنه چون هوا سرده

1398
00:51:16,122 --> 00:51:18,592
(آنها در برنامه امروز وقت ندارند غذا بخورند.)

1399
00:51:19,122 --> 00:51:22,462
(شماره 1 دیم سام کره)

1400
00:51:22,532 --> 00:51:23,532
آنها را بریزید.

1401
00:51:25,002 --> 00:51:26,962
این خیلی زیاد نیست؟

1402
00:51:27,532 --> 00:51:30,372
(الان باید سریع غذا بخوریم.)

1403
00:51:33,002 --> 00:51:34,812
- چند دقیقه؟
- شش دقیقه

1404
00:51:37,512 --> 00:51:39,982
(آواز خواندن)

1405
00:51:41,782 --> 00:51:44,782
(انرژی او فقط با فکر خوردن دیم سام بالا می رود.)

1406
00:51:48,452 --> 00:51:49,522
خوبه

1407
00:51:50,952 --> 00:51:52,022
آن را امتحان کنید.

1408
00:51:52,392 --> 00:51:53,922
می توانید آن را سریع و راحت بخورید...

1409
00:51:54,022 --> 00:51:56,362
وقتی مثل الان وقت ندارید

1410
00:51:57,462 --> 00:51:59,731
(خوردن)

1411
00:51:59,732 --> 00:52:01,032
زیبا به نظر می رسد.

1412
00:52:03,372 --> 00:52:04,772
آب میوه.

1413
00:52:09,412 --> 00:52:10,642
در حال سقوط است.

1414
00:52:10,672 --> 00:52:11,881
آب میوه. خوبی.

1415
00:52:11,882 --> 00:52:13,212
(او با صورتش غذا می خورد.)

1416
00:52:16,612 --> 00:52:17,612
حتی طعم.

1417
00:52:20,682 --> 00:52:22,392
(خوردن)

1418
00:52:25,092 --> 00:52:26,522
خوب است.

1419
00:52:30,632 --> 00:52:32,202
انگار یخ زده نیست

1420
00:52:32,262 --> 00:52:34,502
مثل آنهایی است که در رستوران های دیم سام می فروشند.

1421
00:52:36,132 --> 00:52:37,132
داغ است.

1422
00:52:37,133 --> 00:52:40,872
(آنها برای اولین بار پس از مدتی یک وعده غذایی با کیفیت می خورند.)

1423
00:52:42,012 --> 00:52:43,672
در حال حاضر، با Daangn ...

1424
00:52:47,312 --> 00:52:49,252
من واقعا بوی کوفته ها را می توانم حس کنم.

1425
00:52:49,952 --> 00:52:51,682
پیراشکی نبود دیم سام.

1426
00:52:52,722 --> 00:52:55,692
باید برای تیراندازی آماده شویم. وقت غذا خوردن نیست

1427
00:52:56,192 --> 00:52:57,192
ما تمام شدیم.

1428
00:52:57,193 --> 00:52:58,561
(او بسیار بی عذرخواهی است.)

1429
00:52:58,562 --> 00:53:00,491
رفتم طبقه چهارم...

1430
00:53:00,492 --> 00:53:02,161
با یک شهروند...

1431
00:53:02,162 --> 00:53:04,861
- که از آنجا رد می شد.
-چیزی فروختی؟

1432
00:53:04,862 --> 00:53:06,102
چهار تکه لباس فروختم.

1433
00:53:06,332 --> 00:53:08,701
- لباس؟ واقعا؟
- چهار لباس و یک شارژر.

1434
00:53:08,702 --> 00:53:11,242
من امروز 238 دلار درآمد داشتم.

1435
00:53:12,672 --> 00:53:13,701
این خوب است.

1436
00:53:13,702 --> 00:53:15,448
(وزیر بداخلاق به طلسم Daangn افتاده است.)

1437
00:53:15,472 --> 00:53:17,881
- من باید برم تیراندازی.
- بله.

1438
00:53:17,882 --> 00:53:20,041
اونجا یه لباس هست

1439
00:53:20,042 --> 00:53:21,382
آیا باید همه آنها را بگیریم؟

1440
00:53:21,782 --> 00:53:23,112
دو لباس مشکی.

1441
00:53:23,612 --> 00:53:24,821
ژاکت نیست؟

1442
00:53:24,822 --> 00:53:25,952
نه ژاکت.

1443
00:53:26,282 --> 00:53:27,522
سیاه است.

1444
00:53:27,652 --> 00:53:29,091
یک ژاکت ...

1445
00:53:29,092 --> 00:53:31,961
- شلوار
- شلوار و پیراهن.

1446
00:53:31,962 --> 00:53:33,122
- پیراهن؟
- بله.

1447
00:53:33,492 --> 00:53:35,062
- لطفا اینها را بگیرید.
- باشه

1448
00:53:35,662 --> 00:53:38,032
- این...
- این

1449
00:53:38,102 --> 00:53:39,178
بهت هدیه بدم؟

1450
00:53:39,202 --> 00:53:40,762
- این؟
- بله.

1451
00:53:40,832 --> 00:53:42,102
خیر

1452
00:53:43,002 --> 00:53:45,201
خوب... به سئو جین بده.

1453
00:53:45,202 --> 00:53:46,642
اینو بهت هدیه بدم؟

1454
00:53:48,372 --> 00:53:49,412
اون چیه؟

1455
00:53:50,742 --> 00:53:51,842
این من هستم.

1456
00:53:51,942 --> 00:53:52,982
اون چیه؟

1457
00:53:53,912 --> 00:53:56,712
ذهنیتی که باید داشتم را نوشتم...

1458
00:53:56,812 --> 00:53:58,721
وقتی دارم کمدی می کنم

1459
00:53:58,722 --> 00:54:00,351
من می خواستم یک کار دیوانه در روز انجام دهم.

1460
00:54:00,352 --> 00:54:02,451
اینطوری پیراهن را درست کردم.

1461
00:54:02,452 --> 00:54:03,668
(1 چیز دیوانه در روز. گاهی اوقات، نباید منطقی باشد.)

1462
00:54:03,692 --> 00:54:06,322
وقتی از دور دیدمش عصبانی شدم از هیجان.

1463
00:54:08,092 --> 00:54:10,261
- این را هم بگیریم.
- بریم؟

1464
00:54:10,262 --> 00:54:11,731
- بله.
- بیا بریم

1465
00:54:11,732 --> 00:54:12,932
(خانمی که سئو جین را هیجان زده کرد)

1466
00:54:20,102 --> 00:54:21,271
(آیا باید همه چیز را بگیرم؟)

1467
00:54:21,272 --> 00:54:22,911
- لطفا آن را به طبقه 1 بیاورید.
- طبقه 1؟

1468
00:54:22,912 --> 00:54:24,171
(آنها در حال جابجایی تجهیزات فیلمبرداری YouTube هستند.)

1469
00:54:24,172 --> 00:54:25,212
چرا اینقدر سنگینه؟

1470
00:54:26,442 --> 00:54:27,981
(همه آنها به حمل آنها کمک می کنند.)

1471
00:54:27,982 --> 00:54:29,752
متشکرم.

1472
00:54:31,522 --> 00:54:34,381
فضا تنگ است،

1473
00:54:34,382 --> 00:54:35,952
بنابراین شما باید آنها را به خوبی در خود جای دهید.

1474
00:54:37,922 --> 00:54:39,622
تجهیزات زیادی وجود دارد.

1475
00:54:39,922 --> 00:54:43,062
مجموعه فیلمبرداری بسیار بزرگ است.

1476
00:54:43,692 --> 00:54:44,931
ما در یک مدرسه فیلمبرداری می کنیم.

1477
00:54:44,932 --> 00:54:46,378
(آنها بارگذاری تجهیزات فیلمبرداری برای Shortbox را تمام می کنند.)

1478
00:54:46,402 --> 00:54:48,202
- از اینجا به چپ بپیچید.
- باید بری چپ.

1479
00:54:48,402 --> 00:54:50,048
مدرسه دارای پارکینگ زیرزمینی می باشد.

1480
00:54:50,072 --> 00:54:52,071
لطفا دور هم جمع شوید عجله کن

1481
00:54:52,072 --> 00:54:53,972
با اون صدا میری؟

1482
00:54:55,212 --> 00:55:00,812
(مردم قبل از فیلمبرداری جدی هستند.)

1483
00:55:01,312 --> 00:55:02,551
لطفا تمرکز کنید!

1484
00:55:02,552 --> 00:55:06,822
(با اجرای آتشین ستاره من، بت کوتاه، )

1485
00:55:07,222 --> 00:55:09,921
(منشی بد خلق، با مجموع 52 سال سابقه بازیگری، )

1486
00:55:09,922 --> 00:55:12,692
(یک ظاهر کوتاه خواهد داشت.)

1487
00:55:13,192 --> 00:55:16,031
(ستاره و منشی بدخلق من به صحنه فیلمبرداری می‌رسند.)

1488
00:55:16,032 --> 00:55:17,132
سلام.

1489
00:55:17,362 --> 00:55:19,532
- جی یون.
- سلام

1490
00:55:20,132 --> 00:55:21,432
- تو اینجایی
- سلام

1491
00:55:22,632 --> 00:55:24,401
این جی یون است. او با من کار می کند ...

1492
00:55:24,402 --> 00:55:26,202
- در Shortbox.
- درست است.

1493
00:55:26,472 --> 00:55:28,032
فکر می کنم او را در «کنسرت گگ» دیده ام.

1494
00:55:28,272 --> 00:55:29,441
- در «کنسرت گگ» با هم بودیم.
- درسته

1495
00:55:29,442 --> 00:55:30,771
- درسته
- همه اعضای ما

1496
00:55:30,772 --> 00:55:31,882
(او او را در تلویزیون دیده است.)

1497
00:55:31,982 --> 00:55:34,211
- آیا او مدیران امروز شماست؟
- بله.

1498
00:55:34,212 --> 00:55:36,511
- او منشی است؟
- بله. منشی من

1499
00:55:36,512 --> 00:55:38,482
او منشی و پیشخدمت من است.

1500
00:55:39,082 --> 00:55:40,521
- حتی یک ساقی؟
- بله.

1501
00:55:40,522 --> 00:55:41,922
او همچنین باید بعداً اتاق من را تمیز کند.

1502
00:55:43,122 --> 00:55:45,291
(آیا او بعد از منشی بدخلق باتلر بداخلاق خواهد بود؟)

1503
00:55:45,292 --> 00:55:46,462
او خیلی کار می کند.

1504
00:55:46,522 --> 00:55:47,562
کوانگ کیو!

1505
00:55:49,332 --> 00:55:50,532
چرا او اینقدر کند است؟

1506
00:55:51,462 --> 00:55:52,631
(درسته. یک نفر دیگر هم بود.)

1507
00:55:52,632 --> 00:55:53,662
فضا خیلی تنگه

1508
00:55:53,932 --> 00:55:57,402
(مرد پارکینگ رنگارنگ)

1509
00:55:58,042 --> 00:55:59,201
سلام.

1510
00:55:59,202 --> 00:56:01,141
- سلام
- سلام

1511
00:56:01,142 --> 00:56:03,471
- او خیلی رنگارنگ است.
- من...

1512
00:56:03,472 --> 00:56:05,141
این در Shortbox Office هست...

1513
00:56:05,142 --> 00:56:06,681
- به عنوان موجودی
- درست است.

1514
00:56:06,682 --> 00:56:08,781
- به او هدیه دادم.
- او از آن خبر داشت.

1515
00:56:08,782 --> 00:56:10,311
ژاکت کش باف پشمی و شلوار.

1516
00:56:10,312 --> 00:56:11,581
داشت نگاه میکرد...

1517
00:56:11,582 --> 00:56:12,851
تا کسی آنها را بگیرد...

1518
00:56:12,852 --> 00:56:14,692
- برای یک سال
- اینها...

1519
00:56:14,852 --> 00:56:16,191
صادقانه بگویم،

1520
00:56:16,192 --> 00:56:18,061
- دوازده نفر آن ها را امتحان کرده اند.
- واقعا؟

1521
00:56:18,062 --> 00:56:19,091
اما صاحبش را پیدا نکردیم.

1522
00:56:19,092 --> 00:56:20,862
- بالاخره امروز با صاحبش آشنا شدیم.
- واقعا؟

1523
00:56:21,692 --> 00:56:22,992
کسی بود که آن را بگیرد.

1524
00:56:23,192 --> 00:56:24,431
نه من...

1525
00:56:24,432 --> 00:56:26,502
- سلام
- سلام

1526
00:56:26,632 --> 00:56:27,831
این جین سه است که با ما کار می کند.

1527
00:56:27,832 --> 00:56:29,071
- سلام
- من او را زیاد دیده ام.

1528
00:56:29,072 --> 00:56:30,102
درسته

1529
00:56:30,472 --> 00:56:31,571
من او را در «کنسرت گگ» زیاد دیده ام.

1530
00:56:31,572 --> 00:56:32,741
متشکرم.

1531
00:56:32,742 --> 00:56:34,401
- ممنون
- او همه چیز را تماشا کرده است.

1532
00:56:34,402 --> 00:56:35,871
- کنسرت گگ؟
-خیلی دوست داشتم...

1533
00:56:35,872 --> 00:56:37,311
"کنسرت گگ" برای مدت طولانی.

1534
00:56:37,312 --> 00:56:38,982
- واقعا؟
- بله.

1535
00:56:39,682 --> 00:56:41,382
من تو را دیده ام

1536
00:56:41,552 --> 00:56:43,011
هر دوی آنها پوست بسیار خوبی دارند.

1537
00:56:43,012 --> 00:56:44,428
(همه اعضای Shortbox اینجا هستند.)

1538
00:56:44,452 --> 00:56:48,422
(1.3 میلیارد بازدید کل)

1539
00:56:48,822 --> 00:56:50,321
(خیلی مفصل است. او خیلی اذیت شده است اما حتی می گوید خداحافظ.)

1540
00:56:50,322 --> 00:56:51,792
(چطور می تواند اینقدر واقع بینانه باشد؟)

1541
00:56:51,922 --> 00:56:54,562
(Shortbox، برترین خالق درام های کوتاه کره ای)

1542
00:56:55,262 --> 00:57:00,302
(مطالب امروز: آزمون ورودی آموزشگاه سینما)

1543
00:57:00,662 --> 00:57:03,101
(یک کارشناس ارشد از بخش بازیگری با بازی کیم وون هون)

1544
00:57:03,102 --> 00:57:05,941
(یکی از اعضای ارشد بخش بازیگری با بازی ایوم جی یون)

1545
00:57:05,942 --> 00:57:09,472
(متقاضی دپارتمان بازیگری با بازی چو جین سه)

1546
00:57:09,942 --> 00:57:11,782
بیایید بلافاصله شروع کنیم.

1547
00:57:12,382 --> 00:57:14,011
- بیا بلافاصله شروع کنیم.
- بیا بلافاصله شروع کنیم.

1548
00:57:14,012 --> 00:57:15,212
شروع کنیم؟

1549
00:57:15,352 --> 00:57:17,111
- بیا بلافاصله شروع کنیم.
- بله.

1550
00:57:17,112 --> 00:57:19,352
- بیا امتحان کنیم.
- بیا شروع کنیم

1551
00:57:19,652 --> 00:57:21,551
-میتونی استراحت کنی
-میتونی استراحت کنی

1552
00:57:21,552 --> 00:57:22,552
- باشه
- اگر کمکی نیاز داشته باشم با شما تماس می گیرم.

1553
00:57:22,553 --> 00:57:24,252
باشه

1554
00:57:24,722 --> 00:57:25,722
اینجوری؟

1555
00:57:25,723 --> 00:57:26,961
(جین سه در صحنه اول بازی خواهد کرد.)

1556
00:57:26,962 --> 00:57:28,231
شل شدن باسن.

1557
00:57:28,232 --> 00:57:29,631
(وون هون صحنه اول را کارگردانی خواهد کرد.)

1558
00:57:29,632 --> 00:57:30,962
باشه اینطوری انجامش بدیم

1559
00:57:31,092 --> 00:57:33,031
آنها می خواهند بدون حتی تمرین شروع کنند؟

1560
00:57:33,032 --> 00:57:34,161
آنها شگفت انگیز هستند.

1561
00:57:34,162 --> 00:57:36,348
(این یک سیستم جدید برای بازیگران با 26 سال سابقه است.)

1562
00:57:36,372 --> 00:57:37,601
بیایید شروع کنیم.

1563
00:57:37,602 --> 00:57:40,078
(جدیدترین اثر Shortbox با مجموع نمایش 1.3 میلیارد)

1564
00:57:40,102 --> 00:57:41,202
آماده!

1565
00:57:42,112 --> 00:57:43,212
اقدام!

1566
00:57:44,012 --> 00:57:45,681
(شروع می کنند...)

1567
00:57:45,682 --> 00:57:47,411
(بدون تمرین.)

1568
00:57:47,412 --> 00:57:49,092
باورم نمیشه بچه نامشروعی باشم

1569
00:57:49,652 --> 00:57:51,081
باورم نمیشه بچه نامشروعی باشم!

1570
00:57:51,082 --> 00:57:52,121
(آتشین...)

1571
00:57:52,122 --> 00:57:53,681
(استایل آزاد...)

1572
00:57:53,682 --> 00:57:56,451
(عملکرد)

1573
00:57:56,452 --> 00:57:58,132
باورم نمیشه بچه نامشروعی باشم

1574
00:57:59,262 --> 00:58:00,421
(او در حالت تماشاگر است.)

1575
00:58:00,422 --> 00:58:01,491
باورم نمیشه بچه نامشروعی باشم

1576
00:58:01,492 --> 00:58:02,762
برش!

1577
00:58:06,032 --> 00:58:07,461
(صحنه تنها 10 ثانیه پس از بلند شدن آنها به پایان رسید.)

1578
00:58:07,462 --> 00:58:08,602
برش، برش.

1579
00:58:08,702 --> 00:58:10,101
برش دهید. نگه دارید.

1580
00:58:10,102 --> 00:58:12,601
(صحنه تنها 10 ثانیه پس از بلند شدن آنها به پایان رسید.)

1581
00:58:12,602 --> 00:58:13,671
بیایید شروع کنیم.

1582
00:58:13,672 --> 00:58:16,212
همه کسانی که در دوربین هستند باید عمل کنند.

1583
00:58:16,642 --> 00:58:17,771
- بیا شروع کنیم
- باشه

1584
00:58:17,772 --> 00:58:19,041
برو

1585
00:58:19,042 --> 00:58:22,112
(خودبازیگری و کارگردانی؟)

1586
00:58:22,712 --> 00:58:25,551
(امضای خود را با بیان ناامید انجام می دهد)

1587
00:58:25,552 --> 00:58:26,721
باشه برش دهید.

1588
00:58:26,722 --> 00:58:28,692
(او به خودش اجازه می دهد.)

1589
00:58:30,652 --> 00:58:32,662
او عمل کرد و او آن را تأیید کرد.

1590
00:58:32,892 --> 00:58:34,932
(این تازه شروع کار بود.)

1591
00:58:35,462 --> 00:58:36,862
لطفا تمرکز کنید

1592
00:58:37,362 --> 00:58:38,762
- برش.
- برش.

1593
00:58:39,332 --> 00:58:40,601
(این برچسب نیست.)

1594
00:58:40,602 --> 00:58:41,831
تا این لحظه فعلا.

1595
00:58:41,832 --> 00:58:43,002
برو

1596
00:58:43,602 --> 00:58:45,872
ده برابر است، نه، صد برابر ارزشمندتر است.

1597
00:58:46,972 --> 00:58:48,111
برش دهید.

1598
00:58:48,112 --> 00:58:49,212
خوبه

1599
00:58:49,272 --> 00:58:50,571
خیلی سریع ازش فیلم میگیرن

1600
00:58:50,572 --> 00:58:52,212
(آنها خیلی سریع از آن فیلم می گیرند.)

1601
00:58:52,682 --> 00:58:53,811
خیلی سریع ازش فیلم میگیرن

1602
00:58:53,812 --> 00:58:55,611
(منشی بداخلاق با مجموع 52 سال تجربه...)

1603
00:58:55,612 --> 00:58:56,851
(با رسانه های جدید ناآشنا است.)

1604
00:58:56,852 --> 00:58:57,912
برش دهید.

1605
00:58:58,052 --> 00:58:59,052
- برش.
- برش.

1606
00:58:59,322 --> 00:59:00,351
برش دهید.

1607
00:59:00,352 --> 00:59:01,421
برش دهید.

1608
00:59:01,422 --> 00:59:02,591
برش!

1609
00:59:02,592 --> 00:59:04,472
(بازیگر نمایشی با حالتی آشفته)

1610
00:59:04,592 --> 00:59:05,861
مردم هنوز آن را دوست دارند ...

1611
00:59:05,862 --> 00:59:07,362
حتی زمانی که آن را به طور معمولی ساخته شده است.

1612
00:59:09,092 --> 00:59:10,732
این جالب است.

1613
00:59:11,702 --> 00:59:12,932
جالب نیست؟

1614
00:59:13,532 --> 00:59:14,731
صحنه فیلمبرداری جالب نیست؟

1615
00:59:14,732 --> 00:59:16,772
چطور اینقدر سریع فیلمش می کنی؟

1616
00:59:17,002 --> 00:59:18,301
او خیلی آشفته است

1617
00:59:18,302 --> 00:59:19,641
چیکار میکنی؟

1618
00:59:19,642 --> 00:59:21,672
(دلیل آشفتگی Seo Genie...)

1619
00:59:22,542 --> 00:59:24,671
(در یک مجموعه درام، نقش های یک کارگردان...)

1620
00:59:24,672 --> 00:59:27,082
(و بازیگران تقسیم شده اند.)

1621
00:59:27,312 --> 00:59:31,011
(بازیگران بر اساس فیلمنامه و نقشه حرکتی بازی می کنند.)

1622
00:59:31,012 --> 00:59:34,422
(کارگردان بازی بازیگران را تماشا می کند و آنها را هدایت می کند.)

1623
00:59:34,622 --> 00:59:37,091
(اما در Shortbox متفاوت است.)

1624
00:59:37,092 --> 00:59:38,462
برو

1625
00:59:38,792 --> 00:59:40,221
کسی سوالی داره...

1626
00:59:40,222 --> 00:59:41,762
یا هر چیزی که آنها متوجه نشدند؟

1627
00:59:42,632 --> 00:59:43,692
بله.

1628
00:59:43,932 --> 00:59:45,562
چند تا استاد هستن؟

1629
00:59:46,362 --> 00:59:47,831
(با تعجب)

1630
00:59:47,832 --> 00:59:49,532
وقتی به آنجا رسیدید متوجه خواهید شد.

1631
00:59:49,632 --> 00:59:51,841
بیایید بگوییم، "این، شما می دانید..."

1632
00:59:51,842 --> 00:59:53,271
(ویژگی منحصر به فرد Shortbox: 1. بازخورد فوری...)

1633
00:59:53,272 --> 00:59:54,571
(در حین بازیگری)

1634
00:59:54,572 --> 00:59:56,512
وقتی به آنجا رسیدید متوجه خواهید شد.

1635
00:59:56,972 --> 00:59:58,242
باشه ما آن را فعلا حفظ می کنیم.

1636
00:59:58,842 --> 01:00:01,342
باشه بیایید دوباره از اینجا این کار را انجام دهیم.

1637
01:00:01,612 --> 01:00:04,211
(2. حتی اگر صحنه تأیید شود، آنها داوطلب می شوند تا آن را دوباره انجام دهند.)

1638
01:00:04,212 --> 01:00:05,382
خوبه

1639
01:00:05,522 --> 01:00:08,391
- فکر می کنم بعضی ها باید بیایند جلو.
- بله. حمام

1640
01:00:08,392 --> 01:00:11,022
(3. طرح حرکت در محل تغییر می کند.)

1641
01:00:11,422 --> 01:00:14,221
(جانباز 26 ساله کاملاً از این منظره شگفت زده شده است.)

1642
01:00:14,222 --> 01:00:17,132
یاد زمان افتادم...

1643
01:00:17,432 --> 01:00:20,001
وقتی برای اولین بار وارد دانشگاه شدم یک فیلم کوتاه گرفتم.

1644
01:00:20,002 --> 01:00:21,972
برای همین لبخند زدم.

1645
01:00:22,102 --> 01:00:24,102
مبلغی که امروز فیلم گرفتند...

1646
01:00:24,432 --> 01:00:27,902
معمولا یک یا دو روز طول می کشد تا فیلمبرداری شود.

1647
01:00:28,042 --> 01:00:30,471
آنها آن را در پنج ساعت شلیک کردند. من فکر می کنم که شگفت انگیز است.

1648
01:00:30,472 --> 01:00:33,441
آنقدر جذاب است که نتیجه نهایی ...

1649
01:00:33,442 --> 01:00:36,612
واقعا خنده دار میاد

1650
01:00:37,112 --> 01:00:38,551
ما فقط می توانیم این را ترک کنیم.

1651
01:00:38,552 --> 01:00:41,421
(نسخه نهایی چگونه خواهد بود؟)

1652
01:00:41,422 --> 01:00:42,821
کسی سوالی داره...

1653
01:00:42,822 --> 01:00:44,522
یا هر چیزی که آنها متوجه نشدند؟

1654
01:00:45,322 --> 01:00:47,121
- بله.
- چند تا استاد هستن؟

1655
01:00:47,122 --> 01:00:48,691
وقتی به آنجا رسیدید متوجه خواهید شد.

1656
01:00:48,692 --> 01:00:50,031
نمیتونستی به ما بگی؟

1657
01:00:50,032 --> 01:00:52,231
شماره ثبت شخصی که همین الان پرسیده چنده؟

1658
01:00:52,232 --> 01:00:54,362
ما در دو خط حرکت خواهیم کرد.

1659
01:00:54,402 --> 01:00:56,632
(کلیپ کامل را در Shortbox تماشا کنید.)

1660
01:00:56,702 --> 01:00:58,841
- لطفا تمرکز کنید!
- تمرکز کن!

1661
01:00:58,842 --> 01:01:01,911
(شورت باکس همچنان برای طرفداران کار می کند.)

1662
01:01:01,912 --> 01:01:03,212
عصبی نشو

1663
01:01:03,872 --> 01:01:07,512
(وزیر بدخلق به این سه نفر نزدیک می شود...)

1664
01:01:07,812 --> 01:01:12,622
(در حالت سایه، آماده کمک در صورت نیاز.)

1665
01:01:13,182 --> 01:01:14,751
(زمان می گذرد،)

1666
01:01:14,752 --> 01:01:18,122
(و 2 ساعت گذشت.)

1667
01:01:22,292 --> 01:01:25,002
(در حال گرفتن دوربینش)

1668
01:01:26,862 --> 01:01:27,932
نگاهش کن

1669
01:01:30,002 --> 01:01:34,242
(سئو جین با خوابش می جنگد.)

1670
01:01:34,602 --> 01:01:39,541
(اما پلک هایش تسلیم می شوند و می افتند.)

1671
01:01:39,542 --> 01:01:41,951
(گودها حرکت می کنند.)

1672
01:01:41,952 --> 01:01:43,781
سئو جین همیشه می گفت ...

1673
01:01:43,782 --> 01:01:45,481
او چرت نمی زند

1674
01:01:45,482 --> 01:01:47,251
(او چرت نمی زند.)

1675
01:01:47,252 --> 01:01:49,091
- بدجوری خوابید.
- بدبختانه...

1676
01:01:49,092 --> 01:01:50,991
(بدبخت خوابید.)

1677
01:01:50,992 --> 01:01:52,191
اینطوری خوابید.

1678
01:01:52,192 --> 01:01:54,022
(اینجوری خوابید.)

1679
01:01:54,462 --> 01:01:59,132
(دنیای اسفبار چرت زدن های ناراحت کننده)

1680
01:01:59,302 --> 01:02:01,061
حتی نمیتونم بیدارش کنم

1681
01:02:01,062 --> 01:02:02,202
(او گیج شده است.)

1682
01:02:03,002 --> 01:02:06,541
(به نظر می رسد که چرت های کوتاه زیادی زده است.)

1683
01:02:06,542 --> 01:02:09,111
من هم ممکنه بخوابم

1684
01:02:09,112 --> 01:02:11,371
(فیلمبردار)

1685
01:02:11,372 --> 01:02:12,741
تقریبا سه بار خوابیدم...

1686
01:02:12,742 --> 01:02:14,182
هنگام تماشای «غریبه های صمیمی».

1687
01:02:15,612 --> 01:02:18,822
(او ناراحت شد.)

1688
01:02:20,652 --> 01:02:22,321
کوانگ کیو کجا رفت؟

1689
01:02:22,322 --> 01:02:24,792
(در ضمن...)

1690
01:02:25,562 --> 01:02:26,921
سئو جین واقعاً خواب است.

1691
01:02:26,922 --> 01:02:28,791
(کوانگ کیو که از خواب سئو جین عکس می گرفت)

1692
01:02:28,792 --> 01:02:30,331
کوانگ کیو کجاست؟

1693
01:02:30,332 --> 01:02:32,262
(رفته است.)

1694
01:02:32,902 --> 01:02:35,101
کوانگ کیو کجاست؟

1695
01:02:35,102 --> 01:02:36,701
(او گیج شده است.)

1696
01:02:36,702 --> 01:02:37,972
کوانگ کیو!

1697
01:02:39,472 --> 01:02:41,102
(خوردن)

1698
01:02:47,412 --> 01:02:49,281
از آنجایی که من استقامت ندارم،

1699
01:02:49,282 --> 01:02:51,381
(او در حال لذت بردن از یک وعده غذایی در یک رستوران غذای خیابانی نزدیک است.)

1700
01:02:51,382 --> 01:02:52,942
من نمی توانم فقط با یک وعده غذایی در روز کنار بیایم.

1701
01:02:54,382 --> 01:02:55,791
حتی اگر کمی بخورم،

1702
01:02:55,792 --> 01:02:58,562
من باید روزی سه بار بخورم.

1703
01:03:00,362 --> 01:03:03,491
(هیچ سئو جین وجود ندارد که او را اذیت کند.)

1704
01:03:03,492 --> 01:03:07,632
(چاپستیک های او با انرژی حرکت می کنند.)

1705
01:03:07,832 --> 01:03:10,571
(به نظر می رسد کوانگ کیو اشتهای پاییزی دارد...)

1706
01:03:10,572 --> 01:03:12,702
(تا زمستان ادامه خواهد داشت.)

1707
01:03:13,142 --> 01:03:16,311
(در همان زمان، سئو جین از چرت کوتاه خود بیدار شد.)

1708
01:03:16,312 --> 01:03:18,482
تنها رفت تا غذا بخورد.

1709
01:03:18,782 --> 01:03:20,482
تنها رفت بیرون؟

1710
01:03:20,742 --> 01:03:21,881
برای خوردن دوباره؟

1711
01:03:21,882 --> 01:03:23,382
(برای خوردن دوباره؟)

1712
01:03:23,612 --> 01:03:25,351
چرا این روزها اینقدر غذا می خورد؟

1713
01:03:25,352 --> 01:03:26,922
(او گیج شده است.)

1714
01:03:27,252 --> 01:03:28,792
بیایید این را امتحان کنیم، جین سه.

1715
01:03:29,022 --> 01:03:30,251
جین سه؟

1716
01:03:30,252 --> 01:03:31,622
بیایید این را امتحان کنیم.

1717
01:03:32,122 --> 01:03:33,391
چئونگسیمهوان

1718
01:03:33,392 --> 01:03:36,191
چئونگ سیمهوان...

1719
01:03:36,192 --> 01:03:38,031
قرص نیست

1720
01:03:38,032 --> 01:03:40,201
- به هیچ وجه.
- میدونم پس...

1721
01:03:40,202 --> 01:03:42,931
این عصاره است. این قرص نیست

1722
01:03:42,932 --> 01:03:45,241
این احساس را آشکار نمی کند.

1723
01:03:45,242 --> 01:03:46,741
این cheongsimhwan است؟

1724
01:03:46,742 --> 01:03:48,812
- این عصاره خالص است.
- این چئونگسیمهوان است.

1725
01:03:49,072 --> 01:03:51,271
- حالا اینو باز کنیم؟
- هر چه زودتر ...

1726
01:03:51,272 --> 01:03:52,942
(سئو جین با شنوایی قوی بلند می شود.)

1727
01:03:53,142 --> 01:03:54,382
باید چئونگسیمهوان برات بگیرم؟

1728
01:03:54,642 --> 01:03:55,982
- دست نگه دار
- نه

1729
01:03:56,712 --> 01:03:58,281
(Seo Genie برای انجام وظایف داوطلب می شود.)

1730
01:03:58,282 --> 01:03:59,722
- دست نگه دار
- نه

1731
01:03:59,922 --> 01:04:01,162
باید چئونگسیمهوان برات بگیرم؟

1732
01:04:01,452 --> 01:04:02,891
تکیه گاه ما...

1733
01:04:02,892 --> 01:04:04,192
- درسته این...
- بله.

1734
01:04:04,322 --> 01:04:06,621
- قراره قرص باشه.
- قرص می خوای

1735
01:04:06,622 --> 01:04:07,761
سریع میگیرمش

1736
01:04:07,762 --> 01:04:10,091
(به سرعت آن را دریافت خواهم کرد.)

1737
01:04:10,092 --> 01:04:11,291
آیا این واقعا ...

1738
01:04:11,292 --> 01:04:12,601
(آنها مات و مبهوت هستند.)

1739
01:04:12,602 --> 01:04:13,762
آیا این...

1740
01:04:16,802 --> 01:04:18,001
وسایل خیلی مهمه...

1741
01:04:18,002 --> 01:04:19,602
در درام نیز

1742
01:04:19,672 --> 01:04:20,702
جزئیات

1743
01:04:21,342 --> 01:04:23,472
اگر تیم پروپز نتواند آنها را آماده کند،

1744
01:04:24,012 --> 01:04:27,041
همه چیز دیوانه می شود به طور معمول این طور است.

1745
01:04:27,042 --> 01:04:28,482
اما آنها...

1746
01:04:28,682 --> 01:04:30,882
فقط بحث می کردند که با هم چه کنند.

1747
01:04:31,782 --> 01:04:33,851
هیچ کارمندی وجود نداشت.

1748
01:04:33,852 --> 01:04:35,668
(به نظر می رسد که او احساس نگرانی می کند زیرا دست آنها کوتاه است.)

1749
01:04:35,692 --> 01:04:37,921
(سئو جین برای گرفتن چئونگسیمهوان بیرون آمد.)

1750
01:04:37,922 --> 01:04:39,692
آیا کوانگ کیو برگشته است؟

1751
01:04:40,822 --> 01:04:44,392
(بازیگر بزرگتر نمی آید.)

1752
01:04:45,032 --> 01:04:46,832
در طبقه پایین منتظرش می مانم و با او می روم.

1753
01:04:47,762 --> 01:04:48,801
سطح یک زیرزمین است؟

1754
01:04:48,802 --> 01:04:50,722
(به نظر می رسد که او نیز او را سرزنش خواهد کرد.)

1755
01:04:51,772 --> 01:04:55,271
(در همین حین، کوان کیو از غذای مخفی خود بازگشته است.)

1756
01:04:55,272 --> 01:04:58,782
(مرد پارکینگ پر انرژی در حال چرخاندن فرمان است.)

1757
01:04:59,642 --> 01:05:01,042
چرا او اینجاست؟

1758
01:05:01,412 --> 01:05:02,412
چرا؟

1759
01:05:02,413 --> 01:05:03,582
او اینجاست.

1760
01:05:04,312 --> 01:05:08,821
(یک مرد به محض بازگشت در مقابل او ظاهر می شود.)

1761
01:05:08,822 --> 01:05:09,952
کوانگ کیو.

1762
01:05:10,192 --> 01:05:12,522
(نگاهی)

1763
01:05:12,722 --> 01:05:14,062
- کوانگ کیو.
- چرا اینجایی؟

1764
01:05:14,622 --> 01:05:16,131
داشت به سمت من می آمد،

1765
01:05:16,132 --> 01:05:18,191
و من فکر کردم Grim Reaper است.

1766
01:05:18,192 --> 01:05:19,562
"او اینجاست که مرا بگیرد؟"

1767
01:05:20,132 --> 01:05:23,072
(او هنوز از شوک می‌چرخد.)

1768
01:05:23,332 --> 01:05:25,341
در حین بازگشت،

1769
01:05:25,342 --> 01:05:27,201
امیدوارم سئو جین بخوابه...

1770
01:05:27,202 --> 01:05:29,012
تا اینکه به آنجا رسیدم

1771
01:05:29,272 --> 01:05:30,592
فکر میکردم میخوابه...

1772
01:05:30,842 --> 01:05:32,412
مثل این

1773
01:05:32,742 --> 01:05:35,482
اما او ناگهان به سمت من در پارکینگ دوید.

1774
01:05:35,552 --> 01:05:38,012
یک فیلم قدیمی به نام "آرواره ها" وجود دارد.

1775
01:05:40,182 --> 01:05:41,851
فکر کردم "آرواره ها" است.

1776
01:05:41,852 --> 01:05:44,422
(گریم ریپر به همراه کوسه انسان خوار: لی سئو جین؟)

1777
01:05:44,722 --> 01:05:45,861
- کوانگ کیو.
- چرا اینجایی؟

1778
01:05:45,862 --> 01:05:46,992
بیا بریم داروخانه

1779
01:05:47,062 --> 01:05:48,191
آیا کسی مریض است؟

1780
01:05:48,192 --> 01:05:49,362
برای گرفتن یک تکیه گاه

1781
01:05:50,292 --> 01:05:51,761
- یک تکیه گاه؟
- بله.

1782
01:05:51,762 --> 01:05:53,502
(او ترسید.)

1783
01:05:54,032 --> 01:05:55,032
کوانگ کیو.

1784
01:05:55,033 --> 01:05:56,102
بله؟

1785
01:05:56,732 --> 01:05:57,832
چی؟

1786
01:05:58,032 --> 01:05:59,502
رفتم هوا بخورم

1787
01:06:00,302 --> 01:06:01,741
تو اودون داشتی، تئوکبوکی...

1788
01:06:01,742 --> 01:06:04,542
- چطور تونستی اینقدر بخوری؟
-یعنی...

1789
01:06:04,842 --> 01:06:06,112
حالا بریم.

1790
01:06:06,312 --> 01:06:07,542
خدای من

1791
01:06:08,242 --> 01:06:10,712
به این دلیل است که شما یک لحظه به من فرصت نفس کشیدن نمی دهید.

1792
01:06:10,752 --> 01:06:12,452
ما فقط می توانیم این کار را انجام دهیم.

1793
01:06:13,052 --> 01:06:14,532
- اونجاست
- اونجاست

1794
01:06:15,622 --> 01:06:16,622
(آنها یک داروخانه پیدا کردند.)

1795
01:06:16,623 --> 01:06:17,863
من بر می گردم و برمی گردم اینجا.

1796
01:06:22,362 --> 01:06:24,331
سلام چئونگسیمهوان دارید؟

1797
01:06:24,332 --> 01:06:26,462
- چئونگسیمهوان؟
- بله. نسخه قرص.

1798
01:06:27,732 --> 01:06:29,601
- چند تا لازم داری؟
- سه، لطفا.

1799
01:06:29,602 --> 01:06:31,301
(او بیش از اندازه کافی دریافت کرد.)

1800
01:06:31,302 --> 01:06:32,341
چقدر است؟

1801
01:06:32,342 --> 01:06:35,412
هر کدام 15 دلار است، پس در کل 45 دلار است.

1802
01:06:36,242 --> 01:06:37,711
(تصویربرداری در حالی که آنها منتظر چئونگسیمهوان بودند متوقف شد.)

1803
01:06:37,712 --> 01:06:40,241
- اشکالی نداره اینو بخوری؟
- اینجا اومد!

1804
01:06:40,242 --> 01:06:41,242
(تصویربرداری در حالی که آنها منتظر چئونگسیمهوان بودند متوقف شد.)

1805
01:06:41,243 --> 01:06:42,711
Cheongsimhwan اینجاست!

1806
01:06:42,712 --> 01:06:45,011
(Cheongsimhwan اینجاست.)

1807
01:06:45,012 --> 01:06:46,682
(اینجا آمد!)

1808
01:06:47,282 --> 01:06:49,892
(او مثل اینکه شخصیت اصلی است، برگشت.)

1809
01:06:50,652 --> 01:06:51,992
باشه

1810
01:06:52,562 --> 01:06:54,821
(با اعتماد به نفس بالا)

1811
01:06:54,822 --> 01:06:56,591
متشکرم. شما سه تا گرفتید.

1812
01:06:56,592 --> 01:06:58,631
- ممنون
- ممنون

1813
01:06:58,632 --> 01:07:00,361
زودتر از اونی که فکر میکردم برگشتی

1814
01:07:00,362 --> 01:07:01,462
- انجام دادم؟
- بله.

1815
01:07:02,602 --> 01:07:03,932
سه تا کافیه؟

1816
01:07:04,172 --> 01:07:05,572
بله. بیش از اندازه کافی است.

1817
01:07:05,642 --> 01:07:07,002
در واقع، یکی خوب بود.

1818
01:07:08,042 --> 01:07:09,722
ممکن است مجبور شوید یک عکس محکم بگیرید، بنابراین ...

1819
01:07:10,242 --> 01:07:12,541
(او حال و هوای متفاوتی دارد که از تجربه ناشی می شود.)

1820
01:07:12,542 --> 01:07:14,211
- این دقیقا همان چیزی است که ما نیاز داشتیم.
- بله.

1821
01:07:14,212 --> 01:07:16,011
او سه گرفت.

1822
01:07:16,012 --> 01:07:17,681
یکی برای ضربه محکم.

1823
01:07:17,682 --> 01:07:21,451
یکی برای بازیگر دیگر.

1824
01:07:21,452 --> 01:07:24,491
او همه اینها را در نظر گرفت و سه گرفت.

1825
01:07:24,492 --> 01:07:28,091
او حواسش بیشتر از چیزی است که فکر می کردم.

1826
01:07:28,092 --> 01:07:30,831
من از آن متاثر شدم.

1827
01:07:30,832 --> 01:07:32,678
(او از اینکه چقدر خوب از آنها مراقبت می کرد، تحت تأثیر قرار گرفت.)

1828
01:07:32,702 --> 01:07:34,461
- بیا بریم
- بیا انجامش بدیم

1829
01:07:34,462 --> 01:07:36,182
(تصویربرداری با cheongsimhwan از سر گرفته شده است.)

1830
01:07:36,802 --> 01:07:38,102
آقا

1831
01:07:38,972 --> 01:07:40,101
"آقا."

1832
01:07:40,102 --> 01:07:42,272
آیا برای من مشکلی نیست که این چئونگسیمهوان را بگیرم؟

1833
01:07:42,512 --> 01:07:44,141
(چئونگسیمهوانی که خریدم)

1834
01:07:44,142 --> 01:07:45,611
- به من بده.
- اینجاست.

1835
01:07:45,612 --> 01:07:47,311
(تصویربرداری به لطف cheongsimhwan به آرامی پیش می رود.)

1836
01:07:47,312 --> 01:07:48,341
(آنها فیلمبرداری صحنه ورزشگاه را در ساعت 4:30 بعد از ظهر به پایان رساندند.)

1837
01:07:48,342 --> 01:07:51,212
- این همه برای این صحنه است؟
- بله. ما تمام شدیم.

1838
01:07:52,252 --> 01:07:53,281
مردم امتحان می دهند...

1839
01:07:53,282 --> 01:07:54,321
- در جایی مثل این
- اینجا امتحان می دهند.

1840
01:07:54,322 --> 01:07:55,951
مردم در چنین مکانی آزمایش می دهند.

1841
01:07:55,952 --> 01:07:57,698
- این جایی است که امتحان می دهند.
- پس ما اینجا فیلم می گیریم.

1842
01:07:57,722 --> 01:08:00,092
موضوع این است که ...

1843
01:08:00,562 --> 01:08:04,031
اینجا جایی است که ما امتحان می دهیم

1844
01:08:04,032 --> 01:08:06,032
داوران اینجا خواهند نشست.

1845
01:08:06,762 --> 01:08:08,702
از وقتی اومدی

1846
01:08:09,232 --> 01:08:12,172
من نمی دانم که آیا شما می توانید یک فیلم کوتاه بسازید؟

1847
01:08:13,542 --> 01:08:18,641
(ستاره من درخواست یک ظاهر کوتاه کرد.)

1848
01:08:18,642 --> 01:08:20,182
-میشه فقط...
- بله.

1849
01:08:20,342 --> 01:08:22,011
اینجا به عنوان قاضی بنشینید؟

1850
01:08:22,012 --> 01:08:23,251
- بدون انجام کاری؟
- بدون هیچ خط.

1851
01:08:23,252 --> 01:08:24,572
-بدون انجام کاری
- باشه

1852
01:08:24,682 --> 01:08:28,652
آن وقت کوانگ کیو خوب می شود. شما می توانید آرام بنشینید.

1853
01:08:28,852 --> 01:08:31,522
ما یک عکس در صحنه به شما می دهیم.

1854
01:08:32,292 --> 01:08:34,262
- آیا می توانید احساسات خود را بیان کنید؟
- بله.

1855
01:08:34,322 --> 01:08:35,961
فرض کنید استعداد شگفت انگیزی پیدا کردید.

1856
01:08:35,962 --> 01:08:39,061
(موقعیتی که او فردی واقعا با استعداد را پیدا کرد)

1857
01:08:39,062 --> 01:08:40,801
- فقط می تونی پوزخند بزنی.
- بله.

1858
01:08:40,802 --> 01:08:42,071
استعداد بزرگی پیدا کردی

1859
01:08:42,072 --> 01:08:46,942
(بازیگر پیشکسوت چگونه احساسات خود را نشان خواهد داد؟)

1860
01:08:48,302 --> 01:08:50,772
(خنده)

1861
01:08:53,142 --> 01:08:56,881
کمی سطحی به نظر می رسد.

1862
01:08:56,882 --> 01:08:58,051
آیا می توانید سعی کنید عمق احساسی بیشتری به بازیگری خود اضافه کنید؟

1863
01:08:58,052 --> 01:08:59,521
- عمق عاطفی؟
- بله. فقط کمی بیشتر

1864
01:08:59,522 --> 01:09:02,321
فرض کنید دانش آموزی را دیدید که دوستش ندارید.

1865
01:09:02,322 --> 01:09:03,792
(وضعیت جدید)

1866
01:09:03,922 --> 01:09:06,122
(افزودن عمق)

1867
01:09:06,622 --> 01:09:08,892
(پیش بینی)

1868
01:09:10,562 --> 01:09:11,592
(آه میکشد)

1869
01:09:15,702 --> 01:09:17,671
-نمیتونی فحش بدی
-"لعنتی؟"

1870
01:09:17,672 --> 01:09:21,141
- شما نمی توانید در ویدیوهای ما فحش بدهید.
- نه فحش ندادم.

1871
01:09:21,142 --> 01:09:22,471
- تو فحش ندادی؟
- تو فحش ندادی؟

1872
01:09:22,472 --> 01:09:23,542
خیر

1873
01:09:24,072 --> 01:09:26,242
من فقط مجموعه را روشن می کنم.

1874
01:09:26,512 --> 01:09:27,542
همانطور که انتظار می رفت.

1875
01:09:27,782 --> 01:09:29,351
- او یک بازیگر واقعی است.
- در حال حاضر روشن است.

1876
01:09:29,352 --> 01:09:30,681
چشمام درد میکنه

1877
01:09:30,682 --> 01:09:31,952
(او یک قاضی درخشان است.)

1878
01:09:32,012 --> 01:09:34,582
در واقع در صحنه آخر ...

1879
01:09:35,492 --> 01:09:38,452
چه خوب است اگر سئو جین در صحنه آخر ظاهر شود.

1880
01:09:39,162 --> 01:09:41,691
(ستاره من از سئو جین خواست تا در پایان ظاهر شود.)

1881
01:09:41,692 --> 01:09:43,392
این فیلمنامه ...

1882
01:09:44,432 --> 01:09:47,302
- مطمئن نیستم خنده دار باشه.
- 100 درصد خنده دار خواهد بود.

1883
01:09:48,002 --> 01:09:51,472
آیا می توانید این کار را انجام دهید؟

1884
01:09:52,472 --> 01:09:54,841
(سعی می کند صورتش را بخواند)

1885
01:09:54,842 --> 01:09:57,371
- پس می خواد بشینه؟
- فقط در صورتی که ...

1886
01:09:57,372 --> 01:09:58,911
به نظر من کوانگ کیو باید بنشیند.

1887
01:09:58,912 --> 01:10:00,441
من فقط می نشینم.

1888
01:10:00,442 --> 01:10:01,842
- یه بازیگر دیگه هم هست.
- بله.

1889
01:10:02,412 --> 01:10:03,451
قراره بشینی؟

1890
01:10:03,452 --> 01:10:06,582
من به عنوان یک کارمند اینجا خواهم بود.

1891
01:10:07,982 --> 01:10:09,291
- من...
- سئو جین.

1892
01:10:09,292 --> 01:10:12,321
آیا می توانید فقط این خطوط را بگویید؟

1893
01:10:12,322 --> 01:10:13,921
ما واقعا قدردان آن هستیم ...

1894
01:10:13,922 --> 01:10:15,421
- اگر می توانید در ویدیوی ما باشید.
- بله.

1895
01:10:15,422 --> 01:10:18,832
به همین دلیل این خطوط را در پایان اضافه کردیم.

1896
01:10:20,202 --> 01:10:22,572
(اجازه دهید در مورد پایان فیلم های Shortbox به شما بگوییم.)

1897
01:10:24,672 --> 01:10:27,571
(از فوتبالیست درجه یک رونالدینیو...)

1898
01:10:27,572 --> 01:10:29,842
("رایان رینولدز و هیو جکمن در جعبه کوتاه ظاهر می شوند")

1899
01:10:30,642 --> 01:10:32,481
(لی سانگ یوب)

1900
01:10:32,482 --> 01:10:35,882
(ستاره های غیرمنتظره ویدیوهای خود را بسته اند.)

1901
01:10:38,212 --> 01:10:40,022
فیلم یک موفقیت بزرگ است.

1902
01:10:40,122 --> 01:10:41,951
- واقعا؟ این باور نکردنی است.
- باور نکردنی است.

1903
01:10:41,952 --> 01:10:42,991
(هو سونگ تائه)

1904
01:10:42,992 --> 01:10:45,391
من میرم تیغ بیارم چون باید ابروهایت را اصلاح کنی. لطفا صبر کنید.

1905
01:10:45,392 --> 01:10:49,291
(سئو جین این بار فرصت دارد ویدیو را ببندد.)

1906
01:10:49,292 --> 01:10:53,702
پایان همان چیزی است که شخصیت های اصلی بیشتر به آن اهمیت می دهند.

1907
01:10:53,802 --> 01:10:56,972
در گذشته، شخصیت اصلی همیشه در پایان ظاهر می شد.

1908
01:10:57,702 --> 01:11:00,672
برای نسل ما، پایان ...

1909
01:11:01,272 --> 01:11:03,112
مهم است.

1910
01:11:03,812 --> 01:11:05,241
به همین دلیل این خطوط را در پایان اضافه می کنیم.

1911
01:11:05,242 --> 01:11:06,681
(ستاره من پیشنهاد جذابی داد.)

1912
01:11:06,682 --> 01:11:07,812
- باشه
- هر چی هست...

1913
01:11:08,582 --> 01:11:10,381
پس شروع کنیم؟

1914
01:11:10,382 --> 01:11:11,512
- بله.
- حتما بیایید آن را انجام دهیم.

1915
01:11:11,712 --> 01:11:13,482
(این عالی است.)

1916
01:11:13,522 --> 01:11:14,522
- بله.
- حتما بیایید آن را انجام دهیم.

1917
01:11:14,522 --> 01:11:15,522
(پایان دادن به Fairy Seo Jin به زودی منتشر می شود.)

1918
01:11:15,523 --> 01:11:18,962
داری قاضی بازی میکنی

1919
01:11:19,162 --> 01:11:20,421
- من فقط...
- بله.

1920
01:11:20,422 --> 01:11:21,822
(سالن امتحان درست قبل از فیلمبرداری)

1921
01:11:22,392 --> 01:11:23,761
همینجوری تمومش میکنیم

1922
01:11:23,762 --> 01:11:27,101
قرار نبود کوانگ کیو این کار را بکند،

1923
01:11:27,102 --> 01:11:28,601
اما او قبول کرد که کوتاهی کند...

1924
01:11:28,602 --> 01:11:30,102
- امروز
- اوه من

1925
01:11:31,702 --> 01:11:33,472
- سلام
- از آشنایی با شما خوشحالم.

1926
01:11:35,872 --> 01:11:37,471
(ناجور)

1927
01:11:37,472 --> 01:11:40,281
میشه لطفا یه چیزی اینجا بذارید؟

1928
01:11:40,282 --> 01:11:41,541
(حتی کوانگ کیو کهنه کار از شلیک غیرمنتظره عصبی است.)

1929
01:11:41,542 --> 01:11:42,652
کاغذ و چیزهای دیگر

1930
01:11:44,082 --> 01:11:46,551
نور را روی سر کوانگ کیو قرار نده.

1931
01:11:46,552 --> 01:11:48,128
(او مدتی است که چنین شوخی نکرده است.)

1932
01:11:48,152 --> 01:11:50,952
(او عصبی بود، اما پس از شوخی خود آرام شد.)

1933
01:11:51,252 --> 01:11:54,991
(سئو جین در حال تغییر لباس امتحان است.)

1934
01:11:54,992 --> 01:11:56,062
شگفت انگیز است.

1935
01:11:57,862 --> 01:11:59,531
این کار روزانه اوست.

1936
01:11:59,532 --> 01:12:01,161
(ستاره من مشتاقانه منتظر کار اوست.)

1937
01:12:01,162 --> 01:12:02,971
آیا نیاز به تمرین دارید؟

1938
01:12:02,972 --> 01:12:04,072
پیشاپیش از شما متشکرم.

1939
01:12:05,642 --> 01:12:07,842
(خنده)

1940
01:12:08,172 --> 01:12:09,911
آیا نیاز به تمرین دارید؟ یا می خواهید بلافاصله شروع کنید؟

1941
01:12:09,912 --> 01:12:10,942
بیایید آن را انجام دهیم.

1942
01:12:11,242 --> 01:12:12,342
اوه من باحاله

1943
01:12:13,012 --> 01:12:16,412
(پوشیدن برچسب نام)

1944
01:12:16,652 --> 01:12:20,182
(دانش آموز بزرگتر در حالت آماده باش است.)

1945
01:12:21,052 --> 01:12:23,792
باشه بازیگری که 10 میلیون بیننده جذب کرد بازی خواهد کرد.

1946
01:12:25,792 --> 01:12:26,992
برم بیرون و برگردم؟

1947
01:12:27,092 --> 01:12:28,412
بله. لطفا برو بیرون و برگرد.

1948
01:12:28,492 --> 01:12:30,792
وقتی آماده شدیم بهت خبر میدم

1949
01:12:31,632 --> 01:12:36,201
(او در مورد اولین ویدیوی کوتاه خود عصبی است.)

1950
01:12:36,202 --> 01:12:37,371
(با مجموع 52 سال تجربه، چه چیزی را نشان خواهند داد؟)

1951
01:12:37,372 --> 01:12:38,702
چراغ قرمز را خواهید دید

1952
01:12:40,572 --> 01:12:42,241
-آماده ای؟
- بله.

1953
01:12:42,242 --> 01:12:44,842
- باشه برو
- اقدام

1954
01:12:50,652 --> 01:12:54,622
(او با اعتماد به نفس وارد می شود و گودی های خود را نشان می دهد.)

1955
01:12:55,082 --> 01:12:56,822
من شماره 33 موقت هستم.

1956
01:12:57,952 --> 01:12:59,662
باشه لطفا یک بداهه رایگان انجام دهید.

1957
01:13:00,892 --> 01:13:01,921
(پیش بینی)

1958
01:13:01,922 --> 01:13:02,992
"یک بداهه آزاد؟"

1959
01:13:03,292 --> 01:13:05,132
چرا من باید جلوی شما بداهه بنویسم؟

1960
01:13:05,532 --> 01:13:07,708
مگر شما میانسال های معمولی بیرون از این سالن نیستید؟

1961
01:13:07,732 --> 01:13:10,372
باشه خوب

1962
01:13:10,502 --> 01:13:12,572
من بازیگری می کردم.

1963
01:13:12,702 --> 01:13:14,102
بله. ما می دانیم که.

1964
01:13:15,572 --> 01:13:18,012
خوب... چیز دیگری هست که بخواهید ببینید؟

1965
01:13:18,642 --> 01:13:20,281
(از معاینه شماره 33 خواسته شد که ترک کند.)

1966
01:13:20,282 --> 01:13:21,982
بس است.

1967
01:13:22,982 --> 01:13:24,512
آیا کسی هست که بخواهد بیشتر ببیند؟

1968
01:13:25,212 --> 01:13:26,321
بینی شما چه مشکلی دارد؟

1969
01:13:26,322 --> 01:13:27,322
(در حال تبلیغ خط خود)

1970
01:13:30,392 --> 01:13:31,421
موهات چه مشکلی داره؟

1971
01:13:31,422 --> 01:13:32,562
(باز هم تبلیغات)

1972
01:13:32,662 --> 01:13:34,991
(آگهی های او غیرمنتظره بود.)

1973
01:13:34,992 --> 01:13:36,062
من وون هون را دیدم.

1974
01:13:37,532 --> 01:13:39,402
صورتش در حال تنش بود.

1975
01:13:41,862 --> 01:13:46,502
در میان آگهی‌هایی که در سال 2025 شنیده‌ام...

1976
01:13:46,902 --> 01:13:50,171
(با تعجب)

1977
01:13:50,172 --> 01:13:51,372
تکان دهنده بود.

1978
01:13:52,582 --> 01:13:54,082
این چیزی بود که من فکر کردم.

1979
01:13:54,642 --> 01:13:56,852
"اوه، او از خط عبور می کند."

1980
01:13:58,582 --> 01:13:59,651
(ستاره من مات و مبهوت شد...)

1981
01:13:59,652 --> 01:14:01,522
"اما من چیزی نمی گویم."

1982
01:14:01,722 --> 01:14:05,392
(با آگهی های تکان دهنده او.)

1983
01:14:06,022 --> 01:14:07,191
برویم

1984
01:14:07,192 --> 01:14:08,952
(صحنه پایانی سئو جین به آرامی ادامه می یابد.)

1985
01:14:09,592 --> 01:14:14,362
(شماره 33 احساساتی می شود زیرا می تواند نتیجه را پیش بینی کند.)

1986
01:14:14,462 --> 01:14:17,102
(عمق عمل کردن)

1987
01:14:17,872 --> 01:14:21,471
(در آخر شماره 33 در حالی که گریه می کند برگ می زند.)

1988
01:14:21,472 --> 01:14:22,911
تمام شد.

1989
01:14:22,912 --> 01:14:25,171
فکر نمی کنید این قسمت را ویرایش کنیم؟

1990
01:14:25,172 --> 01:14:26,242
چی؟ منظورت کجاست؟

1991
01:14:26,742 --> 01:14:28,381
- "موهات چه مشکلی داره؟"
- "مشکل بینی شما چیست؟"

1992
01:14:28,382 --> 01:14:29,688
"موهات چه مشکلی داره؟" این قسمت

1993
01:14:29,712 --> 01:14:32,211
- بدون اون بهتره
- بیا...

1994
01:14:32,212 --> 01:14:33,551
- فقط آن را ویرایش کنید.
- شاید بهتر باشه تموم بشه...

1995
01:14:33,552 --> 01:14:34,872
با نشان دادن چهره اساتید

1996
01:14:36,052 --> 01:14:37,952
تبلیغات او چندان خنده دار نبود.

1997
01:14:38,022 --> 01:14:39,521
(باز کردن در)

1998
01:14:39,522 --> 01:14:41,462
تبلیغات او چندان خنده دار نبود.

1999
01:14:41,592 --> 01:14:43,162
بله. حق با شماست.

2000
01:14:44,632 --> 01:14:46,461
- برش بدیم
- سئو جین، خوب بود.

2001
01:14:46,462 --> 01:14:47,532
خوب بود

2002
01:14:48,262 --> 01:14:50,872
(پاسخ سریع)

2003
01:14:51,372 --> 01:14:53,771
آیا می خواهید دوباره امتحان کنید؟

2004
01:14:53,772 --> 01:14:54,772
(مسخره کردن)

2005
01:14:54,773 --> 01:14:56,141
-میخوای دوباره انجامش بدم؟
- نه خوبه

2006
01:14:56,142 --> 01:14:57,411
اشکالی ندارد.

2007
01:14:57,412 --> 01:14:59,212
شما فقط یک فرصت دارید.

2008
01:15:00,842 --> 01:15:02,611
فقط یک فرصت برای اجرا

2009
01:15:02,612 --> 01:15:03,951
(متاسفانه اولین بازی کوتاه او به پایان رسیده است.)

2010
01:15:03,952 --> 01:15:05,251
سپس...

2011
01:15:05,252 --> 01:15:06,652
بیایید آن را انجام دهیم.

2012
01:15:06,722 --> 01:15:07,851
آماده است. برو

2013
01:15:07,852 --> 01:15:08,852
(صحنه بعدی با صحبت داوران ادامه دارد.)

2014
01:15:08,853 --> 01:15:11,392
کجا بازیگری خواند؟

2015
01:15:12,322 --> 01:15:14,921
گودی ها به درستی شکل نگرفتند.

2016
01:15:14,922 --> 01:15:15,991
ناجور به نظر می رسید.

2017
01:15:15,992 --> 01:15:17,512
(او در حال خارش برای گفتن دوباره چیزی است.)

2018
01:15:17,592 --> 01:15:19,731
(به سختی فکر می کنم)

2019
01:15:19,732 --> 01:15:21,132
آیا او این کار را در یک آرایشگاه انجام داد؟

2020
01:15:21,362 --> 01:15:22,532
باشه قطعش کنیم

2021
01:15:24,032 --> 01:15:25,432
آیا او این کار را در یک آرایشگاه انجام داد؟

2022
01:15:25,672 --> 01:15:29,001
(او فوراً هرگونه آگهی ضعیف را قطع می کند.)

2023
01:15:29,002 --> 01:15:30,711
(ad-lib کوانگ کیو با شکست کامل به پایان رسید.)

2024
01:15:30,712 --> 01:15:31,742
خدای من

2025
01:15:32,242 --> 01:15:33,982
شما نمی توانید در آرایشگاه جراحی کنید.

2026
01:15:35,512 --> 01:15:36,512
متاسفم

2027
01:15:36,513 --> 01:15:37,911
(با عذرخواهی)

2028
01:15:37,912 --> 01:15:39,011
(نمایش آنها چگونه خواهد بود؟)

2029
01:15:39,012 --> 01:15:40,622
او نمی توانست به کلمه "کوک" فکر کند.

2030
01:15:41,252 --> 01:15:43,722
سلام من شماره 31 موقت هستم.

2031
01:15:45,722 --> 01:15:46,891
پدرت چه کار می کند؟

2032
01:15:46,892 --> 01:15:47,961
او به بیمارستان می رود.

2033
01:15:47,962 --> 01:15:50,431
حدس میزنم خیلی مریض باشه

2034
01:15:50,432 --> 01:15:51,532
او یک دکتر است.

2035
01:15:55,632 --> 01:15:57,071
باشه لطفا یک بداهه رایگان انجام دهید.

2036
01:15:57,072 --> 01:15:58,072
"یک بداهه آزاد؟"

2037
01:15:58,372 --> 01:16:00,101
چرا من باید جلوی شما بداهه بنویسم؟

2038
01:16:00,102 --> 01:16:01,801
مگر شما میانسال های معمولی بیرون از این سالن نیستید؟

2039
01:16:01,802 --> 01:16:04,441
- باشه خوب
- داشتم بازیگری می کردم.

2040
01:16:04,442 --> 01:16:05,742
بله. ما می دانیم که.

2041
01:16:05,942 --> 01:16:07,641
- چیز دیگری می خواهی ببینی؟
- بس است.

2042
01:16:07,642 --> 01:16:10,411
جراحی گودی او اشتباه انجام شد.

2043
01:16:10,412 --> 01:16:12,821
- گودی ها به درستی شکل نگرفته اند.
- کمی عجیب راه نمی رود؟

2044
01:16:12,822 --> 01:16:14,298
لحظه ای که وارد شد دوستش نداشتم.

2045
01:16:14,322 --> 01:16:16,722
به محض اینکه کسی در را باز کرد و وارد شد، می توانید بفهمید.

2046
01:16:17,422 --> 01:16:18,591
فیلمبرداری تمام شده است.

2047
01:16:18,592 --> 01:16:21,121
- آیا می توانیم مقداری ماگئولی بخوریم؟
- چه نوعی؟

2048
01:16:21,122 --> 01:16:22,692
- معمولی؟
- بله.

2049
01:16:23,462 --> 01:16:24,731
این مکان فضای منحصر به فردی دارد.

2050
01:16:24,732 --> 01:16:26,331
(آنها با حال و هوای جالبی در مکان مورد علاقه My Star هستند.)

2051
01:16:26,332 --> 01:16:27,862
امروز دلم می خواهد شراب بنوشم.

2052
01:16:28,432 --> 01:16:29,472
درسته

2053
01:16:29,732 --> 01:16:30,801
- اول یه نوشیدنی بخوریم.
-خب...

2054
01:16:30,802 --> 01:16:32,148
- میخوای اینو امتحان کنی؟
- یا...

2055
01:16:32,172 --> 01:16:34,242
- اون چیه؟
- این makgeolli است.

2056
01:16:34,442 --> 01:16:36,311
این همان makgeolli است که من اغلب دارم.

2057
01:16:36,312 --> 01:16:37,612
55 دلار است.

2058
01:16:38,412 --> 01:16:39,442
برای ماگئولی؟

2059
01:16:39,642 --> 01:16:42,412
بیایید ابتدا لایه شفاف ماگئولی را بنوشیم.

2060
01:16:44,682 --> 01:16:46,963
- دوست داری امتحانش کنی؟
-چرا اینقدر کم ریختی؟

2061
01:16:47,152 --> 01:16:48,382
- فقط کمی.
- ببخشید؟

2062
01:16:48,752 --> 01:16:49,991
گران است.

2063
01:16:49,992 --> 01:16:51,221
فنجان را پر کنید.

2064
01:16:51,222 --> 01:16:53,391
باید با نوشیدن لایه شفاف شروع کنیم.

2065
01:16:53,392 --> 01:16:54,961
- بعد...
- پس ما می خواهیم آن را تکان دهیم.

2066
01:16:54,962 --> 01:16:56,268
- اینطوری میخوری؟
- بله.

2067
01:16:56,292 --> 01:16:58,061
- از زحمات شما متشکرم.
- کار بزرگی کردی.

2068
01:16:58,062 --> 01:17:00,132
- ممنون
- ممنون

2069
01:17:00,962 --> 01:17:02,672
(در همان زمان می چرخد)

2070
01:17:03,102 --> 01:17:04,982
(ستارگان من در مقابل افراد مسن تر مودب هستند.)

2071
01:17:05,432 --> 01:17:07,042
(او آن را تشخیص می دهد.)

2072
01:17:07,702 --> 01:17:09,983
فقط راحت بنوش لازم نیست بدن خود را بچرخانید.

2073
01:17:12,642 --> 01:17:14,182
خیلی شیرینه

2074
01:17:14,642 --> 01:17:17,082
- همیشه اینطوری شیرین بود؟
- شیرین است.

2075
01:17:17,282 --> 01:17:19,982
- درسته؟
- خیلی شیرین است.

2076
01:17:20,052 --> 01:17:22,621
چیزی که واقعاً جالب است این است که ما یک تولد داریم.

2077
01:17:22,622 --> 01:17:23,902
- دقیقا همینطوره؟
- بله.

2078
01:17:24,092 --> 01:17:25,492
- 30 ژانویه؟
- بله. 30 ژانویه.

2079
01:17:26,922 --> 01:17:29,262
جالبتر اینکه پدرش...

2080
01:17:29,592 --> 01:17:31,262
و پدرم هم تولد دارند.

2081
01:17:31,462 --> 01:17:33,031
- به نظرم خیلی جالبه.
- اوه من

2082
01:17:33,032 --> 01:17:34,178
چند سال از هم فاصله دارند؟

2083
01:17:34,202 --> 01:17:36,101
- فاصله سنی بسیار زیاد است.
- ده سال

2084
01:17:36,102 --> 01:17:38,201
- آیا فاصله سنی آنقدر زیاد است؟
- پدرم متولد 1963 است.

2085
01:17:38,202 --> 01:17:39,541
- و پدرش در سال 1949 به دنیا آمد.
- بله.

2086
01:17:39,542 --> 01:17:40,842
چطور پدرت اینقدر پیر است؟

2087
01:17:40,872 --> 01:17:42,812
من یک بچه دیر به دنیا آمده ام،

2088
01:17:43,112 --> 01:17:46,211
بنابراین بین من و بزرگترین خواهرم حدود ده سال فاصله سنی وجود دارد.

2089
01:17:46,212 --> 01:17:47,658
(او کوچکترین از سه خواهر و برادر است.)

2090
01:17:47,682 --> 01:17:49,252
چگونه شما دو نفر با هم دوست شدید؟

2091
01:17:50,152 --> 01:17:52,552
آنها کمدین های KBS بودند.

2092
01:17:52,782 --> 01:17:54,781
اما تعداد زیادی از آنها وجود دارد.

2093
01:17:54,782 --> 01:17:57,252
من از کلاس 30 هستم و او از کلاس 31 است.

2094
01:17:58,322 --> 01:18:00,492
من اولین بار در سال 2015،

2095
01:18:00,662 --> 01:18:02,692
و اولین بار در سال 2016 شروع به کار کرد.

2096
01:18:03,362 --> 01:18:07,731
کمدین های کلاس قبلی...

2097
01:18:07,732 --> 01:18:09,571
به کسانی که برای سال بعد امتحان می دهند کمک کنید.

2098
01:18:09,572 --> 01:18:11,731
- مثل قبل؟
- بله.

2099
01:18:11,732 --> 01:18:12,801
درسته

2100
01:18:12,802 --> 01:18:14,972
وقتی در آن زمان او را دیدم،

2101
01:18:15,702 --> 01:18:17,712
احساس قوی داشتم که او موفق خواهد شد.

2102
01:18:18,412 --> 01:18:20,012
او باید شبیه یک کمدین بوده باشد.

2103
01:18:20,242 --> 01:18:22,011
در آن زمان او حتی خنده دارتر به نظر می رسید.

2104
01:18:22,012 --> 01:18:23,151
چانه اش...

2105
01:18:23,152 --> 01:18:24,581
قبلا تیزتر بود

2106
01:18:24,582 --> 01:18:26,081
من شبیه یک فوتبالیست کره شمالی بودم.

2107
01:18:26,082 --> 01:18:27,151
(به نظر می رسید که می تواند فوراً در آزمون آزمایشی قبول شود.)

2108
01:18:27,152 --> 01:18:28,651
شبیه یو اوه سونگ هستی.

2109
01:18:28,652 --> 01:18:30,821
من که خیلی میفهمم

2110
01:18:30,822 --> 01:18:33,162
مردم می گویند من هم شبیه سئول کی هیون هستم.

2111
01:18:33,292 --> 01:18:34,392
او الان مربی است.

2112
01:18:34,762 --> 01:18:36,892
پس پیشنهاد همکاری با هم داشتید؟

2113
01:18:37,092 --> 01:18:38,732
با هم «گگ کنسرت» را اجرا می کردیم.

2114
01:18:39,602 --> 01:18:42,731
سپس تصمیم گرفتیم یک کانال یوتیوب راه اندازی کنیم.

2115
01:18:42,732 --> 01:18:45,201
در ابتدا، Shortbox نبود بلکه یک کانال متفاوت بود.

2116
01:18:45,202 --> 01:18:46,372
درسته

2117
01:18:46,502 --> 01:18:48,783
ما بیش از دو سال بود که آن کانال را اداره می کردیم،

2118
01:18:49,002 --> 01:18:50,872
اما خیلی موفق نبود

2119
01:18:51,212 --> 01:18:54,281
بنابراین تصمیم گرفتیم آخرین کانال را ایجاد کنیم،

2120
01:18:54,282 --> 01:18:55,941
که Shortbox است.

2121
01:18:55,942 --> 01:18:58,711
شما قبلا کانال های مختلفی داشتید.

2122
01:18:58,712 --> 01:18:59,721
بله. ما چیزهای زیادی را امتحان کردیم.

2123
01:18:59,722 --> 01:19:01,122
- خیلی چیزها را امتحان کردی.
- بله.

2124
01:19:01,352 --> 01:19:02,522
تعجب کردم...

2125
01:19:03,222 --> 01:19:04,992
چگونه ویدیوهای خود را می سازید،

2126
01:19:05,252 --> 01:19:06,891
و با دیدن عکسبرداری امروز،

2127
01:19:06,892 --> 01:19:08,392
همه جا به نظر می رسید

2128
01:19:09,962 --> 01:19:11,331
کارگردانی زیاد است

2129
01:19:11,332 --> 01:19:13,132
ما با یک دوربین شروع کردیم.

2130
01:19:13,262 --> 01:19:15,632
فقط با استفاده از یک دوربین صحنه های او را گرفتم...

2131
01:19:15,832 --> 01:19:17,832
- در حالی که او به من شلیک کرد.
- زمانی که او بازی می کرد فیلم می گرفتم.

2132
01:19:18,032 --> 01:19:21,142
ما حتی دوربین را هم نخریدیم.

2133
01:19:21,442 --> 01:19:23,211
- اجاره کردیم.
- اجاره کردی؟

2134
01:19:23,212 --> 01:19:24,441
- بله.
- در ابتدا ...

2135
01:19:24,442 --> 01:19:26,481
ما اکنون یک میکروفون بوم داریم،

2136
01:19:26,482 --> 01:19:28,381
ولی اون موقع یکی نداشتیم

2137
01:19:28,382 --> 01:19:30,251
بنابراین ما فقط یک میکروفون پوشیدنی را چسباندیم...

2138
01:19:30,252 --> 01:19:33,482
به دسته دستشویی...

2139
01:19:33,722 --> 01:19:35,752
- و از آن به عنوان یک میکروفون بوم استفاده کرد.
- درسته

2140
01:19:36,022 --> 01:19:38,192
مثل یک میکروفون بوم نگهش داشتیم.

2141
01:19:38,392 --> 01:19:41,722
ما در آن زمان فقط کمی پول داشتیم.

2142
01:19:42,562 --> 01:19:45,492
هر کدام از ما حدود 300 دلار در ماه درآمد داشتیم.

2143
01:19:46,062 --> 01:19:47,232
- از یوتیوب؟
- بله.

2144
01:19:47,462 --> 01:19:49,931
- اما تو مقداری پول درآوردی.
- ما انجام دادیم،

2145
01:19:49,932 --> 01:19:51,732
- اما کافی نبود.
- درسته

2146
01:19:51,972 --> 01:19:54,942
می خواستیم تسلیم شویم،

2147
01:19:55,042 --> 01:19:57,211
اما به نظر می رسید که ما موفق می شویم ...

2148
01:19:57,212 --> 01:19:58,711
اگر کمی بیشتر کار کنیم

2149
01:19:58,712 --> 01:20:00,281
- «کنسرت گگ» به پایان رسید.
- درسته

2150
01:20:00,282 --> 01:20:03,251
- جایی برای رفتن نداشتی.
- یوتیوب تنها چیزی بود.

2151
01:20:03,252 --> 01:20:04,951
- این تنها کاری بود که می توانستیم انجام دهیم.
- درسته

2152
01:20:04,952 --> 01:20:06,082
من می بینم.

2153
01:20:06,322 --> 01:20:08,452
پس از نگه داشتن آن،

2154
01:20:08,882 --> 01:20:11,151
بالاخره چنین روزی فرا رسید که شگفت انگیز است.

2155
01:20:11,152 --> 01:20:12,551
هنوز برای من شگفت انگیز است ...

2156
01:20:12,552 --> 01:20:14,021
که بتوانیم چنین کاری انجام دهیم...

2157
01:20:14,022 --> 01:20:16,562
- با تو
- خوشحالم که تحمل کردی.

2158
01:20:17,092 --> 01:20:18,491
موضوع این است که ...

2159
01:20:18,492 --> 01:20:21,332
شما به طور مداوم عمل کرده اید.

2160
01:20:21,502 --> 01:20:24,472
اما ما یک شبه معروف شدیم.

2161
01:20:25,072 --> 01:20:26,671
ما یکدفعه معروف شدیم.

2162
01:20:26,672 --> 01:20:27,672
- واقعا؟
- بله.

2163
01:20:27,673 --> 01:20:29,041
- یک دفعه؟
- بله.

2164
01:20:29,042 --> 01:20:30,912
منظره ها ناگهان منفجر شدند.

2165
01:20:31,372 --> 01:20:33,481
و روز بعد،

2166
01:20:33,482 --> 01:20:36,282
افرادی که هرگز نام ما را نشنیده بودند شروع به شناخت ما کردند.

2167
01:20:36,352 --> 01:20:37,611
باور نکردنی بود.

2168
01:20:37,612 --> 01:20:39,111
- باعث افتخارت شد؟
- بله.

2169
01:20:39,112 --> 01:20:40,181
حواس پرت کننده بود

2170
01:20:40,182 --> 01:20:41,828
حتی یک لحظه هم نداشتم که احساس غرور کنم.

2171
01:20:41,852 --> 01:20:43,822
- من خیلی مات و مبهوت بودم.
- چطور شد؟

2172
01:20:43,952 --> 01:20:46,122
گفتی اولش موفق نبود.

2173
01:20:46,422 --> 01:20:48,191
من و جین سه داشتیم این کار را می‌کردیم، اما واقعاً درست نشد.

2174
01:20:48,192 --> 01:20:50,732
بنابراین تصمیم گرفتیم یک عضو زن جذب کنیم.

2175
01:20:50,892 --> 01:20:53,161
- اون جی یونیه که قبلا باهاش ​​آشنا شدی.
- بله.

2176
01:20:53,162 --> 01:20:54,662
ما شروع به کار با او کردیم.

2177
01:20:54,932 --> 01:20:58,732
او برای ما یک نعمت است

2178
01:21:00,202 --> 01:21:02,041
(بعد از پیوستن او به آنها، )

2179
01:21:02,042 --> 01:21:04,041
(آنها شروع به تولید محتوای روابط طولانی مدت کردند.)

2180
01:21:04,042 --> 01:21:05,741
(با بازیگری واقع گرایانه که در بین افراد زیادی طنین انداز می شود، )

2181
01:21:05,742 --> 01:21:09,512
(محبوبیت کانال آنها به شدت افزایش یافت.)

2182
01:21:11,052 --> 01:21:12,352
چرا...

2183
01:21:12,982 --> 01:21:15,022
- بذار من انجامش بدم
- موفق شد؟

2184
01:21:15,552 --> 01:21:17,222
شما در یک رابطه طولانی مدت بوده اید.

2185
01:21:17,252 --> 01:21:19,421
درسته هر دو جین سه...

2186
01:21:19,422 --> 01:21:20,591
و من این تجربه را دارم

2187
01:21:20,592 --> 01:21:23,532
بنابراین ما به راحتی به ایده رسیدیم.

2188
01:21:23,632 --> 01:21:25,891
در مورد چیست؟

2189
01:21:25,892 --> 01:21:27,561
- مثل کاری که امروز کردیم؟
- این...

2190
01:21:27,562 --> 01:21:29,632
این در مورد ...

2191
01:21:30,032 --> 01:21:31,331
یک زوج...

2192
01:21:31,332 --> 01:21:33,702
که خیلی وقته با هم بودن

2193
01:21:34,002 --> 01:21:36,142
خیلی به هم عادت کرده اند...

2194
01:21:36,542 --> 01:21:38,441
که رابطه آنها ...

2195
01:21:38,442 --> 01:21:40,111
- احساس کسل کننده می کند.
- متاسفم،

2196
01:21:40,112 --> 01:21:41,812
اما سئو جین چیز زیادی در مورد آن نمی داند.

2197
01:21:41,942 --> 01:21:43,481
- احساس کسل کننده می کند.
- متاسفم،

2198
01:21:43,482 --> 01:21:45,252
اما سئو جین چیز زیادی در مورد آن نمی داند.

2199
01:21:45,382 --> 01:21:47,502
- فقط باید با من صحبت کنی.
- چرا من نمی دانم؟

2200
01:21:47,922 --> 01:21:49,851
شما فقط برای دوره های کوتاهی قرار ملاقات کرده اید.

2201
01:21:49,852 --> 01:21:51,372
(شما فقط برای دوره های کوتاهی قرار ملاقات کرده اید.)

2202
01:21:52,052 --> 01:21:54,691
او مظهر ...

2203
01:21:54,692 --> 01:21:56,391
- آشنایی کوتاه مدت
- درسته

2204
01:21:56,392 --> 01:21:58,092
- آشنایی کوتاه مدت
- آشنایی کوتاه مدت

2205
01:21:58,492 --> 01:22:00,131
یک هفته طول میکشه...

2206
01:22:00,132 --> 01:22:01,632
یا حتی دو ساعت

2207
01:22:02,562 --> 01:22:05,132
طولانی ترین رابطه ای که داشتی چی بوده؟

2208
01:22:06,472 --> 01:22:08,142
کمتر از دو سال.

2209
01:22:08,942 --> 01:22:12,472
این بدان معنی است که شما هرگز عشق واقعی را تجربه نکرده اید.

2210
01:22:12,572 --> 01:22:14,711
یک رابطه باید حداقل دو سال طول بکشد...

2211
01:22:14,712 --> 01:22:16,382
تجربه واقعی در نظر گرفته شود.

2212
01:22:16,452 --> 01:22:18,212
اگر کمتر از دو سال باشد،

2213
01:22:18,452 --> 01:22:20,481
می توانید بگویید که هنوز واقعاً تجربه آشنایی ندارید.

2214
01:22:20,482 --> 01:22:22,242
بیایید بگوییم که او هرگز در رابطه نبوده است.

2215
01:22:23,252 --> 01:22:24,491
(آنها می گویند که او هرگز در رابطه نبوده است.)

2216
01:22:24,492 --> 01:22:25,492
- من تا حالا رابطه نداشتم؟
- او هرگز با کسی قرار ملاقات نداشته است؟

2217
01:22:25,492 --> 01:22:26,492
هرگز.

2218
01:22:27,292 --> 01:22:28,992
(خنده)

2219
01:22:29,762 --> 01:22:31,191
- هرگز
- ما محتوا ساختیم ...

2220
01:22:31,192 --> 01:22:32,692
در مورد روابط طولانی مدت

2221
01:22:33,462 --> 01:22:35,161
اگر قرار بود در مورد روابط کوتاه مدت فیلم بسازیم...

2222
01:22:35,162 --> 01:22:37,231
از اونجایی که تجربه داری...

2223
01:22:37,232 --> 01:22:38,232
بله.

2224
01:22:38,233 --> 01:22:40,371
آیا ایده ای برای ویدیوی ما دارید؟

2225
01:22:40,372 --> 01:22:42,041
او باید ایده های زیادی داشته باشد.

2226
01:22:42,042 --> 01:22:43,571
در مورد روابط کوتاه مدت

2227
01:22:43,572 --> 01:22:45,741
من نمی دانم مردم چگونه در روابط کوتاه مدت قرار می گیرند.

2228
01:22:45,742 --> 01:22:48,011
آنها باید ویژگی های متفاوتی داشته باشند.

2229
01:22:48,012 --> 01:22:49,958
(ستاره من می خواهد در مورد روابط کوتاه مدت یاد بگیرد.)

2230
01:22:49,982 --> 01:22:51,812
به نظر من روابط کوتاه مدت ...

2231
01:22:52,412 --> 01:22:53,882
(کنجکاو)

2232
01:22:54,622 --> 01:22:57,192
با جرقه های زیاد شروع کنید

2233
01:23:00,262 --> 01:23:03,232
- آنها عمیقاً عاشق یکدیگر می شوند.
- بله.

2234
01:23:03,492 --> 01:23:05,192
آنها ابتدا دیوانه یکدیگر می شوند.

2235
01:23:06,132 --> 01:23:07,332
آتش.

2236
01:23:07,362 --> 01:23:08,882
به همین دلیل است که اشتیاق به سرعت از بین می رود.

2237
01:23:10,572 --> 01:23:13,302
باید هیزم را کم کم اضافه کنید

2238
01:23:13,702 --> 01:23:15,671
یا آتش شعله ور می شود و به سرعت خاموش می شود.

2239
01:23:15,672 --> 01:23:17,012
مثل آتش زدن است.

2240
01:23:17,542 --> 01:23:18,542
انگار...

2241
01:23:19,942 --> 01:23:23,752
آنها یکدیگر را به عنوان کسی که نیستند ملاقات می کنند.

2242
01:23:24,282 --> 01:23:25,782
من می بینم.

2243
01:23:25,882 --> 01:23:28,382
به جای خود واقعی آنها،

2244
01:23:28,722 --> 01:23:29,722
تبدیل به نسخه خودشان می شوند...

2245
01:23:29,723 --> 01:23:30,751
- آن چیزی که طرف مقابل می خواهد.
- بله.

2246
01:23:30,752 --> 01:23:33,491
آنها افراد متفاوتی می شوند زیرا یکدیگر را دوست دارند.

2247
01:23:33,492 --> 01:23:35,522
بعد از چند ماه،

2248
01:23:35,862 --> 01:23:37,461
آنها به خودشان بر می گردند.

2249
01:23:37,462 --> 01:23:38,462
درسته

2250
01:23:38,463 --> 01:23:40,138
آن وقت است که آنها شروع به بازجویی از یکدیگر می کنند.

2251
01:23:40,162 --> 01:23:42,462
"چرا اینقدر تغییر کردی؟"

2252
01:23:42,502 --> 01:23:45,231
افرادی که سریع و شدید عاشق می شوند...

2253
01:23:45,232 --> 01:23:47,772
به احتمال زیاد روابط کوتاه مدت دارند.

2254
01:23:48,072 --> 01:23:49,612
وقتی آتش خاموش شد،

2255
01:23:49,912 --> 01:23:51,371
شعله ور شدن دوباره برای آن آسان نیست.

2256
01:23:51,372 --> 01:23:52,612
این آسان نیست.

2257
01:23:52,872 --> 01:23:54,441
وقتی بمیرد دیگر برنمی گردد.

2258
01:23:54,442 --> 01:23:55,712
- درسته
- بله.

2259
01:23:55,942 --> 01:23:57,411
رایج ترین چیزهایی که مردم می گویند ...

2260
01:23:57,412 --> 01:23:59,382
در روابط کوتاه مدت؟

2261
01:23:59,752 --> 01:24:02,052
به عنوان مثال، "من از شما بدم می آید."

2262
01:24:02,352 --> 01:24:03,591
ما هرگز چنین چیزی نمی گوییم.

2263
01:24:03,592 --> 01:24:05,792
ما عشقمون رو خیلی بیشتر ابراز میکنیم...

2264
01:24:06,692 --> 01:24:07,822
در روابط کوتاه مدت

2265
01:24:07,992 --> 01:24:09,461
من می بینم.

2266
01:24:09,462 --> 01:24:11,332
آیا پس از آن به دلایل مشابه از هم جدا می شوید؟

2267
01:24:12,032 --> 01:24:13,832
دلایل جدایی آشکار خواهد بود.

2268
01:24:14,062 --> 01:24:16,471
فکر نمی کنم هنوز برای یک رابطه آماده باشم.»

2269
01:24:16,472 --> 01:24:18,301
- ممکنه همچین چیزی باشه
- ممکنه همچین چیزی باشه

2270
01:24:18,302 --> 01:24:19,641
- "شخصیت ما با هم مطابقت ندارد."
-نه اون زنه...

2271
01:24:19,642 --> 01:24:21,002
کسی که اول از هم جدا شود.

2272
01:24:21,202 --> 01:24:22,762
- معمولاً زن است.
- اینطوره؟

2273
01:24:23,042 --> 01:24:24,602
- معمولاً زن است.
- اینطوره؟

2274
01:24:24,912 --> 01:24:26,072
در روابط کوتاه مدت؟

2275
01:24:26,582 --> 01:24:28,382
در روابط کوتاه مدت اینطور است؟

2276
01:24:28,642 --> 01:24:30,112
چون مرد عوض شده.

2277
01:24:30,282 --> 01:24:31,652
- میبینم
- میبینم

2278
01:24:33,152 --> 01:24:34,452
بعد از چند ماه،

2279
01:24:34,752 --> 01:24:37,152
مرد به خودش برمی گردد.

2280
01:24:37,792 --> 01:24:40,261
- او مرد دیگری می شود.
- "او کمی متفاوت به نظر می رسد."

2281
01:24:40,262 --> 01:24:42,221
او همان چیزی نیست که در ابتدای رابطه بود.

2282
01:24:42,222 --> 01:24:43,991
(بینش روشن رابطه کوتاه مدت برگرفته از تجربه او)

2283
01:24:43,992 --> 01:24:46,131
- می بینم که این اتفاق می افتد.
- به این دلیل است که ...

2284
01:24:46,132 --> 01:24:48,102
آنها 2 سال قرار ملاقات را تنها در 2 ماه جمع کرده اند.

2285
01:24:49,002 --> 01:24:51,402
اونوقت دیگه کاری نمیشه کرد

2286
01:24:51,472 --> 01:24:53,072
- میبینم
- میبینم

2287
01:24:53,602 --> 01:24:54,602
(او ساکت بوده است.)

2288
01:24:54,603 --> 01:24:56,672
می فهمم.

2289
01:24:56,942 --> 01:24:58,982
کوانگ کیو، چیزی برای گفتن در این مورد ندارید؟

2290
01:25:01,012 --> 01:25:03,052
کوانگ کیو، چیزی برای گفتن در این مورد ندارید؟

2291
01:25:03,112 --> 01:25:04,411
(متعجب)

2292
01:25:04,412 --> 01:25:06,451
وقتی در مورد روابط صحبت می کنیم زیاد صحبت نمی کنید.

2293
01:25:06,452 --> 01:25:07,482
من می خواهم سکوت کنم.

2294
01:25:07,982 --> 01:25:11,551
او ویژگی های چشمگیری دارد.

2295
01:25:11,552 --> 01:25:12,891
عکس های قدیمی اش...

2296
01:25:12,892 --> 01:25:14,292
- در اطراف شناور هستند.
- درسته

2297
01:25:15,022 --> 01:25:17,291
شما عمل بینی انجام ندادید، نه؟

2298
01:25:17,292 --> 01:25:18,691
او همچنین پوست شگفت انگیزی دارد.

2299
01:25:18,692 --> 01:25:20,931
- بله.
- ویژگی های صورت او شگفت انگیز است.

2300
01:25:20,932 --> 01:25:22,632
- یه نوشیدنی بخور
- بله.

2301
01:25:22,732 --> 01:25:24,071
اگر فقط به پیشانی او نگاه کنید، او شبیه یک بچه یک ساله است.

2302
01:25:24,072 --> 01:25:25,902
انگار داره به گذشته برمیگرده

2303
01:25:25,972 --> 01:25:27,072
او بنیامین است.

2304
01:25:27,572 --> 01:25:29,971
پس مدتها با هم قرار گذاشتی...

2305
01:25:29,972 --> 01:25:31,311
و بدون مشکل ازدواج کرد؟

2306
01:25:31,312 --> 01:25:32,571
نه، ما چالش های زیادی داشتیم.

2307
01:25:32,572 --> 01:25:33,781
مشکلاتی داشتی؟

2308
01:25:33,782 --> 01:25:36,041
خیلی وقت بود ناشناس بودم.

2309
01:25:36,042 --> 01:25:37,181
پس...

2310
01:25:37,182 --> 01:25:38,882
پس همسرت ازت حمایت کرد؟

2311
01:25:38,952 --> 01:25:41,621
نه از نظر مالی

2312
01:25:41,622 --> 01:25:44,621
اما از نظر روحی به من کمک زیادی کرد.

2313
01:25:44,622 --> 01:25:46,662
- او خیلی به من کمک کرد.
- همسرت انجام داد؟

2314
01:25:46,792 --> 01:25:49,122
او همیشه می گفت من بامزه ترین هستم.

2315
01:25:49,762 --> 01:25:52,492
حتی وقتی همه چیز درست نشد،

2316
01:25:52,662 --> 01:25:54,761
او همیشه از من حمایت می کرد

2317
01:25:54,762 --> 01:25:56,401
این خیلی مهم است.

2318
01:25:56,402 --> 01:25:58,531
حتی الان هم همیشه روی ویدیوهای ما کامنت می گذارد...

2319
01:25:58,532 --> 01:26:00,142
بدون اینکه به ما بگه

2320
01:26:00,472 --> 01:26:01,572
بدون اینکه به ما بگه

2321
01:26:01,942 --> 01:26:04,541
البته همسرش کامنت های حمایتی می گذاشت.

2322
01:26:04,542 --> 01:26:05,782
انگار کامنت های بی ادبانه می نوشت.

2323
01:26:06,512 --> 01:26:07,941
- راست نمیگم؟
- درسته

2324
01:26:07,942 --> 01:26:09,041
- MBTI-wise، - نوشتن نظرات...

2325
01:26:09,042 --> 01:26:10,512
سئو جین یک متفکر واقعی است.

2326
01:26:10,612 --> 01:26:12,751
(یک متفکر روشن)

2327
01:26:12,752 --> 01:26:14,921
ما واقعا نمی توانیم در حال حاضر گفتگو کنیم.

2328
01:26:14,922 --> 01:26:16,552
- چنین احساسی تازگی دارد.
- درسته؟

2329
01:26:16,652 --> 01:26:19,421
فکر نمی کردم او یک نظر بی ادبانه بنویسد.

2330
01:26:19,422 --> 01:26:21,291
- یه جورایی شبیه...
- او نمی نوشت.

2331
01:26:21,292 --> 01:26:22,861
انگار روشن شده ام.

2332
01:26:22,862 --> 01:26:24,291
"این می تواند کاملا اتفاق بیفتد."

2333
01:26:24,292 --> 01:26:25,491
(روش فکر جالب سئو جین متفکر)

2334
01:26:25,492 --> 01:26:28,102
داشتم به بخش مشاوره فکر می کردم...

2335
01:26:28,132 --> 01:26:29,261
- نظر یک متفکر؟
- بله.

2336
01:26:29,262 --> 01:26:31,101
- مشورت یک متفکر؟
- بله، مشورت یک متفکر.

2337
01:26:31,102 --> 01:26:32,472
به تو دادن...

2338
01:26:32,902 --> 01:26:34,971
- بررسی واقعیت
- ایده خوبیه

2339
01:26:34,972 --> 01:26:36,171
یک جلسه مشاوره خوب به نظر می رسد.

2340
01:26:36,172 --> 01:26:38,042
- به او بگویید چه چیزی شما را نگران می کند.
- باشه

2341
01:26:38,312 --> 01:26:40,511
- با هم حرف می زنیم...
- من نیستم...

2342
01:26:40,512 --> 01:26:42,482
- تمام کسانی که به دیگران علاقه دارند.
- درسته

2343
01:26:42,582 --> 01:26:43,851
من فقط در خانه می مانم.

2344
01:26:43,852 --> 01:26:45,051
او یک خانواده کامل است.

2345
01:26:45,052 --> 01:26:46,351
به عنوان یک خانواده کامل،

2346
01:26:46,352 --> 01:26:47,621
چه روز مرخصی من باشد...

2347
01:26:47,622 --> 01:26:49,121
یا نه،

2348
01:26:49,122 --> 01:26:50,851
من فقط در خانه می مانم.

2349
01:26:50,852 --> 01:26:53,091
کم کم دارم باختم...

2350
01:26:53,092 --> 01:26:55,061
روابطی که داشتم

2351
01:26:55,062 --> 01:26:56,161
- روابط ...
- و...

2352
01:26:56,162 --> 01:26:57,162
آنقدر مهم نیستند

2353
01:26:57,492 --> 01:26:59,561
اگر موفق شوید، روابط در نهایت شما را دنبال خواهند کرد.

2354
01:26:59,562 --> 01:27:02,931
(موفق شوید و در نهایت شما را دنبال خواهد کرد.)

2355
01:27:02,932 --> 01:27:04,371
(یک ضرب المثل طلایی)

2356
01:27:04,372 --> 01:27:06,172
حالا این یک جمله طلایی است.

2357
01:27:06,902 --> 01:27:09,071
- بازم بگو
- همانطور که انتظار می رود.

2358
01:27:09,072 --> 01:27:10,272
وقتی موفق شدی،

2359
01:27:10,312 --> 01:27:11,972
مردم به شما مراجعه خواهند کرد

2360
01:27:12,142 --> 01:27:14,112
اما زمانی که شما خوب نیستید می روند.

2361
01:27:14,242 --> 01:27:16,212
شاید به این دلیل است که شما به آن اشاره کردید،

2362
01:27:16,312 --> 01:27:18,052
اما این در ذهن من ظاهر شد

2363
01:27:18,382 --> 01:27:19,681
من به چند نفر پول قرض دادم...

2364
01:27:19,682 --> 01:27:20,952
پس از موفقیت

2365
01:27:21,482 --> 01:27:23,221
همکاران من ...

2366
01:27:23,222 --> 01:27:24,491
و اطرافیانم...

2367
01:27:24,492 --> 01:27:25,951
درخواست برای قرض گرفتن پول

2368
01:27:25,952 --> 01:27:27,321
اما من در رد کردن لطف بد هستم.

2369
01:27:27,322 --> 01:27:28,561
به آنها پول قرض دادی؟

2370
01:27:28,562 --> 01:27:31,461
خلاصه کنید، و بیش از چند هزار دلار است.

2371
01:27:31,462 --> 01:27:33,801
- هیچی پس نگرفتی، درسته؟
-واقعا

2372
01:27:33,802 --> 01:27:34,802
هشت نفر پول قرض کردند...

2373
01:27:34,803 --> 01:27:36,001
- از من
- میبینم

2374
01:27:36,002 --> 01:27:37,271
- اسم ها را یادداشت کرده ام.
- باشه

2375
01:27:37,272 --> 01:27:38,831
- اما هیچکدام به من پس ندادند.
- هیچکدام؟

2376
01:27:38,832 --> 01:27:40,542
- هیچکدام
- اینجا هم همینطور.

2377
01:27:40,842 --> 01:27:42,672
هیچ کدام. چه انبوهی از کم زندگی ها.

2378
01:27:43,011 --> 01:27:45,280
به کسانی که می خواهند پول قرض کنند،

2379
01:27:45,281 --> 01:27:46,441
از این به بعد این را به آنها بگو

2380
01:27:47,081 --> 01:27:49,351
بگو 10000 دلار می خواهند.

2381
01:27:49,951 --> 01:27:51,750
"من به شما 3000 دلار می دهم"

2382
01:27:51,751 --> 01:27:53,921
"پس فقط آن را داشته باش."

2383
01:27:54,381 --> 01:27:55,690
-خدایا
- قبلاً در مورد این موضوع شنیده بودم.

2384
01:27:55,691 --> 01:27:58,061
- "و دیگر هرگز با من تماس نگیرید؟"
- بله.

2385
01:27:58,161 --> 01:28:00,560
اگر مردم 3000 دلار از 10000 دلار دریافت کنند،

2386
01:28:00,561 --> 01:28:02,091
آنها از شما تشکر می کنند

2387
01:28:02,291 --> 01:28:04,530
هیچ کس نمی گوید: "من به 3000 دلار نیاز ندارم."

2388
01:28:04,531 --> 01:28:06,400
- "10000 دلار به من بده."
- درسته

2389
01:28:06,401 --> 01:28:08,370
آنها 3000 دلار می پذیرند و گم می شوند.

2390
01:28:08,371 --> 01:28:10,131
تنها در این صورت است که احساس راحتی خواهید کرد.

2391
01:28:11,671 --> 01:28:13,111
اینجوری پول دادی؟

2392
01:28:13,471 --> 01:28:14,841
بله، البته.

2393
01:28:15,171 --> 01:28:16,640
فقط آن را بدهید و همانجا تمامش کنید.

2394
01:28:16,641 --> 01:28:18,740
من الان لطف نمیکنم

2395
01:28:18,741 --> 01:28:20,680
- بعد از این همه مدت
- چی بهشون میگی؟

2396
01:28:20,681 --> 01:28:21,880
من به سادگی پاسخ نمی دهم

2397
01:28:21,881 --> 01:28:23,281
- واقعا؟
- بله.

2398
01:28:23,551 --> 01:28:25,650
امسال،

2399
01:28:25,651 --> 01:28:29,790
در سال 2025 در نمایش های زیادی حضور داشتم و سخت کار کردم.

2400
01:28:29,791 --> 01:28:31,960
برای اولین بار در زندگیم،

2401
01:28:31,961 --> 01:28:33,990
من نامزد جوایز هنری Baeksang شدم...

2402
01:28:33,991 --> 01:28:36,530
و جوایز سری اژدهای آبی.

2403
01:28:36,531 --> 01:28:38,200
همین باعث خوشحالی من شد

2404
01:28:38,201 --> 01:28:39,901
اما من هیچ جایزه ای نگرفتم

2405
01:28:40,031 --> 01:28:42,131
خوشبختانه پیش بینی من درست بود.

2406
01:28:42,501 --> 01:28:43,931
کیان84!

2407
01:28:46,101 --> 01:28:47,570
تبریک میگم

2408
01:28:47,571 --> 01:28:49,571
کیم وون هون به نوعی به نظر می رسد ...

2409
01:28:50,371 --> 01:28:51,610
لطفا بیان خود را پنهان کنید.

2410
01:28:51,611 --> 01:28:54,340
من در مراسم SBS Entertainment Awards شرکت می کنم...

2411
01:28:54,341 --> 01:28:56,181
- برای نمایشی به نام "نوبت من".
- میبینم

2412
01:28:56,781 --> 01:28:58,350
در سرم،

2413
01:28:58,351 --> 01:29:00,421
من لیستی دارم از آنچه می گویم ...

2414
01:29:00,621 --> 01:29:02,390
اگر روزی جایزه ای برنده شوم

2415
01:29:02,391 --> 01:29:04,391
آیا فقط در ذهن شماست یا آن را یادداشت کرده اید؟

2416
01:29:04,761 --> 01:29:06,591
یادداشت کردم پاکش کردم و گریه کردم...

2417
01:29:06,821 --> 01:29:08,790
حتی لکه های اشک نیز وجود دارد.

2418
01:29:08,791 --> 01:29:10,860
(منتظر اولین جوایز سرگرمی او تا این حد هستم)

2419
01:29:10,861 --> 01:29:12,500
نظرت در مورد چیه...

2420
01:29:12,501 --> 01:29:14,430
سخنرانی پذیرش...

2421
01:29:14,431 --> 01:29:15,871
با چشمای اشکبار؟

2422
01:29:16,131 --> 01:29:17,231
من از آن متنفرم.

2423
01:29:17,671 --> 01:29:19,300
- پس فقط یک چهره شاد بسازید و ...
- فکر کنم...

2424
01:29:19,301 --> 01:29:20,470
- آیا شما ...
- جوایز یک جشنواره است ...

2425
01:29:20,471 --> 01:29:22,441
و یک روز شاد آن را خوشحال نگه دارید.

2426
01:29:22,471 --> 01:29:24,441
- از وقتی که اشک درگیر می شود متنفرم.
- میبینم

2427
01:29:24,741 --> 01:29:26,280
اما سبک خود را حفظ کنید.

2428
01:29:26,281 --> 01:29:28,450
بله، آن را با سبک خود انجام دهید. طبیعی عمل کنید

2429
01:29:28,451 --> 01:29:29,971
آیا تا به حال جایزه ای برده ای، کوانگ کیو؟

2430
01:29:31,251 --> 01:29:32,580
(ستاره من بد است.)

2431
01:29:32,581 --> 01:29:34,651
فعلا دارم میپرسم...

2432
01:29:34,751 --> 01:29:36,250
برنده جایزه

2433
01:29:36,251 --> 01:29:37,620
(من از برنده جایزه بزرگ tvN می پرسم.)

2434
01:29:37,621 --> 01:29:38,690
چیه...

2435
01:29:38,691 --> 01:29:40,990
امکان برنده شدن من در یک جایزه؟

2436
01:29:40,991 --> 01:29:42,191
امسال باید برنده شوید.

2437
01:29:42,561 --> 01:29:43,861
- من...
- اولین جایزه شما.

2438
01:29:43,991 --> 01:29:45,730
- تو میتونی
- فکر نمیکنی اون یکی رو ببره؟

2439
01:29:45,731 --> 01:29:47,030
- می داری، درسته؟
- چقدر...

2440
01:29:47,031 --> 01:29:48,931
آیا می توانید روی برنده شدن من یک جایزه شرط بندی کنید؟

2441
01:29:49,331 --> 01:29:50,501
- روی تو؟
- بله.

2442
01:29:51,571 --> 01:29:54,271
اگر جایزه ای بردی، همان روز از تو غذا پذیرایی می کنم.

2443
01:29:55,071 --> 01:29:56,240
- واقعا؟
- بله.

2444
01:29:56,241 --> 01:29:57,410
- دور هم جمع شدن؟
- بله.

2445
01:29:57,411 --> 01:29:58,540
(وزیر بدخلق او را با یک دور هم پذیرایی می کند!)

2446
01:29:58,541 --> 01:29:59,781
- جدی؟
- بله.

2447
01:29:59,911 --> 01:30:01,141
من به شما تبریک می گویم.

2448
01:30:01,651 --> 01:30:02,980
وقتی برنده شدم...

2449
01:30:02,981 --> 01:30:04,511
- یک جایزه، - بله؟

2450
01:30:04,581 --> 01:30:06,581
- در عوض ...
- همین الان روی بغلت می نشینم.

2451
01:30:06,881 --> 01:30:08,851
نه روی بغلم ننشین

2452
01:30:10,321 --> 01:30:12,190
گردهمایی با تیم ماست.

2453
01:30:12,191 --> 01:30:13,790
- من واردم
- چی؟

2454
01:30:13,791 --> 01:30:15,290
- باید تیمت را کنار بگذاری.
- من...

2455
01:30:15,291 --> 01:30:17,161
(شما باید تیم خود را کنار بگذارید.)

2456
01:30:17,761 --> 01:30:20,661
- اما حتی گیونگ گیو هم هست.
- میبینم

2457
01:30:21,131 --> 01:30:23,131
من بین این دو به عقب و جلو می روم.

2458
01:30:23,371 --> 01:30:24,500
(مشاوره متفکر سئو جین)

2459
01:30:24,501 --> 01:30:26,501
- باشه
- من به کوانگ کیو اشاره می کنم.

2460
01:30:27,941 --> 01:30:30,141
او به خاطر سختی کارش در حال چرخش است.

2461
01:30:31,041 --> 01:30:32,911
افرادی که تمام وجودشان را می دهند...

2462
01:30:34,681 --> 01:30:36,981
به هر طریقی پاداش درو کنید

2463
01:30:38,481 --> 01:30:40,351
مردم آنها را دوست دارند ...

2464
01:30:42,391 --> 01:30:44,651
خوشحالم کن

2465
01:30:44,761 --> 01:30:46,120
موفق شدند...

2466
01:30:46,121 --> 01:30:48,361
بعد از همه فراز و نشیب ها

2467
01:30:49,061 --> 01:30:51,191
این دو تا به اینجا رسیده اند.

2468
01:30:51,401 --> 01:30:53,001
این چیز خوبی برای دیدن است.

2469
01:30:53,431 --> 01:30:54,700
از نظر سنی ...

2470
01:30:54,701 --> 01:30:57,301
فکر می کنم آنها در محدوده سنی کامل هستند ...

2471
01:30:57,331 --> 01:30:59,371
وقتی نوبت به موفقیت می رسد

2472
01:30:59,941 --> 01:31:02,341
اگر بخواهم آن را در یک جمله مرور کنم،

2473
01:31:02,571 --> 01:31:03,741
مثل این بود...

2474
01:31:04,411 --> 01:31:06,381
روزی پر از بوی مدفوع

2475
01:31:06,811 --> 01:31:09,181
بد است، اما می خواهید دوباره آن را بو کنید.

2476
01:31:12,739 --> 01:31:13,868
مانند،

2477
01:31:13,869 --> 01:31:15,569
آن روزها آنقدرها هم عالی نبود.

2478
01:31:16,339 --> 01:31:18,139
اما در نهایت آن را از دست خواهم داد.

2479
01:31:18,839 --> 01:31:20,179
همچین روزی بود

2480
01:31:21,279 --> 01:31:24,049
دوست دارید به ستاره بعدی من چه بگویید؟

2481
01:31:24,809 --> 01:31:26,419
امیدوارم این نمایش ...

2482
01:31:26,919 --> 01:31:28,519
ادامه دارد زیرا ...

2483
01:31:29,019 --> 01:31:32,758
مطمئنم بعضی ها شکرگزار نیستند...

2484
01:31:32,759 --> 01:31:35,318
برای تیمی که دارند،

2485
01:31:35,319 --> 01:31:37,028
از آنجایی که آنها به بخشی عادی از زندگی خود تبدیل شده اند.

2486
01:31:37,029 --> 01:31:38,888
در هر لحظه...

2487
01:31:38,889 --> 01:31:40,429
و هر ثانیه...

2488
01:31:41,759 --> 01:31:42,969
این فقط...

2489
01:31:43,669 --> 01:31:45,168
چه بلایی سرم اومده یکدفعه؟

2490
01:31:45,169 --> 01:31:47,069
(احساس شدن)

2491
01:31:50,339 --> 01:31:52,738
امروز باید واقعاً با آنها خوب رفتار کرده باشیم.

2492
01:31:52,739 --> 01:31:53,739
چی؟

2493
01:31:53,739 --> 01:31:54,739
- باید کار خوبی کرده باشیم.
- امروز...

2494
01:31:54,740 --> 01:31:56,308
-واقعا
- شکرگزار شدم...

2495
01:31:56,309 --> 01:31:57,879
- چی؟
- برای مدیر فعلی من.

2496
01:31:57,909 --> 01:31:59,519
ما امروز ماموریت خود را به پایان رساندیم.

2497
01:32:00,119 --> 01:32:01,419
ما باید خیلی خوب کار کرده باشیم

2498
01:32:02,819 --> 01:32:05,119
من بارها اشاره کرده ام که او تیپ ایده آل من است.

2499
01:32:05,389 --> 01:32:07,219
او از جوانی تیپ ایده آل من بوده است،

2500
01:32:07,359 --> 01:32:08,689
زمانی که در بوسان زندگی می کردم.

2501
01:32:08,889 --> 01:32:10,329
بین این دو...

2502
01:32:10,729 --> 01:32:12,928
(چوی هوا جونگ، تیپ ایده آل منشی های بدخلق)

2503
01:32:12,929 --> 01:32:14,629
- عزیزم
- "عزیزم؟"

2504
01:32:14,829 --> 01:32:17,268
(یک روز عاشقانه با تیپ ایده آل امروز؟)

2505
01:32:17,269 --> 01:32:18,328
نظرت در مورد من چیه؟

2506
01:32:18,329 --> 01:32:19,869
بچه من بد نیست

2507
01:32:19,999 --> 01:32:22,039
این یک پاسخ بی روح دیگر بود.

2508
01:32:22,869 --> 01:32:25,068
جوری تنظیمش کن که برات راحت باشه عزیزم.

2509
01:32:25,069 --> 01:32:26,379
- "عزیزم؟"
- بله.

2510
01:32:27,009 --> 01:32:30,008
(آغاز یک مثلث عشقی)

2511
01:32:30,009 --> 01:32:32,279
(فقط یک برنده وجود دارد.)

2512
01:32:33,349 --> 01:32:36,718
(در نهایت، آنها به یک مکان تارو می رسند تا سازگاری خود را بررسی کنند!)

2513
01:32:36,719 --> 01:32:38,789
اگر همه چیز خوب پیش برود، یک امتیاز عالی خواهد بود.

2514
01:32:39,049 --> 01:32:40,389
(آه میکشد)

2515
01:32:40,419 --> 01:32:42,018
برای کوانگ کیو، حتی همین فردا...

2516
01:32:42,019 --> 01:32:43,158
(همه درهم، )

2517
01:32:43,159 --> 01:32:44,965
(مثلث عشقی سولوها چگونه به پایان می رسد؟)

2518
01:32:44,989 --> 01:32:46,329
آیا منویی به ذهنم رسید؟

2519
01:32:46,629 --> 01:32:49,428
(تغییر با توجه به آب و هوا و رطوبت روز...)

2520
01:32:49,429 --> 01:32:53,939
(منوی ستاره من است.)

2521
01:32:54,269 --> 01:32:55,938
من نمی توانم شرایط را تحمل کنم ...

2522
01:32:55,939 --> 01:32:57,068
- اینطوری...
- بله؟

2523
01:32:57,069 --> 01:32:58,238
حادثه سوپ Cheongdam Sundae.

2524
01:32:58,239 --> 01:32:59,638
(مراقب اشتهای ستاره من باش!)

2525
01:32:59,639 --> 01:33:00,678
(ستاره من یک غذاخور واقعی است.)

2526
01:33:00,679 --> 01:33:01,708
(خفه کردن)

2527
01:33:01,709 --> 01:33:02,909
خودت تمومش کردی؟

2528
01:33:03,179 --> 01:33:04,349
(معروف)

2529
01:33:04,449 --> 01:33:06,149
برنج پیاز سبز خوب است.

2530
01:33:06,749 --> 01:33:08,349
چیزی هست که دوست نداشته باشی؟

2531
01:33:08,749 --> 01:33:11,789
(منشی بدخلق من)


